{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1036\deflangfe1036{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f4\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Helvetica;}
{\f5\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070409020205020404}Courier;}{\f6\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603040505020304}Tms Rmn;}{\f7\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202030204}Helv;}
{\f8\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503060506020304}New York;}{\f9\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;}{\f10\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}Wingdings;}
{\f11\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f12\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}Batang{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}
{\f13\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}SimSun{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f14\fnil\fcharset136\fprq2{\*\panose 02010601000101010101}PMingLiU{\*\falt \'b7\'73\'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}
{\f15\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 020b0609070205080204}MS Gothic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}{\f16\fmodern\fcharset129\fprq1{\*\panose 020b0600000101010101}Dotum{\*\falt \'b5\'b8\'bf\'f2};}
{\f17\fmodern\fcharset134\fprq1{\*\panose 02010600030101010101}SimHei{\*\falt Arial Unicode MS};}{\f18\fmodern\fcharset136\fprq1{\*\panose 02010609000101010101}MingLiU{\*\falt \'b2\'d3\'a9\'fa\'c5\'e9};}
{\f19\froman\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040305080305}Mincho{\*\falt \'96\'be\'92\'a9};}{\f20\froman\fcharset129\fprq1{\*\panose 020b0600000101010101}Gulim{\*\falt \'b1\'bc\'b8\'b2};}
{\f21\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040604050505020304}Century;}{\f22\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Angsana New;}{\f23\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0304020202020204}Cordia New;}
{\f24\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Mangal;}{\f25\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000400000000000000}Latha;}{\f26\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 010a0502050306030303}Sylfaen;}
{\f27\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 01010600010101010101}Vrinda;}{\f28\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Raavi;}{\f29\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Shruti;}
{\f30\froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Sendnya;}{\f31\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}Gautami;}{\f32\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Tunga;}
{\f33\froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Estrangella Edessa;}{\f34\fswiss\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial Unicode MS;}{\f35\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Marlett;}
{\f36\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 020b0609040504020204}Lucida Console;}{\f37\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana;}{\f38\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a04020102020204}Arial Black;}
{\f39\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030f0702030302020204}Comic Sans MS;}{\f40\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0806030902050204}Impact;}{\f41\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia;}
{\f42\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020102020204}Franklin Gothic Medium;}{\f43\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050505030304}Palatino Linotype;}{\f44\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Tahoma;}
{\f45\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0603020202020204}Trebuchet MS;}{\f46\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05030102010509060703}Webdings;}{\f47\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03080600000000000000}Estrangelo Edessa;}
{\f48\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 02000500030200090000}MV Boli;}{\f49\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Microsoft Sans Serif;}{\f50\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans;}
{\f51\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000700000000000000}Frutiger SAIN Bd v.1;}{\f52\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000700000000000000}Frutiger SBIN Bd v.1;}{\f53\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000700000000000000}Frutiger SCIN Bd v.1;}
{\f54\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SAIN It v.1;}{\f55\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SBIN It v.1;}{\f56\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SCIN It v.1;}
{\f57\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SAIN Rm v.1;}{\f58\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SBIN Rm v.1;}{\f59\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}Frutiger SCIN Rm v.1;}
{\f60\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}StoneSerif SAIN SmBd v.1;}{\f61\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}StoneSerif SBIN SmBd v.1;}{\f62\fnil\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000400000000000000}StoneSerif SCIN SmBd v.1;}
{\f63\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03090702030407020403}Mistral;}{\f64\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0602030504020204}Lucida Sans Unicode;}{\f65\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020505051007020d02}Blackadder ITC;}
{\f66\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03070402050302030203}Bradley Hand ITC;}{\f67\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0705020206020404}Copperplate Gothic Bold;}{\f68\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0507020206020404}Copperplate Gothic Light;}
{\f69\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040404050702020202}Curlz MT;}{\f70\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020407070d0804}Edwardian Script ITC;}{\f71\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02090707080505020304}Engravers MT;}
{\f72\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0805030504020804}Eras Demi ITC;}{\f73\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0402030504020804}Eras Light ITC;}{\f74\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0504020202050204}Eurostile;}
{\f75\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04060505060202020a04}Felix Titling;}{\f76\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020102020204}Franklin Gothic Book;}{\f77\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0703020102020204}Franklin Gothic Demi;}
{\f78\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606030402020204}Franklin Gothic Medium Cond;}{\f79\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903020102020204}Franklin Gothic Heavy;}
{\f80\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0706030402020204}Franklin Gothic Demi Cond;}{\f81\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020402040607040605}French Script MT;}{\f82\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020202020204}Century Gothic;}
{\f83\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050502040202030202}Kristen ITC;}{\f84\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020e0502030308020204}Maiandra GD;}{\f85\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040403030d02020704}Matisse ITC;}
{\f86\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03070502060502030205}Papyrus;}{\f87\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060401020303}Perpetua;}{\f88\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060903040505020403}Rockwell Extra Bold;}
{\f89\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020404030d07020202}Tempus Sans ITC;}{\f90\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020602050506090804}Vivaldi;}{\f91\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05020102010507070707}Wingdings 2;}
{\f92\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05040102010807070707}Wingdings 3;}{\f93\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020202030204}Arial Narrow;}{\f94\fswiss\fcharset128\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}@Arial Unicode MS;}
{\f95\froman\fcharset129\fprq2{\*\panose 02030600000101010101}@Batang;}{\f96\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040602050305030304}Book Antiqua;}{\f97\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050604050505020204}Bookman Old Style;}
{\f98\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020404030301010803}Garamond;}{\f99\fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\f100\fnil\fcharset134\fprq2{\*\panose 02010600030101010101}@SimSun;}
{\f101\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010205020202}MT Extra;}{\f102\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506030101010103}Abadi MT Condensed;}{\f103\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a06030101010103}Abadi MT Condensed Extra Bold;}
{\f104\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0306030101010103}Abadi MT Condensed Light;}{\f105\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503020202020204}Agency FB;}{\f106\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020705040a02060702}Algerian;}
{\f107\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03080602030302030203}Andy;}{\f108\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0704030504030204}Arial Rounded MT Bold;}{\f109\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020602080505020303}Baskerville Old Face;}
{\f110\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030905020b02020c02}Bauhaus 93;}{\f111\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040a05050d02020502}Beesknees ITC;}{\f112\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02050806060905020404}Bernard MT Condensed;}
{\f113\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030202020406070a0903}Bickley Script;}{\f114\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030b070d0b02020403}Braggadocio;}{\f115\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0903060703020204}Britannic Bold;}
{\f116\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040905080b02020502}Broadway;}{\f117\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060802040406070304}Brush Script MT;}{\f118\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040603050505030304}Calisto MT;}
{\f119\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0402060406010301}Castellar;}{\f120\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020404031007020602}Chiller;}{\f121\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 0208090404030b020404}Cooper Black;}
{\f122\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020505060803040902}Edda;}{\f123\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020904090505020303}Elephant;}{\f124\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030405020f02020502}Enviro;}
{\f125\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060602040506080206}Fine Hand;}{\f126\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030804020302050b0404}Freestyle Script;}{\f127\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040504061007020d02}Gigi;}
{\f128\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0502020104020203}Gill Sans MT;}{\f129\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506020104020203}Gill Sans MT Condensed;}{\f130\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0a02020104020203}Gill Sans Ultra Bold;}
{\f131\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502050305020303}Goudy Old Style;}{\f132\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 0202090407030b020401}Goudy Stout;}{\f133\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04030604020f02020d02}Harlow Solid Italic;}
{\f134\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040505050a02020702}Harrington;}{\f135\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04020605060303030202}Imprint MT Shadow;}{\f136\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030604020304060b0204}Informal Roman;}
{\f137\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04090605060d06020702}Jokerman;}{\f138\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040403040a02020202}Juice ITC;}{\f139\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 040307050d0c02020703}Kino MT;}
{\f140\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030304020206070d0d06}Kunstler Script;}{\f141\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0a07050505020404}Wide Latin;}{\f142\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Calligraphy;}
{\f143\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010101010101}Lucida Handwriting;}{\f144\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03020802060602070202}Matura MT Script Capitals;}{\f145\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02070704070505020303}Modern No. 20;}
{\f146\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03010101010201010101}Monotype Corsiva;}{\f147\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 020b0609020202020204}OCRB;}{\f148\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03040902040508030806}Old English Text MT;}
{\f149\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04050602080702020203}Onyx;}{\f150\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 030303020206070c0b05}Palace Script MT;}{\f151\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03080702040402020b04}Parade;}
{\f152\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03040602040708040804}Parchment;}{\f153\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060402040502070804}Pepita MT;}{\f154\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020502060505020804}Perpetua Titling MT;}
{\f155\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606030402050204}Placard Condensed;}{\f156\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 040506030a0602020202}Playbill;}{\f157\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02080502050505020702}Poor Richard;}
{\f158\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03060402040406080204}Pristina;}{\f159\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03070502040507070304}Rage Italic;}{\f160\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02060603020205020403}Rockwell;}
{\f161\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 020a0606050403050204}Runic MT Condensed;}{\f162\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03040602040607080904}Script MT Bold;}{\f163\fdecor\fcharset0\fprq2{\*\panose 04040a07060a02020202}Snap ITC;}
{\f164\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03070502030502020203}Viner Hand ITC;}{\f165\fscript\fcharset0\fprq2{\*\panose 03050402040407070305}Vladimir Script;}{\f166\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}MS Reference Sans Serif;}
{\f167\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000500000000000000}MS Reference Specialty;}{\f168\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}MS Reference Serif;}{\f169\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604030504040204}Verdana Ref;}
{\f170\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040502050405020303}Georgia Ref;}{\f171\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 05000000000000000000}MS Reference 1;}{\f172\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}MS Reference 2;}
{\f173\fnil\fcharset2\fprq2{\*\panose 02000500000000000000}RefSpecialty;}{\f174\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0606030504040204}Nina;}{\f175\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020503030404060203}Kartika;}
{\f176\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506030403020204}Myriad Condensed Web;}{\f177\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503030403020204}Myriad Web;}{\f178\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0503030403020204}Myriad Web Pro;}
{\f179\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0506030403020204}Myriad Web Pro Condensed;}{\f180\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}AngsanaUPC;}{\f181\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}BrowalliaUPC;}
{\f182\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Browallia New;}{\f183\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0304020202020204}CordiaUPC;}{\f184\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}DilleniaUPC;}
{\f185\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}EucrosiaUPC;}{\f186\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}FreesiaUPC;}{\f187\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}IrisUPC;}
{\f188\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}JasmineUPC;}{\f189\froman\fcharset222\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}KodchiangUPC;}{\f190\fswiss\fcharset222\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}LilyUPC;}
{\f191\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Aharoni;}{\f192\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}David;}{\f193\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}David Transparent;}
{\f194\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}FrankRuehl;}{\f195\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Levenim MT;}{\f196\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Miriam;}
{\f197\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Miriam Transparent;}{\f198\fmodern\fcharset177\fprq1{\*\panose 00000009000000000000}Miriam Fixed;}{\f199\fmodern\fcharset177\fprq1{\*\panose 00000009000000000000}Fixed Miriam Transparent;}
{\f200\fnil\fcharset177\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Narkisim;}{\f201\fmodern\fcharset177\fprq1{\*\panose 00000009000000000000}Rod;}{\f202\fmodern\fcharset177\fprq1{\*\panose 00000009000000000000}Rod Transparent;}
{\f203\fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 02010000000000000000}Traditional Arabic;}{\f204\fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 02010000000000000000}Arabic Transparent;}{\f205\fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 02010000000000000000}Andalus;}
{\f206\fnil\fcharset178\fprq2{\*\panose 02010000000000000000}Simplified Arabic;}{\f207\fmodern\fcharset178\fprq1{\*\panose 02010009000000000000}Simplified Arabic Fixed;}{\f208\froman\fcharset0\fprq0{\*\panose 00000000000000000000}?l?r ??\'81fc;}
{\f209\fmodern\fcharset134\fprq1{\*\panose 00000000000000000000}@SimHei;}{\f210\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f211\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f213\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
{\f214\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f215\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f216\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f217\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
{\f218\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f220\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f221\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f223\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f224\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f225\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f226\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f227\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f228\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f230\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}
{\f231\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f233\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}{\f234\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f235\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}
{\f236\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f237\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}{\f238\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}
{\f322\fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f320\fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f321\fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f323\fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f324\fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f327\fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
{\f332\froman\fcharset0\fprq2 Batang Western{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f330\froman\fcharset238\fprq2 Batang CE{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f331\froman\fcharset204\fprq2 Batang Cyr{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}
{\f333\froman\fcharset161\fprq2 Batang Greek{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f334\froman\fcharset162\fprq2 Batang Tur{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}{\f337\froman\fcharset186\fprq2 Batang Baltic{\*\falt \'b9\'d9\'c5\'c1};}
{\f342\fnil\fcharset0\fprq2 SimSun Western{\*\falt \'cb\'ce\'cc\'e5};}{\f420\froman\fcharset238\fprq2 Century CE;}{\f421\froman\fcharset204\fprq2 Century Cyr;}{\f423\froman\fcharset161\fprq2 Century Greek;}{\f424\froman\fcharset162\fprq2 Century Tur;}
{\f427\froman\fcharset186\fprq2 Century Baltic;}{\f439\froman\fcharset222\fprq2 Angsana New (Thai);}{\f449\fswiss\fcharset222\fprq2 Cordia New (Thai);}{\f470\froman\fcharset238\fprq2 Sylfaen CE;}{\f471\froman\fcharset204\fprq2 Sylfaen Cyr;}
{\f473\froman\fcharset161\fprq2 Sylfaen Greek;}{\f474\froman\fcharset162\fprq2 Sylfaen Tur;}{\f477\froman\fcharset186\fprq2 Sylfaen Baltic;}{\f552\fswiss\fcharset0\fprq2 Arial Unicode MS Western;}{\f550\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Unicode MS CE;}
{\f551\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Unicode MS Cyr;}{\f553\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Unicode MS Greek;}{\f554\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Unicode MS Tur;}{\f555\fswiss\fcharset177\fprq2 Arial Unicode MS (Hebrew);}
{\f556\fswiss\fcharset178\fprq2 Arial Unicode MS (Arabic);}{\f557\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Unicode MS Baltic;}{\f558\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial Unicode MS (Vietnamese);}{\f559\fswiss\fcharset222\fprq2 Arial Unicode MS (Thai);}
{\f570\fmodern\fcharset238\fprq1 Lucida Console CE;}{\f571\fmodern\fcharset204\fprq1 Lucida Console Cyr;}{\f573\fmodern\fcharset161\fprq1 Lucida Console Greek;}{\f574\fmodern\fcharset162\fprq1 Lucida Console Tur;}
{\f580\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana CE;}{\f581\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Cyr;}{\f583\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Greek;}{\f584\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Tur;}{\f587\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Baltic;}
{\f588\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana (Vietnamese);}{\f590\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Black CE;}{\f591\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Black Cyr;}{\f593\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Black Greek;}{\f594\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Black Tur;}
{\f597\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Black Baltic;}{\f600\fscript\fcharset238\fprq2 Comic Sans MS CE;}{\f601\fscript\fcharset204\fprq2 Comic Sans MS Cyr;}{\f603\fscript\fcharset161\fprq2 Comic Sans MS Greek;}
{\f604\fscript\fcharset162\fprq2 Comic Sans MS Tur;}{\f607\fscript\fcharset186\fprq2 Comic Sans MS Baltic;}{\f610\fswiss\fcharset238\fprq2 Impact CE;}{\f611\fswiss\fcharset204\fprq2 Impact Cyr;}{\f613\fswiss\fcharset161\fprq2 Impact Greek;}
{\f614\fswiss\fcharset162\fprq2 Impact Tur;}{\f617\fswiss\fcharset186\fprq2 Impact Baltic;}{\f620\froman\fcharset238\fprq2 Georgia CE;}{\f621\froman\fcharset204\fprq2 Georgia Cyr;}{\f623\froman\fcharset161\fprq2 Georgia Greek;}
{\f624\froman\fcharset162\fprq2 Georgia Tur;}{\f627\froman\fcharset186\fprq2 Georgia Baltic;}{\f630\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium CE;}{\f631\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cyr;}
{\f633\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Greek;}{\f634\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Tur;}{\f637\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Baltic;}{\f640\froman\fcharset238\fprq2 Palatino Linotype CE;}
{\f641\froman\fcharset204\fprq2 Palatino Linotype Cyr;}{\f643\froman\fcharset161\fprq2 Palatino Linotype Greek;}{\f644\froman\fcharset162\fprq2 Palatino Linotype Tur;}{\f647\froman\fcharset186\fprq2 Palatino Linotype Baltic;}
{\f648\froman\fcharset163\fprq2 Palatino Linotype (Vietnamese);}{\f650\fswiss\fcharset238\fprq2 Tahoma CE;}{\f651\fswiss\fcharset204\fprq2 Tahoma Cyr;}{\f653\fswiss\fcharset161\fprq2 Tahoma Greek;}{\f654\fswiss\fcharset162\fprq2 Tahoma Tur;}
{\f655\fswiss\fcharset177\fprq2 Tahoma (Hebrew);}{\f656\fswiss\fcharset178\fprq2 Tahoma (Arabic);}{\f657\fswiss\fcharset186\fprq2 Tahoma Baltic;}{\f658\fswiss\fcharset163\fprq2 Tahoma (Vietnamese);}{\f659\fswiss\fcharset222\fprq2 Tahoma (Thai);}
{\f660\fswiss\fcharset238\fprq2 Trebuchet MS CE;}{\f661\fswiss\fcharset204\fprq2 Trebuchet MS Cyr;}{\f663\fswiss\fcharset161\fprq2 Trebuchet MS Greek;}{\f664\fswiss\fcharset162\fprq2 Trebuchet MS Tur;}{\f667\fswiss\fcharset186\fprq2 Trebuchet MS Baltic;}
{\f700\fswiss\fcharset238\fprq2 Microsoft Sans Serif CE;}{\f701\fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft Sans Serif Cyr;}{\f703\fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft Sans Serif Greek;}{\f704\fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft Sans Serif Tur;}
{\f705\fswiss\fcharset177\fprq2 Microsoft Sans Serif (Hebrew);}{\f706\fswiss\fcharset178\fprq2 Microsoft Sans Serif (Arabic);}{\f707\fswiss\fcharset186\fprq2 Microsoft Sans Serif Baltic;}{\f708\fswiss\fcharset163\fprq2 Microsoft Sans Serif (Vietnamese);}
{\f709\fswiss\fcharset222\fprq2 Microsoft Sans Serif (Thai);}{\f840\fscript\fcharset238\fprq2 Mistral CE;}{\f841\fscript\fcharset204\fprq2 Mistral Cyr;}{\f843\fscript\fcharset161\fprq2 Mistral Greek;}{\f844\fscript\fcharset162\fprq2 Mistral Tur;}
{\f847\fscript\fcharset186\fprq2 Mistral Baltic;}{\f850\fswiss\fcharset238\fprq2 Lucida Sans Unicode CE;}{\f851\fswiss\fcharset204\fprq2 Lucida Sans Unicode Cyr;}{\f853\fswiss\fcharset161\fprq2 Lucida Sans Unicode Greek;}
{\f854\fswiss\fcharset162\fprq2 Lucida Sans Unicode Tur;}{\f855\fswiss\fcharset177\fprq2 Lucida Sans Unicode (Hebrew);}{\f970\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Book CE;}{\f971\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Book Cyr;}
{\f973\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Book Greek;}{\f974\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Book Tur;}{\f977\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Book Baltic;}{\f980\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Demi CE;}
{\f981\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Demi Cyr;}{\f983\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Demi Greek;}{\f984\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Demi Tur;}{\f987\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Demi Baltic;}
{\f990\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Medium Cond CE;}{\f991\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Medium Cond Cyr;}{\f993\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Medium Cond Greek;}
{\f994\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Medium Cond Tur;}{\f997\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Medium Cond Baltic;}{\f1000\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Heavy CE;}{\f1001\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Heavy Cyr;}
{\f1003\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Heavy Greek;}{\f1004\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Heavy Tur;}{\f1007\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Heavy Baltic;}{\f1010\fswiss\fcharset238\fprq2 Franklin Gothic Demi Cond CE;}
{\f1011\fswiss\fcharset204\fprq2 Franklin Gothic Demi Cond Cyr;}{\f1013\fswiss\fcharset161\fprq2 Franklin Gothic Demi Cond Greek;}{\f1014\fswiss\fcharset162\fprq2 Franklin Gothic Demi Cond Tur;}
{\f1017\fswiss\fcharset186\fprq2 Franklin Gothic Demi Cond Baltic;}{\f1030\fswiss\fcharset238\fprq2 Century Gothic CE;}{\f1031\fswiss\fcharset204\fprq2 Century Gothic Cyr;}{\f1033\fswiss\fcharset161\fprq2 Century Gothic Greek;}
{\f1034\fswiss\fcharset162\fprq2 Century Gothic Tur;}{\f1037\fswiss\fcharset186\fprq2 Century Gothic Baltic;}{\f1140\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial Narrow CE;}{\f1141\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Narrow Cyr;}
{\f1143\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Narrow Greek;}{\f1144\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Narrow Tur;}{\f1147\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Narrow Baltic;}{\f1152\fswiss\fcharset0\fprq2 @Arial Unicode MS Western;}
{\f1150\fswiss\fcharset238\fprq2 @Arial Unicode MS CE;}{\f1151\fswiss\fcharset204\fprq2 @Arial Unicode MS Cyr;}{\f1153\fswiss\fcharset161\fprq2 @Arial Unicode MS Greek;}{\f1154\fswiss\fcharset162\fprq2 @Arial Unicode MS Tur;}
{\f1155\fswiss\fcharset177\fprq2 @Arial Unicode MS (Hebrew);}{\f1156\fswiss\fcharset178\fprq2 @Arial Unicode MS (Arabic);}{\f1157\fswiss\fcharset186\fprq2 @Arial Unicode MS Baltic;}{\f1158\fswiss\fcharset163\fprq2 @Arial Unicode MS (Vietnamese);}
{\f1159\fswiss\fcharset222\fprq2 @Arial Unicode MS (Thai);}{\f1162\froman\fcharset0\fprq2 @Batang Western;}{\f1160\froman\fcharset238\fprq2 @Batang CE;}{\f1161\froman\fcharset204\fprq2 @Batang Cyr;}{\f1163\froman\fcharset161\fprq2 @Batang Greek;}
{\f1164\froman\fcharset162\fprq2 @Batang Tur;}{\f1167\froman\fcharset186\fprq2 @Batang Baltic;}{\f1170\froman\fcharset238\fprq2 Book Antiqua CE;}{\f1171\froman\fcharset204\fprq2 Book Antiqua Cyr;}{\f1173\froman\fcharset161\fprq2 Book Antiqua Greek;}
{\f1174\froman\fcharset162\fprq2 Book Antiqua Tur;}{\f1177\froman\fcharset186\fprq2 Book Antiqua Baltic;}{\f1180\froman\fcharset238\fprq2 Bookman Old Style CE;}{\f1181\froman\fcharset204\fprq2 Bookman Old Style Cyr;}
{\f1183\froman\fcharset161\fprq2 Bookman Old Style Greek;}{\f1184\froman\fcharset162\fprq2 Bookman Old Style Tur;}{\f1187\froman\fcharset186\fprq2 Bookman Old Style Baltic;}{\f1190\froman\fcharset238\fprq2 Garamond CE;}
{\f1191\froman\fcharset204\fprq2 Garamond Cyr;}{\f1193\froman\fcharset161\fprq2 Garamond Greek;}{\f1194\froman\fcharset162\fprq2 Garamond Tur;}{\f1197\froman\fcharset186\fprq2 Garamond Baltic;}{\f1202\fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}
{\f1200\fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;}{\f1201\fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;}{\f1203\fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}{\f1204\fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f1207\fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;}
{\f1212\fnil\fcharset0\fprq2 @SimSun Western;}{\f1490\fswiss\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT CE;}{\f1500\fswiss\fcharset238\fprq2 Gill Sans MT Condensed CE;}{\f1510\fswiss\fcharset238\fprq2 Gill Sans Ultra Bold CE;}
{\f1670\fscript\fcharset238\fprq2 Monotype Corsiva CE;}{\f1671\fscript\fcharset204\fprq2 Monotype Corsiva Cyr;}{\f1673\fscript\fcharset161\fprq2 Monotype Corsiva Greek;}{\f1674\fscript\fcharset162\fprq2 Monotype Corsiva Tur;}
{\f1677\fscript\fcharset186\fprq2 Monotype Corsiva Baltic;}{\f1870\fswiss\fcharset238\fprq2 MS Reference Sans Serif CE;}{\f1871\fswiss\fcharset204\fprq2 MS Reference Sans Serif Cyr;}{\f1873\fswiss\fcharset161\fprq2 MS Reference Sans Serif Greek;}
{\f1874\fswiss\fcharset162\fprq2 MS Reference Sans Serif Tur;}{\f1877\fswiss\fcharset186\fprq2 MS Reference Sans Serif Baltic;}{\f1878\fswiss\fcharset163\fprq2 MS Reference Sans Serif (Vietnamese);}{\f1890\froman\fcharset238\fprq2 MS Reference Serif CE;}
{\f1891\froman\fcharset204\fprq2 MS Reference Serif Cyr;}{\f1893\froman\fcharset161\fprq2 MS Reference Serif Greek;}{\f1894\froman\fcharset162\fprq2 MS Reference Serif Tur;}{\f1897\froman\fcharset186\fprq2 MS Reference Serif Baltic;}
{\f1898\froman\fcharset163\fprq2 MS Reference Serif (Vietnamese);}{\f1900\fswiss\fcharset238\fprq2 Verdana Ref CE;}{\f1901\fswiss\fcharset204\fprq2 Verdana Ref Cyr;}{\f1903\fswiss\fcharset161\fprq2 Verdana Ref Greek;}
{\f1904\fswiss\fcharset162\fprq2 Verdana Ref Tur;}{\f1907\fswiss\fcharset186\fprq2 Verdana Ref Baltic;}{\f1908\fswiss\fcharset163\fprq2 Verdana Ref (Vietnamese);}{\f1910\froman\fcharset238\fprq2 Georgia Ref CE;}
{\f1911\froman\fcharset204\fprq2 Georgia Ref Cyr;}{\f1913\froman\fcharset161\fprq2 Georgia Ref Greek;}{\f1914\froman\fcharset162\fprq2 Georgia Ref Tur;}{\f1917\froman\fcharset186\fprq2 Georgia Ref Baltic;}{\f1950\fswiss\fcharset238\fprq2 Nina CE;}
{\f1951\fswiss\fcharset204\fprq2 Nina Cyr;}{\f1953\fswiss\fcharset161\fprq2 Nina Greek;}{\f1954\fswiss\fcharset162\fprq2 Nina Tur;}{\f1957\fswiss\fcharset186\fprq2 Nina Baltic;}{\f1970\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Condensed Web CE;}
{\f1974\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Condensed Web Tur;}{\f1977\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Condensed Web Baltic;}{\f1980\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Web CE;}{\f1984\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Web Tur;}
{\f1987\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Web Baltic;}{\f1990\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Web Pro CE;}{\f1994\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Web Pro Tur;}{\f1997\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Web Pro Baltic;}
{\f2000\fswiss\fcharset238\fprq2 Myriad Web Pro Condensed CE;}{\f2004\fswiss\fcharset162\fprq2 Myriad Web Pro Condensed Tur;}{\f2007\fswiss\fcharset186\fprq2 Myriad Web Pro Condensed Baltic;}{\f2039\fswiss\fcharset222\fprq2 Browallia New (Thai);}}
{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \snext0 \styrsid13568822 Normal;}{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\f1\fs32\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \styrsid4947938 heading 1;}{\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\i\f1\fs28\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \styrsid4947938 heading 2;}{\s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sautoupd \styrsid8403034 heading 3,Titre 3 normal;}{\s4\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0
\b\fs28\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \styrsid1910311 heading 4;}{\*\cs10 \additive \slink46 \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\sa240\sl300\slmult0\keep\keepn\pagebb\nowidctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\f1\fs28\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 \sautoupd \styrsid4283659 Annexe 1;}{\s16\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel3\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs28\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon4 \snext16 \styrsid1910311 Titre_4;}{\s17\qc \li0\ri0\sb152\sa160\widctlpar
\tx336\tx794\tx1191\tx1588\tx1985\nooverflow\faroman\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe2052\loch\f0\hich\af0\dbch\af17\cgrid\langnp1036\langfenp2052 \sbasedon22 \snext17 \sautoupd \styrsid7153511 Style2;}{\s18\qc \li0\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon0 \snext18 \styrsid16605997 Figure;}{\s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon1 \snext19 \styrsid4947938 Titre 1 normal;}{\s20\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\i\f1\fs28\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon2 \snext20 \sautoupd \styrsid4947938 titre 2 normal;}{\*\cs21 \additive \fs20 \sbasedon10 \styrsid11209774
Style 10 pt;}{\s22\ql \li0\ri0\sb120\sa120\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \ssemihidden \styrsid7153511 caption;}{
\s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon20 \snext23 \styrsid611311 Titre 2 normal;}{
\s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon25 \snext24 \sautoupd \styrsid1976899 retrait 1;}{\s25\ql \fi-283\li283\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext25 \styrsid15213211 List;}{\s26\ql \fi-426\li426\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin426\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon27 \snext26 \sautoupd \styrsid6162580 retraitX;}{\s27\ql \li708\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext27 \styrsid6162580 Normal Indent;}{\s28\qj \fi-567\li567\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon24 \snext28 \sautoupd \styrsid12993642 Note;}{\s29\ql \li284\ri0\sb60\sa120\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext29 \sautoupd \styrsid14557171 Body Text 2;}{\s30\ql \li567\ri851\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin851\lin567\itap0
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon31 \snext30 \styrsid11491929 Nota;}{\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036
\sbasedon0 \snext31 \styrsid1866741 Plain Text;}{\s32\ql \fi-284\li284\ri0\widctlpar
\tx336\tx916\tx1832\tx2748\tx3664\tx4580\tx5496\tx6412\tx7328\tx8244\tx9160\tx10076\tx10992\tx11908\tx12824\tx13740\tx14656\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036
\sbasedon33 \snext32 \sautoupd \styrsid4015963 Retrait1;}{\s33\ql \li0\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext33 \styrsid4015963
HTML Preformatted;}{\s34\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon2 \snext34 \sautoupd \styrsid13516047 Style1;}{
\s35\qj \fi-851\li851\ri0\widctlpar\tx336\tx851\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon36 \snext35 \styrsid11217171 retrait 3;}{\s36\qj \fi-284\li284\ri0\widctlpar
\tx284\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon24 \snext36 \styrsid11217171 retrait 2;}{\s37\qj \fi-851\li851\ri0\widctlpar
\tx336\tx851\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon36 \snext37 \styrsid11217171 Style retrait 3;}{\s38\ql \li0\ri0\sb100\sa100\sbauto1\saauto1\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext38 \sautoupd \styrsid5774613 Normal (Web);}{\s39\ql \li0\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon0 \snext39 \sautoupd \styrsid13516047 retrait1;}{\s40\ql \fi-283\li709\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin709\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon39 \snext40 \sautoupd \styrsid13516047 retrait2;}{\s41\ql \fi-284\li993\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin993\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon40 \snext41 \sautoupd \styrsid13516047 retrait3;}{\s42\ql \fi-283\li1276\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1276\itap0 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 \sbasedon41 \snext42 \sautoupd \styrsid13516047 retrait4;}{\s43\qc \li0\ri0\widctlpar
\tx336\tx916\tx1832\tx2748\tx3664\tx4580\tx5496\tx6412\tx7328\tx8244\tx9160\tx10076\tx10992\tx11908\tx12824\tx13740\tx14656\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036
\sbasedon33 \snext43 \sautoupd \styrsid13516047 fgure;}{\s44\ql \li0\ri0\sb240\sa120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \b\fs24\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036
\sbasedon0 \snext44 \sautoupd \slink45 \styrsid10034411 Normal gras;}{\*\cs45 \additive \b\fs24\lang1036\langfe1036\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon10 \slink44 \styrsid10034411 Normal gras Car;}{\s46\ql \li0\ri0\sa160\sl-240\slmult0
\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1033\langfe1033\loch\f1\hich\af1\dbch\af11\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext0 \slink10 \ssemihidden \styrsid10034411 norla;}{\*\ts47\tsrowd\trbrdrt\brdrs\brdrw10
\trbrdrl\brdrs\brdrw10 \trbrdrb\brdrs\brdrw10 \trbrdrr\brdrs\brdrw10 \trbrdrh\brdrs\brdrw10 \trbrdrv\brdrs\brdrw10
\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \fi-992\li992\ri0\widctlpar
\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin992\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \sbasedon11 \snext47 \styrsid10034411 Table Grid;}{\s48\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext48 \styrsid10034411 header;}{\s49\ql \li0\ri0\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext49 \styrsid10034411 footer;}{\*\cs50 \additive \sbasedon10 \styrsid10034411 page number;}{\*\cs51 \additive
\ul\cf2 \sbasedon10 \styrsid5461847 Hyperlink;}{\s52\ql \li0\ri0\sa120\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext52 \slink54 \styrsid12590559 Body Text;}{
\s53\ql \fi210\li0\ri0\sa120\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon52 \snext53 \slink55 \styrsid12590559 Body Text First Indent;}{\*\cs54 \additive
\lang1036\langfe1036\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon10 \slink52 \styrsid12590559 Corps de texte Car;}{\*\cs55 \additive \lang1036\langfe1036\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon54 \slink53 \styrsid12590559 Retrait 1re ligne Car;}{
\s56\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sautoupd \ssemihidden \styrsid16528123 toc 1;}{
\s57\ql \li200\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 \sbasedon0 \snext0 \sautoupd \ssemihidden \styrsid16528123 toc 2;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1451130772
{\listlevel\levelnfc3\levelnfcn3\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'07Annex \'00;}{\levelnumbers\'07;}\fbias0 \fi0\li0\jclisttab\tx1440\lin0 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow1
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'03\'00.\'01;}{\levelnumbers\'01\'03;}\fbias0 \fi-576\li576\lin576 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow1\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext
\'05\'00.\'01.\'02;}{\levelnumbers\'01\'03\'05;}\fbias0 \fi-720\li720\lin720 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow1\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'07\'00.\'01.\'02.\'03;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07;}
\fbias0 \fi-864\li864\lin864 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow1\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'09\'00.\'01.\'02.\'03.\'04;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09;}\fbias0 \fi-1008\li1008\lin1008 }{\listlevel
\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow1\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0b\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b;}\fbias0 \fi-1152\li1152\lin1152 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0
\leveljcn0\levelfollow1\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0d\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d;}\fbias0 \fi-1296\li1296\lin1296 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0\levelfollow0
\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'0f\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f;}\fbias0 \fi-1440\li1440\jclisttab\tx1440\lin1440 }{\listlevel\levelnfc0\levelnfcn0\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'11\'00.\'01.\'02.\'03.\'04.\'05.\'06.\'07.\'08;}{\levelnumbers\'01\'03\'05\'07\'09\'0b\'0d\'0f\'11;}\fbias0 \fi-1584\li1584\jclisttab\tx1584\lin1584 }{\listname ;}\listid1298291790}}
{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1298291790\listoverridecount0\ls1}{\listoverride\listid1298291790\listoverridecount0\ls2}}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid12621\rsid21083\rsid21317\rsid24430\rsid32078\rsid81240\rsid83209\rsid88586\rsid131249\rsid137365
\rsid141506\rsid143382\rsid143636\rsid148166\rsid158273\rsid228263\rsid263775\rsid269837\rsid281656\rsid287604\rsid289400\rsid337494\rsid342946\rsid351193\rsid354188\rsid398792\rsid401077\rsid405993\rsid482909\rsid484552\rsid541641\rsid541839\rsid546668
\rsid548525\rsid555784\rsid591534\rsid607391\rsid611206\rsid611311\rsid619716\rsid664801\rsid686752\rsid726561\rsid731067\rsid792046\rsid797646\rsid805233\rsid806386\rsid860941\rsid881390\rsid934897\rsid936899\rsid947315\rsid983877\rsid989160\rsid997647
\rsid998518\rsid1002315\rsid1008254\rsid1061516\rsid1123721\rsid1180906\rsid1189392\rsid1192297\rsid1200584\rsid1211491\rsid1255023\rsid1259614\rsid1263421\rsid1264197\rsid1312314\rsid1324998\rsid1335312\rsid1338311\rsid1338339\rsid1340111\rsid1382440
\rsid1389726\rsid1408857\rsid1446793\rsid1450979\rsid1463400\rsid1468427\rsid1574783\rsid1578610\rsid1581970\rsid1587397\rsid1598036\rsid1598771\rsid1600434\rsid1656303\rsid1661779\rsid1664287\rsid1788841\rsid1791066\rsid1798262\rsid1836096\rsid1846896
\rsid1855676\rsid1857027\rsid1866741\rsid1900908\rsid1910311\rsid1917553\rsid1922308\rsid1967240\rsid1976899\rsid2047582\rsid2056126\rsid2060811\rsid2105713\rsid2110702\rsid2111083\rsid2117416\rsid2123572\rsid2127695\rsid2168160\rsid2175627\rsid2177945
\rsid2231031\rsid2231730\rsid2295631\rsid2296031\rsid2297409\rsid2303552\rsid2316354\rsid2321890\rsid2360636\rsid2361638\rsid2382841\rsid2386162\rsid2387723\rsid2389850\rsid2391551\rsid2435780\rsid2441223\rsid2455591\rsid2502208\rsid2505142\rsid2569595
\rsid2579172\rsid2635296\rsid2635518\rsid2639688\rsid2641950\rsid2648955\rsid2690211\rsid2757128\rsid2758875\rsid2760429\rsid2770036\rsid2888610\rsid2893103\rsid2899983\rsid2914863\rsid2949994\rsid2951995\rsid2956043\rsid2974366\rsid2980543\rsid3021838
\rsid3024432\rsid3087484\rsid3093214\rsid3096117\rsid3100653\rsid3157696\rsid3169752\rsid3172351\rsid3225369\rsid3227745\rsid3228020\rsid3233572\rsid3234655\rsid3238942\rsid3298032\rsid3299842\rsid3342736\rsid3347517\rsid3355063\rsid3440239\rsid3494429
\rsid3547834\rsid3556796\rsid3564820\rsid3606640\rsid3630686\rsid3681241\rsid3743473\rsid3749118\rsid3751052\rsid3803116\rsid3811746\rsid3817511\rsid3825631\rsid3829570\rsid3876562\rsid3882078\rsid3932965\rsid3957611\rsid3959282\rsid4003154\rsid4013166
\rsid4015963\rsid4017071\rsid4026270\rsid4029636\rsid4066045\rsid4069738\rsid4073914\rsid4131776\rsid4149356\rsid4149599\rsid4152247\rsid4155675\rsid4160606\rsid4200956\rsid4211993\rsid4214947\rsid4222671\rsid4260287\rsid4265913\rsid4274506\rsid4277222
\rsid4283659\rsid4284611\rsid4284668\rsid4339605\rsid4356412\rsid4415135\rsid4522409\rsid4540563\rsid4554180\rsid4590045\rsid4593485\rsid4602826\rsid4616213\rsid4673082\rsid4748721\rsid4784222\rsid4794940\rsid4814941\rsid4862370\rsid4862465\rsid4864148
\rsid4865410\rsid4873331\rsid4875696\rsid4916528\rsid4947938\rsid4986107\rsid4993713\rsid4997586\rsid5073772\rsid5078088\rsid5122574\rsid5123838\rsid5136232\rsid5139143\rsid5140553\rsid5143644\rsid5185850\rsid5264914\rsid5271627\rsid5273800\rsid5315089
\rsid5320916\rsid5322277\rsid5335105\rsid5337603\rsid5375303\rsid5377757\rsid5386686\rsid5394607\rsid5444719\rsid5451983\rsid5461847\rsid5466032\rsid5505715\rsid5509701\rsid5530605\rsid5532066\rsid5571171\rsid5574495\rsid5575702\rsid5592530\rsid5596472
\rsid5636772\rsid5729469\rsid5732846\rsid5774613\rsid5782078\rsid5784615\rsid5839778\rsid5843681\rsid5849152\rsid5857445\rsid5860325\rsid5900227\rsid5905390\rsid5906298\rsid5908072\rsid5908936\rsid5921413\rsid5923235\rsid5930883\rsid5994938\rsid6038971
\rsid6116996\rsid6121853\rsid6121898\rsid6162580\rsid6164066\rsid6172008\rsid6176049\rsid6181861\rsid6185990\rsid6186649\rsid6235682\rsid6241490\rsid6307775\rsid6369272\rsid6375522\rsid6376395\rsid6376448\rsid6380424\rsid6386939\rsid6387591\rsid6387706
\rsid6388763\rsid6429279\rsid6432663\rsid6434374\rsid6436121\rsid6446025\rsid6447532\rsid6451100\rsid6453418\rsid6488352\rsid6493570\rsid6511899\rsid6559723\rsid6575389\rsid6642140\rsid6647704\rsid6699019\rsid6707931\rsid6712780\rsid6754327\rsid6781788
\rsid6820084\rsid6829902\rsid6836399\rsid6840961\rsid6905518\rsid6910072\rsid6912339\rsid6947002\rsid6948292\rsid6955607\rsid6970163\rsid6972824\rsid6974206\rsid7079520\rsid7089645\rsid7107955\rsid7145698\rsid7153511\rsid7174143\rsid7174715\rsid7211719
\rsid7284751\rsid7285993\rsid7286178\rsid7288877\rsid7304380\rsid7358533\rsid7360516\rsid7415527\rsid7425697\rsid7430424\rsid7437486\rsid7476194\rsid7487482\rsid7490258\rsid7490886\rsid7496753\rsid7502328\rsid7541832\rsid7551646\rsid7602677\rsid7608443
\rsid7626569\rsid7628083\rsid7632982\rsid7673657\rsid7694914\rsid7697191\rsid7700115\rsid7751492\rsid7819131\rsid7819650\rsid7820813\rsid7823277\rsid7879696\rsid7937410\rsid7951788\rsid7996227\rsid8003396\rsid8005140\rsid8008148\rsid8009518\rsid8061044
\rsid8079991\rsid8130837\rsid8192541\rsid8209464\rsid8219020\rsid8222836\rsid8259828\rsid8268561\rsid8270004\rsid8272071\rsid8341835\rsid8348196\rsid8391001\rsid8393250\rsid8397042\rsid8403034\rsid8412912\rsid8462502\rsid8468853\rsid8470962\rsid8477373
\rsid8481524\rsid8535606\rsid8537533\rsid8544136\rsid8616233\rsid8652384\rsid8657237\rsid8658985\rsid8659956\rsid8663224\rsid8666376\rsid8676271\rsid8735368\rsid8743959\rsid8791894\rsid8795626\rsid8811721\rsid8855299\rsid8865424\rsid8877513\rsid8915335
\rsid8918200\rsid8939879\rsid8987149\rsid8995043\rsid8999909\rsid9044063\rsid9057067\rsid9076048\rsid9141910\rsid9180484\rsid9191390\rsid9197357\rsid9197574\rsid9245333\rsid9260085\rsid9262624\rsid9270233\rsid9273070\rsid9311535\rsid9318223\rsid9324591
\rsid9335016\rsid9337734\rsid9462986\rsid9508482\rsid9513801\rsid9523722\rsid9527956\rsid9534918\rsid9570540\rsid9571502\rsid9589515\rsid9593489\rsid9598315\rsid9653126\rsid9653238\rsid9662877\rsid9663691\rsid9665476\rsid9701050\rsid9701171\rsid9705259
\rsid9765330\rsid9782380\rsid9790726\rsid9791375\rsid9853779\rsid9861418\rsid9916465\rsid9965270\rsid9986169\rsid10033983\rsid10034411\rsid10040025\rsid10045630\rsid10047355\rsid10051452\rsid10052270\rsid10056597\rsid10121589\rsid10171400\rsid10176107
\rsid10232501\rsid10243077\rsid10249446\rsid10295514\rsid10296227\rsid10319979\rsid10374233\rsid10381420\rsid10434491\rsid10493264\rsid10508807\rsid10515603\rsid10516564\rsid10622435\rsid10624978\rsid10639556\rsid10644504\rsid10687091\rsid10692176
\rsid10755892\rsid10772018\rsid10814662\rsid10819240\rsid10826016\rsid10835826\rsid10889716\rsid10893188\rsid10896440\rsid10900881\rsid10904674\rsid10908564\rsid10951743\rsid10958920\rsid10959831\rsid10973237\rsid10973727\rsid11013178\rsid11028525
\rsid11080361\rsid11084261\rsid11085536\rsid11088411\rsid11092070\rsid11150284\rsid11153290\rsid11209774\rsid11212360\rsid11217171\rsid11237987\rsid11284847\rsid11299591\rsid11304695\rsid11367677\rsid11413740\rsid11424274\rsid11424956\rsid11431897
\rsid11434617\rsid11482118\rsid11483575\rsid11487961\rsid11491929\rsid11546247\rsid11554264\rsid11606546\rsid11615609\rsid11672813\rsid11687708\rsid11689959\rsid11694422\rsid11753459\rsid11798109\rsid11806359\rsid11825094\rsid11868682\rsid11881321
\rsid11882090\rsid11885464\rsid11889065\rsid11945164\rsid11995094\rsid11996675\rsid12013173\rsid12022997\rsid12069387\rsid12072038\rsid12074666\rsid12080807\rsid12131307\rsid12135123\rsid12147346\rsid12190312\rsid12193733\rsid12195626\rsid12198515
\rsid12200230\rsid12205911\rsid12220697\rsid12266625\rsid12274809\rsid12279908\rsid12282843\rsid12336687\rsid12347268\rsid12349114\rsid12406804\rsid12413472\rsid12459513\rsid12470376\rsid12482106\rsid12482167\rsid12534333\rsid12541602\rsid12546792
\rsid12590559\rsid12601398\rsid12604546\rsid12607083\rsid12662484\rsid12664504\rsid12677353\rsid12680156\rsid12716614\rsid12738881\rsid12740216\rsid12746320\rsid12808070\rsid12850622\rsid12868414\rsid12918626\rsid12929773\rsid12931196\rsid12936378
\rsid12937046\rsid12982685\rsid12993642\rsid12997240\rsid12999578\rsid13008520\rsid13044605\rsid13047626\rsid13051729\rsid13064952\rsid13134626\rsid13135643\rsid13198123\rsid13201777\rsid13243352\rsid13251427\rsid13259849\rsid13313862\rsid13378481
\rsid13390900\rsid13393585\rsid13397865\rsid13459310\rsid13464929\rsid13467439\rsid13502639\rsid13505055\rsid13511114\rsid13511203\rsid13516047\rsid13567950\rsid13568822\rsid13569107\rsid13569526\rsid13575784\rsid13579385\rsid13582191\rsid13632581
\rsid13634607\rsid13638115\rsid13641790\rsid13643607\rsid13643803\rsid13655041\rsid13699779\rsid13723860\rsid13726041\rsid13727802\rsid13763281\rsid13773125\rsid13775855\rsid13780746\rsid13784730\rsid13786817\rsid13790349\rsid13794053\rsid13828651
\rsid13830438\rsid13831943\rsid13893758\rsid13905652\rsid13916406\rsid13964102\rsid13964956\rsid13976783\rsid13983094\rsid14026240\rsid14041554\rsid14041984\rsid14044768\rsid14095976\rsid14169096\rsid14174701\rsid14174841\rsid14178210\rsid14183757
\rsid14248770\rsid14296160\rsid14299691\rsid14317033\rsid14355414\rsid14367892\rsid14370148\rsid14378432\rsid14484033\rsid14557171\rsid14680536\rsid14680869\rsid14686638\rsid14690901\rsid14695006\rsid14749119\rsid14762478\rsid14818600\rsid14827094
\rsid14887778\rsid14888973\rsid14949081\rsid14955123\rsid14955571\rsid14961869\rsid15007855\rsid15012987\rsid15032000\rsid15032992\rsid15079829\rsid15080513\rsid15094829\rsid15096616\rsid15098887\rsid15103990\rsid15143102\rsid15149557\rsid15163778
\rsid15205921\rsid15213211\rsid15218140\rsid15224313\rsid15226176\rsid15235129\rsid15235749\rsid15276115\rsid15278503\rsid15295479\rsid15428633\rsid15469781\rsid15476466\rsid15487778\rsid15490448\rsid15494766\rsid15542583\rsid15545321\rsid15546159
\rsid15554607\rsid15603903\rsid15621686\rsid15678236\rsid15679862\rsid15733176\rsid15738286\rsid15751295\rsid15808736\rsid15816150\rsid15818504\rsid15877743\rsid15927556\rsid15932072\rsid15951510\rsid15992623\rsid15996162\rsid16007798\rsid16010290
\rsid16012698\rsid16019452\rsid16022965\rsid16068736\rsid16078718\rsid16141680\rsid16202051\rsid16203954\rsid16207235\rsid16253501\rsid16260309\rsid16274983\rsid16275373\rsid16280253\rsid16332868\rsid16385366\rsid16390452\rsid16393545\rsid16399594
\rsid16400344\rsid16404935\rsid16405061\rsid16406997\rsid16463061\rsid16528123\rsid16537184\rsid16595852\rsid16596211\rsid16598338\rsid16605997\rsid16611692\rsid16646284\rsid16649777\rsid16674917\rsid16676434\rsid16715986\rsid16721502\rsid16732510
\rsid16737313}{\*\generator Microsoft Word 10.0.6775;}{\info{\title Groupe de travail R\'e9seau}{\author }{\operator }{\creatim\yr2010\mo1\dy30\hr13\min24}{\revtim\yr2010\mo1\dy30\hr13\min24}{\version2}{\edmins1}{\nofpages25}{\nofwords11412}
{\nofchars62772}{\*\company }{\nofcharsws74036}{\vern16391}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr851\margt1134\margb1134 \deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin
\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1134\dgvorigin1134\dghshow1\dgvshow1
\jexpand\viewkind1\viewscale150\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot16202051 \fet0\sectd
\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid6172008\sftnbj {\header \pard\plain \s48\ql \li-851\ri0\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx10348\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin-851\itap0\pararsid10034411
\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid13511203 RFC 3080\tab page - }{\field{\*\fldinst {\cs50\insrsid13511203 PAGE }}{\fldrslt {\cs50\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid591534 2}}}{\insrsid13511203 -\tab Rose
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\trowd \irow0\irowband0
\ts47\trgaph70\trleft-108\trftsWidth1\trftsWidthB3\trftsWidthA3\trautofit1\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tbllkhdrrows\tbllklastrow\tbllkhdrcols\tbllklastcol \clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl
\clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth8046\clshdrawnil \cellx7938\clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2015\clshdrawnil \cellx9953\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\pararsid10034411\yts47 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 Groupe de travail R\'e9seau\cell M. Rose\cell }\pard\plain
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 \trowd \irow0\irowband0
\ts47\trgaph70\trleft-108\trftsWidth1\trftsWidthB3\trftsWidthA3\trautofit1\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tbllkhdrrows\tbllklastrow\tbllkhdrcols\tbllklastcol \clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl
\clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth8046\clshdrawnil \cellx7938\clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2015\clshdrawnil \cellx9953\row }\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\pararsid10034411\yts47 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\b\insrsid10034411\charrsid11153290 Request For Comments : 3080\cell }{
\insrsid10034411\charrsid11153290 Invisible Worlds, Inc.\cell }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290
\trowd \irow1\irowband1\ts47\trgaph70\trleft-108\trftsWidth1\trftsWidthB3\trftsWidthA3\trautofit1\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tbllkhdrrows\tbllklastrow\tbllkhdrcols\tbllklastcol \clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl
\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth8046\clshdrawnil \cellx7938\clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2015\clshdrawnil \cellx9953\row }\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\pararsid10034411\yts47 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 Cat\'e9gorie : En cours de normalisation\cell mars 2001\cell
}\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 \trowd \irow2\irowband2
\ts47\trgaph70\trleft-108\trftsWidth1\trftsWidthB3\trftsWidthA3\trautofit1\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tbllkhdrrows\tbllklastrow\tbllkhdrcols\tbllklastcol \clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl
\clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth8046\clshdrawnil \cellx7938\clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2015\clshdrawnil \cellx9953\row }\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\pararsid10034411\yts47 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 Traduction Claude Bri\'e8re de L'Isle\cell \cell }\pard\plain
\ql \li0\ri0\widctlpar\intbl\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 \trowd \irow3\irowband3\lastrow
\ts47\trgaph70\trleft-108\trftsWidth1\trftsWidthB3\trftsWidthA3\trautofit1\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\tbllkhdrrows\tbllklastrow\tbllkhdrcols\tbllklastcol \clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl
\clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth8046\clshdrawnil \cellx7938\clvertalt\clbrdrt\brdrtbl \clbrdrl\brdrtbl \clbrdrb\brdrtbl \clbrdrr\brdrtbl \cltxlrtb\clftsWidth3\clwWidth2015\clshdrawnil \cellx9953\row }\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\b\fs32\insrsid14299691\charrsid11153290 C\'9cur du protocole extensible d'\'e9change de blocs (BEEP)}{\b\fs32\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s33\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10034411 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\b\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 Statut du pr\'e9sent }{
\b\f0\insrsid5337603\charrsid11153290 m}{\b\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9mo}{\b\f0\insrsid5337603\charrsid11153290 ire}{\b\f0\insrsid10034411\charrsid11153290
\par }\pard \s33\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13568822 {\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 La pr\'e9sente RFC sp\'e9cifie un protocole de normalisation pour la communaut\'e9 Internet et appelle \'e0
des discussions et suggestions pour son am\'e9lioration. Pri\'e8re de se reporter \'e0 l\rquote \'e9dition en cours des "Internet Official Protocol Standards" (}{\i\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 normes officielles du protocole Internet}{
\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 ) (STD\~1) pour conna\'eetre l\rquote \'e9tat de la normalisation et le statut du pr\'e9sent protocole. La distribution du pr\'e9sent m\'e9mo}{\f0\insrsid5337603\charrsid11153290 ire}{
\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 n\rquote est soumise \'e0 }{\f0\insrsid13568822\charrsid11153290 aucune re}{\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 striction.
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10034411 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid10034411\charrsid11153290 D\'e9claration de copyright
\par }{\insrsid10034411\charrsid11153290 Copyright (C) The Internet Society (2001). Tous droits r\'e9serv\'e9s.
\par
\par }{\b\insrsid10034411\charrsid11153290 R\'e9sum\'e9
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid13568822 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 Le pr\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 ent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mo}{\insrsid10034411\charrsid11153290 ire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{\insrsid10034411\charrsid11153290 t un noyau de protocole d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 application }{\insrsid10034411\charrsid11153290 g\'e9n\'e9
rique pour des interactions asynchrones }{\insrsid8915335\charrsid11153290 or}{\insrsid10034411\charrsid11153290 ient\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid10034411\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ion, a}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 ppel\'e9 le c\'9cur de protocole}{\insrsid14299691\charrsid11153290 extensible}{\insrsid10034411\charrsid11153290 d'\'e9change de blocs (}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid10034411\charrsid11153290 ,}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\i\insrsid8915335\charrsid11153290 Blocks Extensible Exchange Protocol}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ). BEEP perm}{\insrsid10034411\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9changes }{\insrsid8915335\charrsid11153290 simultan}{\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{
\insrsid10034411\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ind}{\insrsid10034411\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{\insrsid10034411\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 s au sein d'un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 context}{\insrsid10034411\charrsid11153290 e d'identit\'e9 d'utilisateur \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 application u}{\insrsid10034411\charrsid11153290
nique, prenant en charge des messages aussi }{\insrsid8915335\charrsid11153290 b}{\insrsid10034411\charrsid11153290 ien}{\insrsid8915335\charrsid11153290 textu}{\insrsid10034411\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 s que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 bina}{\insrsid10034411\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 res.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qc \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Table }{\b\insrsid10034411\charrsid11153290 des Mati\'e8res}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid16528123 TOC \\o "1-2" \\h \\z \\u }}{\fldrslt
{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617492"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }
{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390032000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 1.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Introduction}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617492 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390032000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 1}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617493"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390033000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Le c\'9cur de BEEP}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617493 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390033000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 2}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617494"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390034000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 R\'f4les}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617494 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390034000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 2}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617495"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390035000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.2}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Messages et trames}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617495 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390035000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 3}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617496"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390036000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.3}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Gestion de canal}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617496 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390036000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 6}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617497"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390037000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.4}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 \'c9tablissement et lib\'e9ration de session}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617497 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390037000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 10}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617498"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390038000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.5}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Transpositions de transport}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617498 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390038000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 11}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617499"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390039000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.6}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Asynchronisme}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617499 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003400390039000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 11}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617500"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300030000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 2.7}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Comportement d'homologue \'e0 homologue}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617500 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300030000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 12}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617501"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300031000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 3.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 S\'e9curit\'e9 du transport}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617501 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300031000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 13}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617502"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300032000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 3.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Profil TLS de s\'e9curit\'e9 du transport}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617502 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300032000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 15}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617503"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300033000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 4.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Authentification de l'utilisateur}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617503 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300033000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 16}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617504"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300034000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 4.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Famille de profils SASL}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617504 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300034000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 16}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617505"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300035000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 5.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Gabarits d'enregistrement}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617505 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300035000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 19}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617506"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300036000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 5.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Gabarits d'enregistrement de profil}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617506 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300036000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 19}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617507"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300037000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 5.2}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Gabarit d'enregistrement de caract\'e9ristique}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617507 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300037000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617508"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300038000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 6.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Enregistrements initiaux}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617508 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300038000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617509"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300039000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 6.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Enregistrement : Gestion de canal BEEP}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617509 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500300039000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617510"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310030000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 6.2}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Enregistrement : Profil de s\'e9curit\'e9 du tr
ansport TLS}{\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617510 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310030000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617511"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310031000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 6.3}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Enregistrement : Famille de profils SASL}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617511 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310031000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617512"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310032000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 6.4}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Enregistrement : application/beep+xml}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617512 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310032000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 20}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617513"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310033000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 7.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 DTD}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617513 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310033000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 21}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s57\ql \li200\ri0\widctlpar\tx960\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin200\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617514"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310034000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 7.1}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 DTD de gestion de canal BEEP}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617514 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310034000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 21}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617515"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310035000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 7.2}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 DTD de profil de s\'e9curit\'e9 de transport TLS}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617515 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310035000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 22}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617516"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310036000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 7.3}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 DTD de famille de profils SASL}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617516 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310036000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 22}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx480\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\field\fldedit{\*\fldinst {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617517"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310037000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 8.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Codes de r\'e9ponse}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617517 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310037000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 23}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617518"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310038000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 9.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Consid\'e9rations pour la s\'e9curit\'e9}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617518 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310038000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 23}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
HYPERLINK \\l "_Toc252617519"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310039000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 R\'e9f\'e9rences}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617519 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500310039000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 23}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tx1680\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{
\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617520"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320030000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Appendice A.}{
\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Remerciements}{\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617520 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320030000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 24}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }{\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 HYPERLINK \\l "_Toc252617521"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984
}{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield 08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320031000000}}}{\fldrslt {
\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Appendice B.}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123 \tab }{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 Consid\'e9rations relatives \'e0 l'IANA}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617521 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320031000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 24}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard \s56\ql \li0\ri0\widctlpar\tqr\tldot\tx9911\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\field\fldedit{\*\fldinst {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
HYPERLINK \\l "_Toc252617522"}{\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 }{\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320032000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123\charrsid3429984 D\'e9claration de droits de reproduction}{
\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 \tab }{\field{\*\fldinst {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 PAGEREF _Toc252617522 \\h }{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid1976899 {\*\datafield
08d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b02000000080000000e0000005f0054006f0063003200350032003600310037003500320032000000}}}{\fldrslt {\lang1024\langfe1024\noproof\webhidden\insrsid16528123 24}}}}}{\lang1024\langfe1024\noproof\insrsid16528123
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 }}\pard\plain
\s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617492}1.}{\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Introduction{\*\bkmkend _Toc252617492}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid555784\charrsid11153290 Le pr\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid555784\charrsid11153290 ent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}
{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mo}{\insrsid555784\charrsid11153290 ire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{
\insrsid555784\charrsid11153290 t le noyau d'un protocole d'application}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ri}{\insrsid555784\charrsid11153290 que pour les interactions asy}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid555784\charrsid11153290 chron}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid555784\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 or}{
\insrsid555784\charrsid11153290 ient\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid555784\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ion}{\insrsid555784\charrsid11153290 appel\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290 A}{\insrsid555784\charrsid11153290 u c\'9cur de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP}{
\insrsid555784\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid555784\charrsid11153290 e trouve un m\'e9c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid555784\charrsid11153290 nisme de t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ram}{
\insrsid555784\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid555784\charrsid11153290 e qui permet des \'e9changes}{\insrsid8915335\charrsid11153290 simultan}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9s et}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ind}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{\insrsid555784\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid555784\charrsid11153290 s de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages e}{
\insrsid555784\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid555784\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid555784\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid555784\charrsid11153290
s homologu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es. }{\insrsid555784\charrsid11153290 Les m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 essages }{\insrsid555784\charrsid11153290 sont d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid555784\charrsid11153290 contenu }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 MIME [1] }{\insrsid555784\charrsid11153290 arbitraire, mais sont habituellement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 textu}{\insrsid555784\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{
\insrsid555784\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (structur}{\insrsid555784\charrsid11153290 \'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid555784\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{
\insrsid555784\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid555784\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid555784\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 XML [2]).
\par
\par }{\insrsid555784\charrsid11153290 Tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid555784\charrsid11153290 es \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes }{\insrsid555784\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ur}{
\insrsid555784\charrsid11153290 v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid555784\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid555784\charrsid11153290 nen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid555784\charrsid11153290 }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 dans l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e context}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e d'un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11483575\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l -- }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid11483575\charrsid11153290 aiso}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 avec un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 aspect }{\insrsid11483575\charrsid11153290 bien d\'e9fini de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 application, }{\insrsid11483575\charrsid11153290 tels que la s\'e9curit\'e9 du}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport, }{\insrsid11483575\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid11483575\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation}{\insrsid11483575\charrsid11153290
de l'utilisateur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , o}{\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 un \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid11483575\charrsid11153290
de donn\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid11483575\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid11483575\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11483575\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l a}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n "profil" }{\insrsid11483575\charrsid11153290 associ\'e9 qui}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 it la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 syntax}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 et l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a s}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid11483575\charrsid11153290 que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11483575\charrsid11153290 La notion de gestion du canal est}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mplicit}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e au fonctionneme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP. }{\insrsid11483575\charrsid11153290 E}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid11483575\charrsid11153290 plus }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid11483575\charrsid11153290 ni}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 tion }{\insrsid11483575\charrsid11153290 du profil de gestion de canal de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid11483575\charrsid11153290 , le pr\'e9sent }{\insrsid8915335\charrsid11153290 document d}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid11483575\charrsid11153290 it }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 le profil d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11483575\charrsid11153290 s\'e9curit\'e9 du transport }{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS [3]}{\insrsid11483575\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid16528123 \tab }{\insrsid11483575\charrsid11153290 la famille de profils}{\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL [4].
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid11483575\charrsid11153290 D'}{\insrsid11153290\charrsid11153290 autres}{\insrsid11483575\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rofils, }{\insrsid11483575\charrsid11153290 tel}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 q}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e ceux u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11483575\charrsid11153290 ilis\'e9s pour l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 des donn\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11483575\charrsid11153290 sont}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 is par u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid11483575\charrsid11153290 concepteur de protocole d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 application.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617493}2.}{\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\insrsid13568822\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13568822\charrsid11153290 c\'9cur de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP
{\*\bkmkend _Toc252617493}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid11483575\charrsid11153290 Une session}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP es}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t transpos\'e9e sur u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n service}{\insrsid11483575\charrsid11153290 de transport sous-jacent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11483575\charrsid11153290 Une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11483575\charrsid11153290
\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rie}{\insrsid11483575\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 documents }{\insrsid11483575\charrsid11153290 distincte }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t comment un service de transport}{\insrsid8915335\charrsid11153290 particul}{\insrsid11483575\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r r}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ali}{\insrsid11483575\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11483575\charrsid11153290 une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 ession}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP. }{\insrsid11483575\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ex}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, [5] d}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t comment une session}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP es}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t transpos\'e9e sur une seule c}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 on}{\insrsid11483575\charrsid11153290 nexio}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n TCP [6].
\par
\par }{\insrsid11483575\charrsid11153290 Lorsque une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 session }{\insrsid11483575\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, ch}{\insrsid11483575\charrsid11153290 aque homologue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid11483575\charrsid11153290 annonce les }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 profils}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 qu'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid11483575\charrsid11153290 l prend en charge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 Plus tard, }{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid11483575\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid11483575\charrsid11153290 d'un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11483575\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l, }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client }{\insrsid11483575\charrsid11153290 fo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid11483575\charrsid11153290 rn}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 t un ou plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11483575\charrsid11153290 pr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid11483575\charrsid11153290 pos\'e9s pou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }
{\insrsid11483575\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11483575\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l. }{\insrsid11483575\charrsid11153290 Si l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r cr}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9e le canal, il choisit un des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11483575\charrsid11153290 et l'envoie}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11483575\charrsid11153290 dans une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid11483575\charrsid11153290 onse }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid11483575\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11483575\charrsid11153290 rement, il peut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{\insrsid11483575\charrsid11153290 quer qu'aucun des }
{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11483575\charrsid11153290 n'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11483575\charrsid11153290 st}{\insrsid8915335\charrsid11153290 acceptable, }{\insrsid11483575\charrsid11153290 et refuser la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid11483575\charrsid11153290 du canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid11483575\charrsid11153290 L'utilisation de canal rentre dans deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cat}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gories}{\insrsid11483575\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par }\pard \s31\qj \fi-1418\li1418\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1418\itap0\pararsid16528123 {\insrsid11483575\charrsid11153290 r\'e9glage }{\insrsid8915335\charrsid11153290 initial :}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 ils son}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11483575\charrsid11153290 utilis\'e9s par les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11483575\charrsid11153290 qui effectuent l'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 initiali}{\insrsid11483575\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid11483575\charrsid11153290 fois qu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11483575\charrsid11153290 la session }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP es}{\insrsid11483575\charrsid11153290 t \'e9tablie (par exempl}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid11483575\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ia}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11483575\charrsid11153290 l'utilisation de la s\'e9curit\'e9 du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport)}{\insrsid11483575\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid11483575\charrsid11153290 bien que plu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11483575\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11483575\charrsid11153290 urs \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 changes }{\insrsid11483575\charrsid11153290 puissent \'eatre n\'e9cessaires pour effectuer l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiali}{\insrsid11483575\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation, }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}{\insrsid11483575\charrsid11153290 canaux deviennent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 inacti}{\insrsid11483575\charrsid11153290 fs t\'f4t dans la s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11483575\charrsid11153290 ssion}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid11483575\charrsid11153290 et le restent pour toute sa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid11483575\charrsid11153290
\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \fi-851\li851\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin851\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290 continu}{\insrsid11483575\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 ils sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid11483575\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9s par des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{
\insrsid11483575\charrsid11153290 qui prennent en c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ha}{\insrsid11483575\charrsid11153290 rge l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid11483575\charrsid11153290 des donn\'e9es }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid11483575\charrsid11153290 normalement, ces canaux sont cr\'e9\'e9s apr\'e8s que les c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid11483575\charrsid11153290 naux du r\'e9glage}{\insrsid8915335\charrsid11153290
initial }{\insrsid11483575\charrsid11153290 soient pass\'e9s au repos}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par Note}{\insrsid11483575\charrsid11153290 r qu'\'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cause }{\insrsid11483575\charrsid11153290 de l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r nature}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 particuli\'e8re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11483575\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11483575\charrsid11153290 seu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 canal de r\'e9glage peut \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tabli}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e0 un moment donn\'e9 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e0 l'oppos\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , BEEP }{\insrsid11483575\charrsid11153290 permet plusieurs canaux }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid11483575\charrsid11153290 '\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change }{\insrsid11483575\charrsid11153290 de donn\'e9es u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11483575\charrsid11153290 ilis\'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s
imultan}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617494}2.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 R}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid13568822\charrsid11153290 \'f4}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 les{\*\bkmkend _Toc252617494}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid11483575\charrsid11153290 Bien que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP s}{\insrsid11483575\charrsid11153290 oit d'homologue \'e0
homologue, il est pratique d'\'e9tiqueter chaque homologue dans l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e context}{\insrsid11483575\charrsid11153290 e du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid11483575\charrsid11153290 \'f4}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 le }{\insrsid11483575\charrsid11153290 qu'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid11483575\charrsid11153290 l joue \'e0 un moment donn\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3169752\charrsid11153290 \tab
}{\insrsid13201777\charrsid11153290 Lorsque une session}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP es}{\insrsid13201777\charrsid11153290 t \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, }{\insrsid13201777\charrsid11153290 l'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid13201777\charrsid11153290 omologu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid13201777\charrsid11153290 qui attend de nouvelles }{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid13201777\charrsid11153290 x}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ions a}{\insrsid13201777\charrsid11153290 gi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13201777\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13201777\charrsid11153290 s le r\'f4le de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid13201777\charrsid11153290 '\'e9coutant, et l'autr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid13201777\charrsid11153290 h}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13201777\charrsid11153290 mologue, qui
\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tabli}{\insrsid13201777\charrsid11153290 t une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid13201777\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ion }{\insrsid13201777\charrsid11153290 avec l'\'e9
coutant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13201777\charrsid11153290 agit dans le r\'f4l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid13201777\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiat}{\insrsid13201777\charrsid11153290 eu}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 r. }{\insrsid13201777\charrsid11153290 Dans les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ex}{\insrsid13201777\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mples }{\insrsid13201777\charrsid11153290 qu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13201777\charrsid11153290 suivent, ils sont appel\'e9s r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13201777\charrsid11153290 spectivement }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "L:" }{
\insrsid13201777\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "I:".
\par
\par o}{\insrsid3169752\charrsid11153290 \tab }{\insrsid607391\charrsid11153290 Un homologue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid607391\charrsid11153290 qui commence un \'e9change est appel\'e9 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client}{
\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid607391\charrsid11153290 de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{\insrsid607391\charrsid11153290 \'eame}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid607391\charrsid11153290
l'au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid607391\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid607391\charrsid11153290 h}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid607391\charrsid11153290 mologu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e BEEP e}{\insrsid607391\charrsid11153290 st appel\'e9 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r. }{\insrsid607391\charrsid11153290 Dans l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ex}{\insrsid607391\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mples }{\insrsid607391\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i
}{\insrsid607391\charrsid11153290 suivent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid607391\charrsid11153290 ils sont d\'e9sign\'e9s respectivement par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "C:" }{\insrsid607391\charrsid11153290 et}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "S:".
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid607391\charrsid11153290 Normalement, un homologue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid607391\charrsid11153290 qui joue le r\'f4le de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid607391\charrsid11153290 jour aussi le r\'f4le d'\'e9coutant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid607391\charrsid11153290 Cependant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid607391\charrsid11153290
comm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e BEEP }{\insrsid607391\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid607391\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid607391\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 nature}{\insrsid607391\charrsid11153290 d'homologue \'e0 homologue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid16528123 un}{
\insrsid16528123\charrsid11153290 e telle exigence}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid607391\charrsid11153290 'existe pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.1.1}{
\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Styles}{\insrsid607391\charrsid11153290 d'\'e9change}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid607391\charrsid11153290 permet troi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s styles }{\insrsid607391\charrsid11153290 d'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par }\pard \s31\qj \fi-1134\li1134\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290 MSG/RPY}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid607391\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client en}{\insrsid607391\charrsid11153290 voie un me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid607391\charrsid11153290 qui demande au }{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid607391\charrsid11153290 d'effectuer un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11153290\charrsid11153290 t}{\insrsid11153290 \'e2}{\insrsid11153290\charrsid11153290 che}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid607391\charrsid11153290 l}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r e}{\insrsid607391\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid607391\charrsid11153290 ectue la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 t}{\insrsid11153290 \'e2}{\insrsid11153290\charrsid11153290 che}{\insrsid607391\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid607391\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid607391\charrsid11153290 ond par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid607391\charrsid11153290 mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "RPY" (}{\insrsid607391\charrsid11153290 appel\'e9 une r\'e9pons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e positive).
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \fi-1134\li1134\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin1134\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290 MSG/ERR}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid607391\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client en}{\insrsid607391\charrsid11153290 voie un me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid607391\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid607391\charrsid11153290 n'effectue aucune t\'e2che et r\'e9pond par une mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ERR" (}{\insrsid607391\charrsid11153290 appel\'e9 une r\'e9
ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid607391\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative).
\par
\par MSG/ANS}{\insrsid607391\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :}{\insrsid16528123 \tab }{\insrsid607391\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client en}{\insrsid607391\charrsid11153290 voie un me}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid607391\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e serve}{\insrsid607391\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r, }{\insrsid607391\charrsid11153290 tout en effectuant une certaine t\'e2che, r\'e9pond par un ou plusieurs messag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS", }{\insrsid607391\charrsid11153290 et lorsque la t\'e2che est achev\'e9e, envoie un mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid607391\charrsid11153290 ge}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL", }{\insrsid607391\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i signifie}{\insrsid607391\charrsid11153290 la fin de la r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid607391\charrsid11153290 Les deux premiers }{\insrsid8915335\charrsid11153290 styles }{\insrsid607391\charrsid11153290 sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid607391\charrsid11153290 ppel\'e9s des \'e9chang}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid607391\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid607391\charrsid11153290 d'u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid607391\charrsid11153290 \'e0 un, alors que le troisi\'e8me }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 style }{\insrsid607391\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 st}{\insrsid607391\charrsid11153290 appel\'e9 un \'e9change de un \'e0 plusieurs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617495}2.2}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid607391\charrsid11153290 et t}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 rames{\*\bkmkend _Toc252617495}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid4214947\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid4214947\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}
{\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 structur}{\insrsid4214947\charrsid11153290 \'e9 conform\'e9me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid4214947\charrsid11153290 aux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 \'e8g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 les }{\insrsid4214947\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 MIME. }{\insrsid4214947\charrsid11153290 En cons\'e9quence, chaque }{\insrsid8915335\charrsid11153290
message }{\insrsid4214947\charrsid11153290 peut comm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid4214947\charrsid11153290 cer}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "en}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 -}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid4214947\charrsid11153290 \'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid4214947\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 -}{\insrsid4214947\charrsid11153290 d'
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid4214947\charrsid11153290 ntit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 " (c.f., MIME Section 3 [1]). }{\insrsid4214947\charrsid11153290 Si aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n, o}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 u seulement quelques uns des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "en}{\insrsid4214947\charrsid11153290 -}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid4214947\charrsid11153290 \'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 -}{\insrsid4214947\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid4214947\charrsid11153290 ntit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 " }{
\insrsid4214947\charrsid11153290 n'est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid4214947\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid4214947\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid16528123 \tab }{
\insrsid4214947\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e "Type}{\insrsid4214947\charrsid11153290 -de-contenu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 " }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par d\'e9faut e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "application/}{\insrsid4214947\charrsid11153290 flux-d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet"}{\insrsid4214947\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid16528123 \tab }{\insrsid4214947\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e "Co}{\insrsid4214947\charrsid11153290 dage-d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e-Transfer}{\insrsid4214947\charrsid11153290 t-de-c}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 on}{\insrsid4214947\charrsid11153290 tenu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 " }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par d\'e9faut e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "bina}{\insrsid4214947\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid4214947\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ".
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par Normal}{\insrsid4214947\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid4214947\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid4214947\charrsid11153290 voy\'e9 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid4214947\charrsid11153290 s une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 le }{\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame. }{\insrsid4214947\charrsid11153290 Cependant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 l peut \'eatre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conven}{\insrsid4214947\charrsid11153290 able}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid4214947\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cessa}{\insrsid4214947\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid4214947\charrsid11153290 e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 segment}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 er un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid4214947\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid4214947\charrsid11153290 plusieurs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 seulement une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 part}{\insrsid4214947\charrsid11153290 ie d'un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid4214947\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid4214947\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid4214947\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid4214947\charrsid11153290 \'eat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid4214947\charrsid11153290
\'e0 l'envoi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ).
\par
\par }{\insrsid2648955\charrsid11153290 Chaque t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame consist}{\insrsid2648955\charrsid11153290 e en un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 n-t\'eate}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid2648955\charrsid11153290 la charg}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid2648955\charrsid11153290 utile, et un en-queu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e. }{\insrsid2648955\charrsid11153290 L'en-t\'eate et l'en-queue sont }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 repr}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid16528123 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 tous deux }{\insrsid8915335\charrsid11153290
e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid2648955\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ant des caract\'e8re}{\insrsid16528123 s}{
\insrsid2648955\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ASCII }{\insrsid2648955\charrsid11153290 imprimables et sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9s par une p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ire }{\insrsid8915335\charrsid11153290 CRLF. }{\insrsid2648955\charrsid11153290 Entre l'en-t\'eate et l'en-queue se trouve la charge utile}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid2648955\charrsid11153290 qui }{\insrsid8915335\charrsid11153290 consist}{\insrsid2648955\charrsid11153290 e en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro}{
\insrsid2648955\charrsid11153290 ,}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid2648955\charrsid11153290 u plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid2648955\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets.
\par
\par }{\insrsid2648955\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid11153290\charrsid11153290 e}{\insrsid11153290 xe}{\insrsid11153290\charrsid11153290 mple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid2648955\charrsid11153290 voici un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid2648955\charrsid11153290 qui }{\insrsid8915335\charrsid11153290 conti}{\insrsid2648955\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid2648955\charrsid11153290 t une seu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 le }{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid2648955\charrsid11153290 avec une c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ha}{\insrsid2648955\charrsid11153290 rge utile de }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 120 octets }{\insrsid2648955\charrsid11153290 r\'e9partis su}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r 5 li}{\insrsid2648955\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nes (ch}{\insrsid2648955\charrsid11153290 aque}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 li}{\insrsid2648955\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid2648955\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290
termin}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 par un}{\insrsid16528123 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ire
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 CRLF)}{\insrsid2648955\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 120
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par
\par }{\insrsid2648955\charrsid11153290 Da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid2648955\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t ex}{
\insrsid2648955\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, note}{\insrsid2648955\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 que le }{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{
\insrsid2648955\charrsid11153290 entier e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 repr}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{
\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid2648955\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid2648955\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290
une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 le }{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame.
\par
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1}{
\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid2648955\charrsid11153290 e de trame}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid2648955\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ABNF [7] }{
\insrsid2648955\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid2648955\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid2648955\charrsid11153290 une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid2648955\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 t }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard \s31\ql \li284\ri0\widctlpar\tx1418\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290 frame}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = data / mapping
\par data}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = header payload trailer
\par header}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = msg / rpy / err / ans / nul
\par msg }{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "MSG" SP common CR LF
\par rpy }{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "RPY" SP common CR LF
\par ans }{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "ANS" SP common SP ansno CR LF
\par err }{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "ERR" SP common CR LF
\par nul }{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "NUL" SP common CR LF
\par common}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = channel SP msgno SP more SP seqno SP size
\par channel}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = 0..2147483647
\par msgno}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = 0..2147483647
\par more}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "." / "*"
\par seqno}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = 0..4294967295
\par size}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = 0..2147483647
\par ansno}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = 0..2147483647
\par payload}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = *OCTET
\par trailer}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = "END" CR LF
\par mapping}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 = ;; ch}{\insrsid2297409\charrsid11153290 aque transposition de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid2297409\charrsid11153290 peut d\'e9
finir des trames suppl\'e9mentaires}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1.1}{\b\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid2648955\charrsid11153290 En-t\'eate de t}{
\b\insrsid8915335\charrsid11153290 rame
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid2648955\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 n-t\'eate de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame consist}{\insrsid2648955\charrsid11153290 e en un mot-cl\'e9 de t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ois }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 caract}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid2648955\charrsid11153290 es }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ("MSG", "RPY", "ERR", "ANS" o}{\insrsid2648955\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL") }{\insrsid2648955\charrsid11153290 suivi par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ,}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid2648955\charrsid11153290 u plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid2648955\charrsid11153290 s }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 param}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid2648955\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s. }{\insrsid2648955\charrsid11153290 Un seul caract\'e8re }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 espace (}{\insrsid2648955\charrsid11153290 code }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cimal 32, " ") s}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 pare ch}{\insrsid2648955\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 compo}{\insrsid2648955\charrsid11153290 sa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt. }{\insrsid2648955\charrsid11153290 L'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 n-t\'eat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2648955\charrsid11153290 est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid2648955\charrsid11153290 \'e9 par une}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid2648955\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid2648955\charrsid11153290 ire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 CRLF.
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid14299691\charrsid11153290
\par }{\insrsid797646\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 num\'e9ro de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid797646\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l ("channel") }{
\insrsid797646\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid797646\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 un entier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{
\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gati}{\insrsid797646\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid797646\charrsid11153290 da}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{
\insrsid797646\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 0}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 2}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 147}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 483}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 647).
\par
\par }{\insrsid797646\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 num\'e9ro de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 message ("msgno") }{\insrsid797646\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 un entier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gati}{\insrsid797646\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid797646\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 s}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid797646\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 0}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 2}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 147}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 483}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 647) }{\insrsid797646\charrsid11153290 et avoir un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid797646\charrsid11153290 leur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rente }{\insrsid797646\charrsid11153290 de tous les autres m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid797646\charrsid11153290 ssages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid797646\charrsid11153290 sur le m\'eame canal pour lequel une r\'e9ponse n'a p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 as }{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 compl}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{\insrsid797646\charrsid11153290 ment}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e7u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e.
\par
\par }{\insrsid797646\charrsid11153290 L'indicateur d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e continuation ("more", }{\insrsid797646\charrsid11153290 avec le code}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cimal 42, "*", o}{\insrsid797646\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 46, ".") sp}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ifie}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid797646\charrsid11153290 i c'est la tram}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e finale }{\insrsid797646\charrsid11153290 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 message}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par intermediate ("*")}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : a}{\insrsid797646\charrsid11153290 u moins u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid797646\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{
\insrsid797646\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid797646\charrsid11153290 sui}{\insrsid16528123 t}{\insrsid797646\charrsid11153290 pour l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e message}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par complete (".")}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid797646\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid797646\charrsid11153290 te}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid797646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid797646\charrsid11153290 termine l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e message.
\par
\par }{\insrsid797646\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 num\'e9ro de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quence ("seqno") }{
\insrsid797646\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid797646\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 un entier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{
\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gati}{\insrsid797646\charrsid11153290 f }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid797646\charrsid11153290 da}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{
\insrsid797646\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 0}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 4}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 294}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 967}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 295) }{\insrsid797646\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifie}{\insrsid797646\charrsid11153290 le num\'e9ro de s\'e9quence du premier }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet }{\insrsid797646\charrsid11153290 de la charge utile}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid797646\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid797646\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid797646\charrsid11153290 canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid16528123 voir au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290
paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1.2).
\par
\par }{\insrsid797646\charrsid11153290 La taille d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 charge util}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e ("size") }{\insrsid797646\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 un entier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gati}{\insrsid797646\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid797646\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid797646\charrsid11153290 s}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid797646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid797646\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 0}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 2}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 147}{\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 483}{
\insrsid797646\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 647) }{\insrsid797646\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{\insrsid797646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifie}{
\insrsid797646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 nombre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 exact }{\insrsid797646\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets }{
\insrsid797646\charrsid11153290 de la charg}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid797646\charrsid11153290 utile}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . (}{\insrsid797646\charrsid11153290 Cela }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid797646\charrsid11153290 '}{\insrsid8915335\charrsid11153290 inclu}{\insrsid797646\charrsid11153290 t ni l'en-t\'eate ni l'en-queue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .)
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par Note}{\insrsid797646\charrsid11153290 r qu'une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid797646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid797646\charrsid11153290 peut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 av}{
\insrsid797646\charrsid11153290 oir un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid797646\charrsid11153290 charge utile vide}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par S: RPY 0 1 * 287 20
\par S: ...
\par S: ...
\par S: END
\par S: RPY 0 1 . 307 0
\par S: END
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Le num\'e9ro d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 r\'e9po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nse ("ansno") }{\insrsid6836399\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 un entier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gati}{\insrsid6836399\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid6836399\charrsid11153290 amm}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e 0}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 4}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 294}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \~}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 967}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 295) }{\insrsid6836399\charrsid11153290 et doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t av}{\insrsid6836399\charrsid11153290 oir un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid6836399\charrsid11153290 leur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rente }{\insrsid6836399\charrsid11153290 de ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ll}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid6836399\charrsid11153290 es l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid6836399\charrsid11153290 s aut}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid6836399\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 r\'e9po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nses }{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid6836399\charrsid11153290 cour}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid6836399\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290
r }{\insrsid6836399\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e message }{\insrsid6836399\charrsid11153290 auquel il est r\'e9pondu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Il y a deux sortes de t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : d}{\insrsid6836399\charrsid11153290 onn\'e9es et transposition}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Chaque transposition de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport (}{\insrsid16528123 voir au}{\insrsid16528123\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 paragraph}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e 2.5) }{\insrsid6836399\charrsid11153290 peut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ir ses pr}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 pres t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames. }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ex}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, [5] d}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid6836399\charrsid11153290 it la tram}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e SEQ. }{\insrsid6836399\charrsid11153290 L}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e re}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ste de cet}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 section discu}{\insrsid6836399\charrsid11153290 te d}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 es }{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames}{\insrsid6836399\charrsid11153290 de donn\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Lorsque un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 segment}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9 et envoy\'e9 en plusieurs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames, }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames }{\insrsid6836399\charrsid11153290 doiven}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e en}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 voy\'e9es en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quen}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 sans a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid6836399\charrsid11153290 cune trame }{\insrsid16528123 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid16528123 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ven}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid6836399\charrsid11153290 t d'autres }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid6836399\charrsid11153290 sur l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me can}{\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l. }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Cependant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 il y a deux }{\insrsid8915335\charrsid11153290 exceptions}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :}{\insrsid6836399\charrsid11153290 d'abord}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 restriction }{\insrsid6836399\charrsid11153290 n'e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid6836399\charrsid11153290 it}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 par
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ap}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid6836399\charrsid11153290 or}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e0 l'entrelacement de t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rames }{\insrsid6836399\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid6836399\charrsid11153290 d'au}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid6836399\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid6836399\charrsid11153290 aux }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid6836399\charrsid11153290 et en}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 uite}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid6836399\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290
}{\insrsid6836399\charrsid11153290 un \'e9change de u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e0 plusieurs, plusieurs r\'e9ponses peuvent \'eatre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 simultan}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9ment e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid6836399\charrsid11153290 cour}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s. }{\insrsid6836399\charrsid11153290 En cons\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 des t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames }{\insrsid6836399\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 des messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS" }{\insrsid6836399\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid6836399\charrsid11153290 uvent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid6836399\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ac\'e9es sur l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me can}{\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l -- }{\insrsid6836399\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e num}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9ro de r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9 pou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid6836399\charrsid11153290 leur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 collation}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 nement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par S: ANS 1 0 * 0 20 0
\par S: ...
\par S: ...
\par S: END
\par S: ANS 1 0 * 20 20 1
\par S: ...
\par S: ...
\par S: END
\par S: ANS 1 0 . 40 10 0
\par S: ...
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid6836399\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid6836399\charrsid11153290 montre deux messages}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS" }{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ntr}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 la}{\insrsid6836399\charrsid11153290 c\'e9s sur le}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l 1 a}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u titre d'une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid6836399\charrsid11153290 onse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message num}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9ro}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 0. Note}{\insrsid6836399\charrsid11153290 r que l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 quence }{\insrsid6836399\charrsid11153290 est augment\'e9 pour chaque t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame en}{\insrsid6836399\charrsid11153290 v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 y
\'e9e sur l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e can}{\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l, }{\insrsid6836399\charrsid11153290 et est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ind}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{\insrsid6836399\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid6836399\charrsid11153290 des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages en}{\insrsid6836399\charrsid11153290 voy\'e9s dans ce}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid6836399\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rames.
\par
\par }{\insrsid6836399\charrsid11153290 Il y a plu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid6836399\charrsid11153290 urs r\'e8gles pour }{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifi}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 er les trames ma}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 form}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }
{\insrsid6836399\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid6836399\charrsid11153290 l'en-}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'eat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 ne commence pas p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ar "MSG", "RPY", "ERR", "ANS", o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL"}{\insrsid6836399\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid6836399\charrsid11153290 un des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 param}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e8}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid6836399\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid6836399\charrsid11153290 de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid6836399\charrsid11153290 n-t\'eate ne peu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e d}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid6836399\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid6836399\charrsid11153290 u est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 invalid}{\insrsid6836399\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 c'est-\'e0-dire}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , synta}{\insrsid12590559\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid12590559\charrsid11153290 quement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 incorrect);
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid12590559\charrsid11153290 r du num\'e9ro de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 ne se }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e pas \'e0 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 exist}{\insrsid12590559\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12590559\charrsid11153290 t }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'eat}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 commence par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid12590559\charrsid11153290 et si l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9
ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 se }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e \'e0 un me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 sage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid12590559\charrsid11153290 qui a \'e9t\'e9 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 compl}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e7
u mais pour lequel une r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12590559\charrsid11153290 'a pas \'e9t\'e9 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ompl}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ent}{\insrsid12590559\charrsid11153290 envoy\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'eat}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12590559\charrsid11153290 commence pas p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ar}{\insrsid12590559\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid12590559\charrsid11153290 et se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e \'e0 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid12590559\charrsid11153290 lequel une r\'e9ponse a d\'e9j\'e0 \'e9t\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 compl}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e7ue }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'eat}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 ne commence pas p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ar}{\insrsid12590559\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid12590559\charrsid11153290 et se}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e \'e0 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 qui n'a jamais \'e9t\'e9 envoy\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (except}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid12590559\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 l'\'e9tablissement de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 session, }{\insrsid16528123 voir au}{\insrsid16528123\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.1);
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'eat}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 commence p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ar}{\insrsid12590559\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", "RPY", "ERR", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS" }{\insrsid12590559\charrsid11153290 et se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e0 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid12590559\charrsid11153290 lequel}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 moin}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid12590559\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rame a}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9t\'e9 re\'e7ue, et si le mot-cl\'e9 de trois }{\insrsid8915335\charrsid11153290 caract}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 es qui commence ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 te}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 et celui de la tram}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e imm}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ment pr\'e9c\'e9dente re\'e7ue pour ce }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 so}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 pas }{\insrsid8915335\charrsid11153290 identi}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ques }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-t\'eate commence par}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL" }{\insrsid12590559\charrsid11153290
et se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e \'e0 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid12590559\charrsid11153290 lequel au moins une autre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 trame a}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9t\'e9 re\'e7ue, et si le mot-cl\'e9 de la trame }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 imm}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ment pr\'e9c\'e9dent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12590559\charrsid11153290 re\'e7
ue pour cette r\'e9ponse n'est pas }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS"}{\insrsid12590559\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'}{\insrsid6836399\charrsid11153290 indicateur de continuation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 de la trame pr\'e9c\'e9dente}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e7ue sur le m\'eam}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e can}{\insrsid12590559\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12590559\charrsid11153290 it}{\insrsid8915335\charrsid11153290 intermediate ("*"), }{\insrsid12590559\charrsid11153290 et si son}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 n'es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid12590559\charrsid11153290 pas }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 identi}{\insrsid12590559\charrsid11153290 que au }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid12590559\charrsid11153290 de cette trame }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid12590559\charrsid11153290 r du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 num\'e9ro de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 quence n}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond }{\insrsid12590559\charrsid11153290 pas \'e0 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid12590559\charrsid11153290 r attendu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid12590559\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 (c.f., }{\cs55\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid12590559\charrsid11153290 \'a7}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1.2)}{\insrsid12590559\charrsid11153290 :}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par o}{\insrsid989160\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 l'en-t\'eate commence par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL", }{\insrsid12590559\charrsid11153290
et si l'}{\insrsid6836399\charrsid11153290 indicateur de continuation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290
intermediate ("*") }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 si la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12590559\charrsid11153290 aill}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 de charge utile est diff\'e9rente de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid12590559\charrsid11153290 Si une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290
rame }{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 t ma}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid12590559\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 form}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid12590559\charrsid11153290 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 session }{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 t alors}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9e sans}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 er de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ponse, }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 et il e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid12590559\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{
\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9 qu'une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12590559\charrsid11153290 ntr\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic }{
\insrsid12590559\charrsid11153290 soit enregistr\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1.2}{\b\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid12590559\charrsid11153290 Charge utile de t}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 rame
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid12590559\charrsid11153290 La c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid12590559\charrsid11153290 arg}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 utile de t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame consist}{\insrsid12590559\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 en}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid12590559\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro}{\insrsid12590559\charrsid11153290 , un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12590559\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid5782078\charrsid11153290 Chaque }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid5782078\charrsid11153290 voy\'e9 dans chaqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e direction }{\insrsid5782078\charrsid11153290 sur un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid5782078\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l a }{\insrsid5782078\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ro de s\'e9quence associ\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid5782078\charrsid11153290
Le n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 um}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 ota}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile au sein d'une t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{
\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t tel que le premier }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile a le num\'e9ro le plus faibl}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid5782078\charrsid11153290 et les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile suivant}{\insrsid16528123 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 sont num\'e9rot\'e9
s en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cons}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . (}{\insrsid5782078\charrsid11153290 Lorsque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5782078\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ro de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9
au premier }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile de la pr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5782078\charrsid11153290 m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid5782078\charrsid11153290
\'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame }{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 0.)
\par
\par }{\insrsid5782078\charrsid11153290 L'espace r\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de num\'e9ros de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t }{\insrsid8915335\charrsid11153290 fini, }{\insrsid5782078\charrsid11153290 bien que t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e8s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid5782078\charrsid11153290 rand}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5782078\charrsid11153290 allant de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 0}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e0 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 4}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 294}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 967}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 295 (2**32 - 1). }{\insrsid5782078\charrsid11153290 Comm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 espace }{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fini, }{\insrsid5782078\charrsid11153290 toute }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid5782078\charrsid11153290 '}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 arithm}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{\insrsid5782078\charrsid11153290 que qui traite des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ros de s
\'e9quence e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 t effectu\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 modulo 2**32. }{\insrsid5782078\charrsid11153290 Cette }{\insrsid8915335\charrsid11153290 arithm}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{\insrsid5782078\charrsid11153290 que sans signe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s relations}{\insrsid5782078\charrsid11153290 des num\'e9ros de s\'e9quence lor}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 que ils d\'e9roulent}{
\insrsid1976899\charrsid11153290 \'e0 nouveau}{\insrsid5782078\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e cycle }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2**32 - 1 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e0}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 0. Consult}{\insrsid5782078\charrsid11153290 er les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 Sections 2 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 5 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 [8] }{\insrsid5782078\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid5782078\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un expos\'e9 sur les propri\'e9t\'e9s
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 arithm}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{\insrsid5782078\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es }{\insrsid5782078\charrsid11153290 des}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ros de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid5782078\charrsid11153290 Lors de la r\'e9ception d'une t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame, }{\insrsid5782078\charrsid11153290 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 me de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5782078\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ros de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid5782078\charrsid11153290 et de l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid5782078\charrsid11153290 taille }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e charge ut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, modulo 4}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 294}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 967}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 296 (2**32) }{\insrsid5782078\charrsid11153290 donne l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ro de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290
associ}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9 attendu avec le pr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5782078\charrsid11153290 m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 octet }{\insrsid5782078\charrsid11153290 de charge utile de la prochai}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame re
}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e7u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e. }{\insrsid5782078\charrsid11153290 En cons\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5782078\charrsid11153290 lors d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ce}{\insrsid5782078\charrsid11153290 ption d'une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid5782078\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame}{\insrsid5782078\charrsid11153290 ,}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 l}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 num\'e9ro de s\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 n'e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 st }{\insrsid5782078\charrsid11153290
pas la valeur a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid5782078\charrsid11153290 tendue pour ce canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5782078\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid5782078\charrsid11153290
omologu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5782078\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid2297409\charrsid11153290 a}{\insrsid5782078\charrsid11153290 alors perdu la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 synchroni}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid2297409\charrsid11153290 ;}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 session s}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e sans }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 er de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ponse, }{
\insrsid5782078\charrsid11153290 et il est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid5782078\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid5782078\charrsid11153290 \'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid5782078\charrsid11153290 'enregistrer une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid5782078\charrsid11153290 r\'e9e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.1.3}{\b\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid11153290\charrsid11153290 En-qu}{\b\insrsid11153290 e}{\b\insrsid11153290\charrsid11153290 ue}{\b\insrsid5782078\charrsid11153290 de t}{
\b\insrsid8915335\charrsid11153290 rame
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid5782078\charrsid11153290 L'en-qu}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid5782078\charrsid11153290 ue de t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rame consist}{\insrsid5782078\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "END" }{\insrsid5782078\charrsid11153290 suivi par une paire }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 CRLF.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 {\insrsid12459513\charrsid11153290 Lors de la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ce}{\insrsid12459513\charrsid11153290 pt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid12459513\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 d'une}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rame, }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 caract}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid12459513\charrsid11153290 qui suivent }{\insrsid8915335\charrsid11153290 imm}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid12459513\charrsid11153290 ment }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a charge util}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12459513\charrsid11153290 ne }{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid12459513\charrsid11153290 en}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12459513\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s \'e0 un en-queue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid12459513\charrsid11153290 la }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 session s}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e sans }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 er de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ponse, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 et il est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid12459513\charrsid11153290 'enregistrer une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12459513\charrsid11153290 r\'e9e de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.2}{
\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12459513\charrsid11153290 que de trame}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid16528123 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid12459513\charrsid11153290 La}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12459513\charrsid11153290 que d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ch}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12459513\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifi}{\insrsid12459513\charrsid11153290 que du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid12459513\charrsid11153290 anal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 En cons\'e9quence, l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e profil associ}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9 \'e0 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t d}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid12459513\charrsid11153290 ir }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1976899 \tab }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages}{\insrsid12459513\charrsid11153290 d'initialisation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 il e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 du canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1976899 \tab }{\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid12459513\charrsid11153290 qui peuven}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9s }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 la c}{\insrsid8915335\charrsid11153290
h}{\insrsid12459513\charrsid11153290 arg}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12459513\charrsid11153290 uti}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid12459513\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1976899 \tab }{\insrsid12459513\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12459513\charrsid11153290 que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }
{\insrsid12459513\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es messages.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid12459513\charrsid11153290
\par Un gabarit d'enregistrement de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{\insrsid12459513\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid12459513\charrsid11153290 paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 5.1) organi}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s information}{\insrsid12459513\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.2.2.1}{\b\insrsid14299691\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages}{\b\insrsid12459513\charrsid11153290 mal form\'e9s}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\sb120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid11153290\charrsid11153290 L}{\insrsid11153290 o}{\insrsid11153290\charrsid11153290 rs}{\insrsid12459513\charrsid11153290 de la d\'e9
finition du comportement du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12459513\charrsid11153290 gabarit doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t sp}{
\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12459513\charrsid11153290 ier comment il est r\'e9pondu aux messages }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" m}{\insrsid12459513\charrsid11153290 al form\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s. }{\insrsid12459513\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ex}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12459513\charrsid11153290 profil de gestion de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid12459513\charrsid11153290 envoie une r
\'e9pons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative cont}{\insrsid12459513\charrsid11153290 enant u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n message }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 d'erreur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid12459513\charrsid11153290 voir au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12459513\charrsid11153290 paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 2.3.1.5).
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid12459513\charrsid11153290 Si une r\'e9ponse mal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 form}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12459513\charrsid11153290 est re\'e7ue sur l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e can}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ro, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 session s}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termine}{\insrsid12459513\charrsid11153290 sans}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 er de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ponse, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 et il est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid12459513\charrsid11153290 'enregistrer une en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12459513\charrsid11153290 r\'e9e de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid12459513\charrsid11153290 Si une r\'e9ponse mal form\'e9e e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12459513\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e7ue sur un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12459513\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid12459513\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l, }{\insrsid12459513\charrsid11153290 celui-ci doit \'eatre ferm\'e9 en utilisant la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 proc}{\insrsid12459513\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dure }{
\insrsid12459513\charrsid11153290 du paragraphe\~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.3.
\par
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617496}2.3}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid12459513\charrsid11153290 Gestion de c}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 an}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid12459513\charrsid11153290 a}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 l{\*\bkmkend _Toc252617496}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid1338311\charrsid11153290 Lorsque commence une session }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP, }{\insrsid1338311\charrsid11153290 seu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid1338311\charrsid11153290 le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 num\'e9ro de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid1338311\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ro }{\insrsid1338311\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1338311\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
fin}{\insrsid1338311\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1338311\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1338311\charrsid11153290 est utilis}{\insrsid1976899 \'e9}{\insrsid1338311\charrsid11153290 p}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1338311\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid1338311\charrsid11153290 la gestion de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid1338311\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l. }{\insrsid1338311\charrsid11153290 Le paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 6.1 conti}{\insrsid1338311\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1338311\charrsid11153290 t l'enregis}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1338311\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1338311\charrsid11153290 ment de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{\insrsid1338311\charrsid11153290 pour la gestion de canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP.
\par
\par }{\insrsid1338311\charrsid11153290 La gestion de canal permet \'e0 chaque homologue }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid1338311\charrsid11153290 d'annoncer les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid1338311\charrsid11153290
qu'il prend en charge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe\~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.1), }{\insrsid1338311\charrsid11153290 de lier une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 instance }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 d'un }{\insrsid1976899 d}{\insrsid1338311\charrsid11153290 e ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s profils }{\insrsid1338311\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290
un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.2) }{\insrsid1338311\charrsid11153290 puis }{\insrsid1976899 de }{\insrsid1338311\charrsid11153290 cl}{
\insrsid1976899 ore}{\insrsid1338311\charrsid11153290 ult\'e9rieurement tous les canaux }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid1338311\charrsid11153290 ib\'e8r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid1976899 r}{\insrsid1338311\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1338311\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 se}{\insrsid1338311\charrsid11153290 ssion}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP (}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.3).
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid8652384\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid8652384\charrsid11153290 evrait prendre en charge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }
{\insrsid8652384\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid8652384\charrsid11153290 moins }{\insrsid8915335\charrsid11153290 257 c}{\insrsid8652384\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid8652384\charrsid11153290 x simultan\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s.
\par
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid8652384\charrsid11153290 que des messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.1}{\b\insrsid8652384\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Message}{\b\insrsid8652384\charrsid11153290 d'accueil}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid8652384\charrsid11153290 Lorsque une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, ch}{\insrsid8652384\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 signifie}{\insrsid8652384\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid8652384\charrsid11153290 a disponibi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 lit}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 en envoyant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 imm}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 ment u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 e r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive }{\insrsid8652384\charrsid11153290 avec un }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9
ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro }{\insrsid8652384\charrsid11153290 qui}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 conti}{\insrsid8652384\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 un \'e9l\'e9ment}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "greeting", }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par L:
\par I:
\par L: RPY 0 0 . 0 110
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid8652384\charrsid11153290 r que ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid8652384\charrsid11153290 }
{\insrsid8915335\charrsid11153290 ex}{\insrsid8652384\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple impli}{\insrsid8652384\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid8652384\charrsid11153290 que l'}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid8652384\charrsid11153290 r\'f4le d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiat}{\insrsid8652384\charrsid11153290 eur attend que l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290
homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid8652384\charrsid11153290 r\'f4le d'\'e9coutant envoie son accueil}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 \endash }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 c'e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid8652384\charrsid11153290 t u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n artif}{\insrsid8652384\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 e de la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sentation}{\insrsid8652384\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n fa}{\insrsid8652384\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t, }{\insrsid8652384\charrsid11153290 les deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid8652384\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid8652384\charrsid11153290 voient leu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r r}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid8652384\charrsid11153290 ons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e ind}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{
\insrsid8652384\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ent.
\par
\par }{\insrsid8652384\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9ment }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "greeting" }{\insrsid8652384\charrsid11153290 a deux }{\insrsid8915335\charrsid11153290 attributs}{\insrsid8652384\charrsid11153290 facultatifs}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ("features" }{\insrsid8652384\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "localize") }{\insrsid8652384\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ro}{\insrsid8652384\charrsid11153290 , un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 plusieu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8652384\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 \'e9l\'e9ments }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile", }{\insrsid8652384\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid8652384\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ch}{\insrsid8652384\charrsid11153290 aque}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{\insrsid8652384\charrsid11153290 pris en charge par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid8652384\charrsid11153290 gissant da}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8652384\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 un r\'f4le de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid8652384\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8652384\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \tab
}{\insrsid14557171\charrsid11153290 l'}{\insrsid11153290\charrsid11153290 attribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "features", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 il est }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, conti}{\insrsid14557171\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290
plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 jetons de caract\'e9ristique}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s, indi}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 chacu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 une c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ract\'e9ristique facultative du profil de g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 stion du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid14557171\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid14557171\charrsid11153290 prise en charge par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par
\par o}{\insrsid8652384\charrsid11153290 \tab }{\insrsid14557171\charrsid11153290 l'att}{\insrsid2297409\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ibut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "localize", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 il est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, conti}{\insrsid14557171\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }
{\insrsid14557171\charrsid11153290 plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s jetons de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 langage (d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 is }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 [9]), identifi}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 ch}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290
cun}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 une \'e9tiquette de langage }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sirable }{
\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e0 utiliser par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 distant lors de la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rati}{\insrsid14557171\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostics }{\insrsid14557171\charrsid11153290 textuels p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid14557171\charrsid11153290 les \'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" (}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 je}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tons }{\insrsid14557171\charrsid11153290 sont}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ord}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 onn\'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u plus au moin}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sirable)}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par
\par }{\insrsid11153290\charrsid11153290 o\tab chaque \'e9l\'e9ment "profile" contenu au sein de l'\'e9l\'e9}{\insrsid11153290 m}{\insrsid11153290\charrsid11153290 ent "greeting" identifie un profil, et \'e0 la diff\'e9rence des \'e9l\'e9ments "profile
" qui surviennent au sein de l'\'e9l\'e9ment "start", le contenu de chaque \'e9l\'e9ment "profile" ne peut pas contenir de message d'initialisation facultatif.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14557171\charrsid11153290 Le paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 5.2 d}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid14557171\charrsid11153290 it un gabarit d'en}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ement pour les ca}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 act\'e9ristiques facultativ}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es.
\par
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.2}{\b\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid14557171\charrsid11153290 M}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\b\insrsid14557171\charrsid11153290 ssage}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Start
\par }{\insrsid14557171\charrsid11153290 Lorsque u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 veu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t cr}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid14557171\charrsid11153290 voie un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "start" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 sur le canal }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 120
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid14557171\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 nt}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "start" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 a un a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 tribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number", }{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid14557171\charrsid11153290 attribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "serverName" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 cultatif}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid14557171\charrsid11153290 et un }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 plusieurs \'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 nts}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile"}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid14557171\charrsid11153290
\tab l'at}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number" indi}{\insrsid14557171\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 num\'e9ro de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid14557171\charrsid11153290 dans la gamm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 1}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e0 }
{\insrsid8915335\charrsid11153290 2}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 147}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \~}{\insrsid8915335\charrsid11153290 483}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \~}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 647) u}{\insrsid14557171\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 identif}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e can}{\insrsid14557171\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid14557171\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages}{\insrsid14557171\charrsid11153290 futurs}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \tab l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "serverName" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 est une ch}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'ee}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 arbitra}{\insrsid14557171\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 e qui}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{\insrsid14557171\charrsid11153290 que le nom d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid14557171\charrsid11153290 d\'e9sir\'e9
pour cette}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ch}{\insrsid14557171\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile" cont}
{\insrsid14557171\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u avec l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "start" a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 un attribut }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "uri", }{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid14557171\charrsid11153290 attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "encoding" }{\insrsid14557171\charrsid11153290 f}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 cul}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 atif}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid14557171\charrsid11153290 et des donn\'e9es de }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 caract}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14557171\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 rbi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid14557171\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14557171\charrsid11153290 ires}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 comme}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s29\qj \fi-283\li567\ri0\sb60\sa120\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 *}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 \tab l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "uri" identifie}{\insrsid14557171\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e profil}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par *}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \tab l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "encoding", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
sent, sp}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifie}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid14557171\charrsid11153290 i l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e conten}{
\insrsid14557171\charrsid11153290 u de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "profile" e}{\insrsid14557171\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t repr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
sent}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9 comme une cha\'eene cod\'e9e en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 base64}{\insrsid14557171\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par *}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \tab l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e conten}{\insrsid14557171\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14557171\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14557171\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "profile", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid14557171\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, }{
\insrsid14557171\charrsid11153290 ne doit pas d\'e9passer }{\insrsid8915335\charrsid11153290 4}{\insrsid14557171\charrsid11153290 k}{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets }{\insrsid14686638\charrsid11153290 et il }{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifie}{\insrsid14686638\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid14686638\charrsid11153290 message d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiali}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid14686638\charrsid11153290 donn\'e9 au canal aussit\'f4t qu'il est cr\'e9\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid14686638\charrsid11153290 P}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 ur \'e9v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid14686638\charrsid11153290 ter }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid14686638\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conflit}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14686638\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14686638\charrsid11153290
l'a}{\insrsid2297409\charrsid11153290 ll}{\insrsid14686638\charrsid11153290 oc}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14686638\charrsid11153290 tion des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12590559\charrsid11153290 num\'e9ro}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{\insrsid12590559\charrsid11153290 de canal}{\insrsid14686638\charrsid11153290 lors d'une demande d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e cr}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ation }{\insrsid14686638\charrsid11153290 d'}{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,}{\insrsid14686638\charrsid11153290 les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid14686638\charrsid11153290 qui agissent dans le r\'f4l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid14686638\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290
initiat}{\insrsid14686638\charrsid11153290 eur utilisent seu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid14686638\charrsid11153290 ement des entiers}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positi}{\insrsid14686638\charrsid11153290 fs qui sont impairs }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid14686638\charrsid11153290 de m\'eame}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid14686638\charrsid11153290 les }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid14686638\charrsid11153290 s}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid14686638\charrsid11153290 qui agi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid14686638\charrsid11153290 sent dans le r\'f4le d'\'e9coutant utilisent seulement des entiers}{\insrsid8915335\charrsid11153290
positi}{\insrsid14686638\charrsid11153290 fs pairs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid14686638\charrsid11153290 L'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "serverName" }{\insrsid14686638\charrsid11153290 pour le premier \'e9l\'e9ment }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "start" }{\insrsid14686638\charrsid11153290 r\'e9ussi }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e7u par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14686638\charrsid11153290
a une signification pour la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9e de la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid14686638\charrsid11153290 S'il est p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, }{\insrsid14686638\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cide}{\insrsid14686638\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid14686638\charrsid11153290 i il va fonctionner comme le }{\insrsid8915335\charrsid11153290
"serverName"}{\insrsid14686638\charrsid11153290 indiqu\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 no}{\insrsid14686638\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid14686638\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" e}{\insrsid14686638\charrsid11153290 st envoy\'e9 dans u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14686638\charrsid11153290 e r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14686638\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative.
\par
\par }{\insrsid2297409\charrsid11153290 Lorsque u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e7oit un \'e9l\'e9ment}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "start" }{\insrsid2297409\charrsid11153290 sur le cana}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro, i}{\insrsid2297409\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 examine ch}{\insrsid2297409\charrsid11153290 acun des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils}{\insrsid2297409\charrsid11153290 propos\'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid2297409\charrsid11153290 et}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cide}{\insrsid2297409\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2297409\charrsid11153290 'il va utiliser l'un d'eux pour}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid2297409\charrsid11153290 r l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11153290\charrsid11153290 canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid2297409\charrsid11153290 S'il en est ainsi, l'}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment}{\insrsid2297409\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile" }{
\insrsid2297409\charrsid11153290 appropri\'e9 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2297409\charrsid11153290 t }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid2297409\charrsid11153290 voy\'e9 dans une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290
positive ; }{\insrsid2297409\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid2297409\charrsid11153290 rement, u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "err}
{\insrsid2297409\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r" e}{\insrsid2297409\charrsid11153290 st envoy\'e9 dans u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid2297409\charrsid11153290 e r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative.
\par
\par }{\insrsid2297409\charrsid11153290 Lors de la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ati}{\insrsid2297409\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid2297409\charrsid11153290 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid2297409\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l, }{\insrsid2297409\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{
\insrsid2297409\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid2297409\charrsid11153290 r d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid2297409\charrsid11153290 l'attribu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "serverName" }{
\insrsid2297409\charrsid11153290 provenant du premier \'e9l\'e9ment }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "start" }{\insrsid2297409\charrsid11153290 r\'e9ussi e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid2297409\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 consult}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid1976899 e}{\insrsid2297409\charrsid11153290 pour fou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid2297409\charrsid11153290 nir l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e
}{\insrsid2297409\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid2297409\charrsid11153290 s de configuration}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290
, }{\insrsid2297409\charrsid11153290 le cer}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid2297409\charrsid11153290 ificat }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sir}{
\insrsid2297409\charrsid11153290 \'e9 c\'f4t\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid2297409\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid2297409\charrsid11153290 lors du d\'e9marrage du profil de s\'e9curit\'e9 du t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ransport }{\insrsid2297409\charrsid11153290 TLS }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid2297409\charrsid11153290 paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 3.1).
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid2297409\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ex}{\insrsid2297409\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, }{\insrsid2297409\charrsid11153290 une cr\'e9ation de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid2297409\charrsid11153290 r\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid2297409\charrsid11153290 ssie pourrait ressembler \'e0 ceci }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 178
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 221 87
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par
\par }{\insrsid2297409\charrsid11153290 De m\'eame une cr\'e9ation de canal }{\insrsid11153290\charrsid11153290 infructueuse}{\insrsid2297409\charrsid11153290 pourrait ressembler \'e0 ceci :}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 120
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: ERR 0 1 . 221 127
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S: number attribute
\par S: in <start> element must be odd-valued
\par S: END
\par
\par Final}{\insrsid1866741\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1866741\charrsid11153290 voici u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n ex}{\insrsid1866741\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1866741\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1866741\charrsid11153290 lequel un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiali}{\insrsid1866741\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation e}{\insrsid1866741\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid1866741\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid1866741\charrsid11153290 t l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid1866741\charrsid11153290 du canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 158
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: ]]>
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 110 121
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: ]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.3}{\b\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid1866741\charrsid11153290 Message}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Close
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid1866741\charrsid11153290 Lorsque un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1866741\charrsid11153290 veu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t clo}{\insrsid1866741\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{\insrsid1866741\charrsid11153290 l envoie un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close" }{\insrsid1866741\charrsid11153290 sur le canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{
\insrsid1866741\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 2 . 235 71
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid1866741\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1866741\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290
"close" }{\insrsid1866741\charrsid11153290 a un attribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number"}{\insrsid1866741\charrsid11153290 , un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 attribut "code"}{\insrsid1866741\charrsid11153290 , un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 attribut}{\insrsid1866741\charrsid11153290 facultat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1866741\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "xml:lang" }{\insrsid1866741\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1866741\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic }{\insrsid1866741\charrsid11153290 textuel facultatif comme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid1866741\charrsid11153290
u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \tab
l'at}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1866741\charrsid11153290 ribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number" indi}{\insrsid1866741\charrsid11153290 que l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12590559\charrsid11153290 num\'e9
ro de canal}{\insrsid1866741\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \tab l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "code" }{\insrsid1866741\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1866741\charrsid11153290 un code de r\'e9ponse de }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid1866741\charrsid11153290 ois chiffres qui a une signification pour les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 program}{\insrsid1866741\charrsid11153290 me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s (}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 voir }{\insrsid1866741\charrsid11153290 l}{\insrsid1338311\charrsid11153290 a}{\insrsid1866741\charrsid11153290 Section}{\insrsid8915335\charrsid11153290 8)}{\insrsid1866741\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \tab l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "xml:lang" identifie}{\insrsid1866741\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e langage }{\insrsid1866741\charrsid11153290 dans lequel est \'e9crit le}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid1866741\charrsid11153290 u de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid1866741\charrsid11153290 (la valeur est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 sugg}{\insrsid1866741\charrsid11153290
\'e9r\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid1866741\charrsid11153290 mais pas obligatoire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1866741\charrsid11153290 par l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "localize" }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "greeting" e}{\insrsid1866741\charrsid11153290 nvoy\'e9 par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid1866741\charrsid11153290 distant }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 )}{\insrsid1866741\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \tab l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e diagnostic }{\insrsid1866741\charrsid11153290 textuel }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1866741\charrsid11153290 qui peut \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e }{\insrsid11153290\charrsid11153290 multi ligne}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid1866741\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1866741\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 significatif pour les mises en \'9cuvre, peut \'eatre pour les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 administrat}{\insrsid1866741\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rs, }{\insrsid1866741\charrsid11153290
et \'e9ventue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid1866741\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1866741\charrsid11153290 m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1866741\charrsid11153290 t les}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 us}{\insrsid1866741\charrsid11153290 ag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ers, }{\insrsid1866741\charrsid11153290 mais jamais pour les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 program}{\insrsid1866741\charrsid11153290 me}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s.
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par Note}{\insrsid1866741\charrsid11153290 r que }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1866741\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e diagnostic }{\insrsid1866741\charrsid11153290 textuel e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1866741\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid1866741\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, }{\insrsid1866741\charrsid11153290 l'attribut }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "xml:lang" }{\insrsid1866741\charrsid11153290 n'es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1866741\charrsid11153290 alors}{\insrsid8915335\charrsid11153290 absent }{\insrsid1866741\charrsid11153290 que }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1866741\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e langage indi}{\insrsid1866741\charrsid11153290 qu\'e9 comme premier choix de l'}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid1866741\charrsid11153290 distant est utilis\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid1866741\charrsid11153290 Si la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid1866741\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid1866741\charrsid11153290 r d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid1866741\charrsid11153290 l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number" }{\insrsid7490886\charrsid11153290 est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid7490886\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro, }{
\insrsid7490886\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7490886\charrsid11153290 veu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7490886\charrsid11153290 alor}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid7490886\charrsid11153290 lib\'e9rer la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 2.4) }{\insrsid7490886\charrsid11153290 \endash }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7490886\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid7490886\charrsid11153290 ement la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid7490886\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid7490886\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7490886\charrsid11153290 de }{\insrsid7490886\charrsid11153290
l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number" }{\insrsid7490886\charrsid11153290 se r\'e9f\'e8re \'e0 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 exist}{\insrsid7490886\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid7490886\charrsid11153290 t, et l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid7490886\charrsid11153290 reste de la pr\'e9sente }{\insrsid8915335\charrsid11153290 section }{\insrsid7490886\charrsid11153290 s'}{\insrsid8915335\charrsid11153290
appli}{\insrsid7490886\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e.
\par
\par }{\insrsid7490886\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7490886\charrsid11153290 peut envoyer un mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid7490886\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close" }{\insrsid7490886\charrsid11153290 pour }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7490886\charrsid11153290 c}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid7490886\charrsid11153290 aqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid7490886\charrsid11153290 fois que tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid7490886\charrsid11153290 es messages}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid7490886\charrsid11153290 qu'il a envoy\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s s}{\insrsid7490886\charrsid11153290 ur ce canal ont re\'e7u un accus\'e9 de r\'e9ception}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . (
}{\insrsid16737313\charrsid11153290 Pour l'homologue BEEP qui a envoy\'e9 le message "MSG" , l'a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid7490886\charrsid11153290 cus}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'e9 de}{\insrsid7490886\charrsid11153290 r\'e9
ception }{\insrsid8915335\charrsid11153290 consist}{\insrsid7490886\charrsid11153290 e \'e0 recevoir la premi\'e8re trame d'une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .)
\par
\par A}{\insrsid16737313\charrsid11153290 pr\'e8s l'envoi du messa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ge "close", }{\insrsid16737313\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 ne doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid16737313\charrsid11153290 plus }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid16737313\charrsid11153290 voyer d}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid16737313\charrsid11153290 messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid16737313\charrsid11153290 sur ce canal qui va \'eatre ferm\'e9 jusqu'\'e0 ce que la r\'e9ponse au messag}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e "close" }{\insrsid16737313\charrsid11153290 ait \'e9t\'e9 re\'e7ue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid16737313\charrsid11153290 par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{
\insrsid16737313\charrsid11153290 "error" }{\insrsid8915335\charrsid11153290 rejet}{\insrsid16737313\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid16737313\charrsid11153290 la demande de fermeture du canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 par un message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" su}{\insrsid16737313\charrsid11153290 ivi ult\'e9
rieurement par la r\'e9ussite du lancement du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid16737313\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l).
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 NOTE}{\insrsid16737313\charrsid11153290 R}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 BI}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 E}{\insrsid16737313\charrsid11153290 N }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid16737313\charrsid11153290 j}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid16737313\charrsid11153290 squ'\'e0 r\'e9ception d'u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid16737313\charrsid11153290 e r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive }{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'e0 la demande d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid16737313\charrsid11153290
fermeture du canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid16737313\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t
}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e pr}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'eat \'e0 traiter tout}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid16737313\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid16737313\charrsid11153290 qu'il recevra sur ce canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid16737313\charrsid11153290 Lorsque un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'e7oit un m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}
{\insrsid16737313\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid16737313\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close" }{\insrsid16737313\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid16737313\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{\insrsid16737313\charrsid11153290 l peu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t, }{
\insrsid16737313\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid16737313\charrsid11153290 out mo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me}{\insrsid16737313\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , rejet}{
\insrsid16737313\charrsid11153290 er la demande de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cl}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'f4tur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid16737313\charrsid11153290 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{
\insrsid16737313\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid16737313\charrsid11153290 en envo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 y}{\insrsid16737313\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid16737313\charrsid11153290 t u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid16737313\charrsid11153290 messa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid16737313\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" }{
\insrsid16737313\charrsid11153290 dans une r\'e9po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid16737313\charrsid11153290 se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative.
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri-144\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin-144\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid16737313\charrsid11153290 Autrement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid16737313\charrsid11153290 avant d'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 accept}{\insrsid16737313\charrsid11153290 er la demande de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cl}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \'f4tur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid16737313\charrsid11153290 du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid16737313\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l, }{\insrsid16737313\charrsid11153290 et }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid16737313\charrsid11153290 '}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid16737313\charrsid11153290 voyer u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid16737313\charrsid11153290 message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" }{\insrsid16737313\charrsid11153290 dan}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid16737313\charrsid11153290 une r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive, i}{\insrsid16737313\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid16737313\charrsid11153290 doi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid16737313\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid16737313\charrsid11153290
\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 fini}{\insrsid9986169\charrsid11153290 r d'envoyer tous les messages }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 en file d'attente de son fait sur ce canal }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid9986169\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid9986169\charrsid11153290 endre les r\'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290 compl}{
\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{\insrsid9986169\charrsid11153290 s \'e0 tout message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 n instance qu'il aurai}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid9986169\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 voy\'e9 sur ce ca}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid9986169\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;}{\insrsid16737313\charrsid11153290
\par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 fini}{\insrsid9986169\charrsid11153290 r d'envoyer le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid9986169\charrsid11153290 r\'e9ponses}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 compl}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 te}{\insrsid9986169\charrsid11153290 s \'e0 tout message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" e}{\insrsid9986169\charrsid11153290
n cours re\'e7u sur ce canal et s'assurer que les trames }{\insrsid8915335\charrsid11153290 finales }{\insrsid9986169\charrsid11153290 de ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ponses}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 ont bien \'e9t\'e9 livr\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 c'est-\'e0-dire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard\plain \s36\qj \fi-284\li567\ri0\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 *}{\insrsid16737313\charrsid11153290
\tab }{\insrsid9986169\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid9986169\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid9986169\charrsid11153290 les transpositions de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{
\insrsid9986169\charrsid11153290 qui garantissent l'ordr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid9986169\charrsid11153290 des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages}{\insrsid9986169\charrsid11153290 entre les canaux,}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ponses}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 doiven}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e en}{\insrsid9986169\charrsid11153290 voy\'e9es avan}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid9986169\charrsid11153290 d'envoyer le messag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e "ok" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 dan}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid9986169\charrsid11153290 une r\'e9ponse
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive ; }{\insrsid9986169\charrsid11153290 au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid9986169\charrsid11153290 rement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par *}{\insrsid16737313\charrsid11153290 \tab }{\insrsid9986169\charrsid11153290 les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 doiven}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e en}{\insrsid9986169\charrsid11153290 voy\'e9es e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid9986169\charrsid11153290
recevoir ensuite un accus\'e9 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 d}{\insrsid11153290 e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 r\'e9ception par le service de transport sous-jacent avant d'envoyer le message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" }{
\insrsid9986169\charrsid11153290 dan}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid9986169\charrsid11153290 une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid9986169\charrsid11153290 En bref}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid9986169\charrsid11153290 une cl\'f4ture de canal r\'e9ussi pourrait ressembler \'e0 ceci }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par C: MSG 0 2 . 235 71
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 2 . 392 46
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par
\par }{\insrsid9986169\charrsid11153290 De m\'eame, u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e9chec de cl\'f4ture de ca}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290
l }{\insrsid9986169\charrsid11153290 pourrait ressembler \'e0 ceci }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par C: MSG 0 2 . 235 71
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: ERR 0 2 . 392 79
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S: still working
\par S: END
\par
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.4}{\b\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid9986169\charrsid11153290 M}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\b\insrsid9986169\charrsid11153290 ssage}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 OK
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid9986169\charrsid11153290 Lorsque u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 est d'accord pour clore}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 lib\'e9re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid9986169\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ) i}{\insrsid9986169\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid9986169\charrsid11153290 voie u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 dans une r\'e9po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid9986169\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 n'a p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 as }{
\insrsid9986169\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 attribut}{\insrsid9986169\charrsid11153290 et pas de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid9986169\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1.5}{\b\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid9986169\charrsid11153290 Messag}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 e Error
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid11153290\charrsid11153290 L}{\insrsid11153290 o}{\insrsid11153290\charrsid11153290 rsque}{\insrsid9986169\charrsid11153290 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 fuse la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid9986169\charrsid11153290 d'}{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{
\insrsid9986169\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid9986169\charrsid11153290 voie un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 dans une r\'e9po}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par I: MSG 0 1 . 52 115
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I:
\par I:
\par I: END
\par L: ERR 0 1 . 221 105
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L: }{\insrsid9986169\charrsid11153290 tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid9986169\charrsid11153290 es }{\insrsid8915335\charrsid11153290
profils }{\insrsid9986169\charrsid11153290 demand\'e9s sont des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9986169\charrsid11153290 non prises en charge}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par L: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\tx6096\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid9986169\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid9986169\charrsid11153290 nt}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" }{\insrsid9986169\charrsid11153290 a un attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "code"}{\insrsid9986169\charrsid11153290 , un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 attribut "xml:lang" }{
\insrsid9986169\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid9986169\charrsid11153290 culta}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{\insrsid9986169\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid9986169\charrsid11153290
et u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9986169\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic }{\insrsid9986169\charrsid11153290 textuel facultatif comme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{
\insrsid9986169\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \tab
}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l'attribu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "code" }{\insrsid7551646\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7551646\charrsid11153290 un code de r\'e9ponse de t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ois chiffres qui a une sig}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nif}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ica}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7551646\charrsid11153290 i}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid7551646\charrsid11153290 n pour les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 program}{\insrsid7551646\charrsid11153290 me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s (}{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir }{
\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid1338311\charrsid11153290 a}{\insrsid7551646\charrsid11153290 Section}{\insrsid8915335\charrsid11153290 8)}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \tab }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l'attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "xml:lang" identifie}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid1976899 e}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 langage }{\insrsid7551646\charrsid11153290 dans laquelle est \'e9cri}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid7551646\charrsid11153290
contenu de l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ment}{\insrsid7551646\charrsid11153290 (la valeur est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 sugg}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e9r\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid7551646\charrsid11153290 mais pas obligatoire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid7551646\charrsid11153290 par l'attribut }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "localize" }{\insrsid7551646\charrsid11153290 de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "greeting" e}{\insrsid7551646\charrsid11153290 nvoy\'e9 par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 distant }{\insrsid8915335\charrsid11153290 )}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid9986169\charrsid11153290 \tab }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e diagnostic }{\insrsid7551646\charrsid11153290 textuel }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid7551646\charrsid11153290 qu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid7551646\charrsid11153290 peut \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid7551646\charrsid11153290 sur plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 li}{\insrsid7551646\charrsid11153290 g}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ne}{\insrsid7551646\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid7551646\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid7551646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid7551646\charrsid11153290 significatif pour les d\'e9veloppeurs, peut-\'eatre pour les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 administrat}{\insrsid7551646\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rs, }{\insrsid7551646\charrsid11153290 et
\'e9ventuellement m\'eame pour les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 us}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ers, }{\insrsid7551646\charrsid11153290 mais jamais pour les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 program}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid7551646\charrsid11153290 r que }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e diagnostic }{\insrsid7551646\charrsid11153290 textuel e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid7551646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l'attribu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "xml:lang" }{
\insrsid7551646\charrsid11153290 n'est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 absent }{\insrsid7551646\charrsid11153290 que }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e langage indi}{\insrsid7551646\charrsid11153290 qu\'e9 comme pr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 em}{\insrsid7551646\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid7551646\charrsid11153290 r choix de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid7551646\charrsid11153290 di}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid7551646\charrsid11153290 tant est utilis\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid7551646\charrsid11153290 De plus, u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid7551646\charrsid11153290 voie u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error" }{\insrsid7551646\charrsid11153290 chaque fois que }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid7551646\charrsid11153290 \tab
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l re\'e7oit un me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid7551646\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ge}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid7551646\charrsid11153290 qui contient un \'e9l\'e9ment ma}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 form}{\insrsid7551646\charrsid11153290
\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid7551646\charrsid11153290 attendu }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid7551646\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e7oit un me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid7551646\charrsid11153290 demandant de }{\insrsid11153290\charrsid11153290 clore}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 d}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid7551646\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid7551646\charrsid11153290 ib\'e9r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid7551646\charrsid11153290 r la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid7551646\charrsid11153290 et qu'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid7551646\charrsid11153290 l refuse de le faire }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par o}{\insrsid7551646\charrsid11153290 \tab une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid7551646\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, }{\insrsid7551646\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7551646\charrsid11153290 jour le r\'f4le de l'\'e9coutant}{\insrsid5596472\charrsid11153290 , et ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5596472\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5596472\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5596472\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid5596472\charrsid11153290 disponi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ble (}{\insrsid5596472\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5596472\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid5596472\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cas, }{\insrsid5596472\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e BEEP }{\insrsid5596472\charrsid11153290 qui jour le r\'f4le d'\'e9coutant n'envoie pas d'\'e9l\'e9me}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5596472\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "greeting").
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid5596472\charrsid11153290 Da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5596472\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid5596472\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5596472\charrsid11153290 der}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5596472\charrsid11153290 ier}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cas, }{
\insrsid5596472\charrsid11153290 les deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid5596472\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{
\insrsid5596472\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid5596472\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 session, }{\insrsid5596472\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t i}{
\insrsid5596472\charrsid11153290 l e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5596472\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid5596472\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{
\insrsid5596472\charrsid11153290 \'e9 qu'une en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid5596472\charrsid11153290 r\'e9e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic }{\insrsid5596472\charrsid11153290 soit }{\insrsid8915335\charrsid11153290 enr}{
\insrsid5596472\charrsid11153290 egistr\'e9e par les deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid5596472\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617497}2.4}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid5596472\charrsid11153290 \'c9}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 tablis}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid5596472\charrsid11153290 se}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 ment }{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid5596472\charrsid11153290 et lib\'e9r}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid5596472\charrsid11153290 tion d}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid5596472\charrsid11153290 session}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617497}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid11153290\charrsid11153290 L}{\insrsid11153290 o}{\insrsid11153290\charrsid11153290 rsque}{\insrsid989160\charrsid11153290 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid989160\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid989160\charrsid11153290 t \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, ch}{\insrsid989160\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 signifie}{\insrsid989160\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 sa}{\insrsid989160\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid989160\charrsid11153290 sponi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 bilit}{\insrsid989160\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid989160\charrsid11153290 en envo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 y}{\insrsid989160\charrsid11153290 ant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 imm}{\insrsid989160\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid989160\charrsid11153290 m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid989160\charrsid11153290 t u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid989160\charrsid11153290 e r\'e9ponse}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 positive }{\insrsid989160\charrsid11153290 avec un }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid989160\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{
\insrsid989160\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro }{\insrsid989160\charrsid11153290 sur le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid989160\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{
\insrsid989160\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro }{\insrsid989160\charrsid11153290 qui}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conti}{\insrsid989160\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid989160\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid989160\charrsid11153290 un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "greeting", }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par L:
\par I:
\par L: RPY 0 0 . 0 110
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par
\par A}{\insrsid989160\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid989160\charrsid11153290 rement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid989160\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid989160\charrsid11153290 qui joue le }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'f4le}{\insrsid989160\charrsid11153290 d'\'e9
coutant est indisponi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ble, i}{\insrsid989160\charrsid11153290 l envoie une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid989160\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative, }{
\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par L: <}{\insrsid11153290\charrsid11153290 attente}{\insrsid989160\charrsid11153290 d'une connexion entrante}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par I: <}{\insrsid989160\charrsid11153290 connexion ouverte}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par L: ERR 0 0 . 0 60
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par I:
\par L:
\par L:
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid989160\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid989160\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}
{\insrsid989160\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "greeting" e}{\insrsid1382440\charrsid11153290 nvoy\'e9 par l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290
qui joue le r\'f4le d'\'e9coutant est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ignor}{\insrsid1382440\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . I}{\insrsid1382440\charrsid11153290 l est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{
\insrsid1382440\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid1382440\charrsid11153290 \'e9 d'enregistrer une entr\'e9e de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic }{\insrsid1382440\charrsid11153290 pour les deux }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid1382440\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid1382440\charrsid11153290 r que ces deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ex}{
\insrsid1382440\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mples impl}{\insrsid1382440\charrsid11153290 iquent qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid1382440\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1382440\charrsid11153290 joue le r\'f4le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 d'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 initiat}{\insrsid1382440\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid1382440\charrsid11153290 attende q}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid1382440\charrsid11153290 e l'}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1382440\charrsid11153290 joue le r\'f4le d'\'e9coutant envoie son accueil \endash }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 ceci e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1382440\charrsid11153290 t u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n artif}{\insrsid1382440\charrsid11153290 i}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid1382440\charrsid11153290 e de la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid1382440\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sentation}{\insrsid1382440\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid1382440\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n fa}{\insrsid1382440\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t, }{\insrsid1382440\charrsid11153290 les deux}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid1382440\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1382440\charrsid11153290 voient }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ind}{\insrsid1382440\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{\insrsid1382440\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ent}{\insrsid1382440\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid1382440\charrsid11153290 eur r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid1382440\charrsid11153290 Lorsqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1382440\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 veu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1382440\charrsid11153290 lib\'e9rer la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 , i}{\insrsid1382440\charrsid11153290 l }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1382440\charrsid11153290 voie un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close" }{\insrsid1382440\charrsid11153290
avec un attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "number" }{\insrsid1382440\charrsid11153290 de valeur z\'e9ro sur le }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid1382440\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{
\insrsid1382440\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro. }{\insrsid1382440\charrsid11153290 L'autre }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{\insrsid1382440\charrsid11153290
que son accord par l'envoi d'un \'e9l\'e9me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1382440\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok" }{\insrsid1382440\charrsid11153290 dans une r\'e9ponse p}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ositive, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 60
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 264 46
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par I:
\par L:
\par L:
\par
\par A}{\insrsid1382440\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid1382440\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1382440\charrsid11153290 l'autr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e BEEP }{\insrsid1382440\charrsid11153290 ne veut p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1382440\charrsid11153290 s lib\'e9rer la }{\insrsid8652384\charrsid11153290
session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1382440\charrsid11153290 l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change }{\insrsid1382440\charrsid11153290 pourra}{\insrsid8915335\charrsid11153290 it }{\insrsid1382440\charrsid11153290
ressembler \'e0 ceci }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 60
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: ERR 0 1 . 264 79
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S: t}{\insrsid1382440\charrsid11153290 oujours active }{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par S: END
\par
\par }{\insrsid1382440\charrsid11153290 Si la lib\'e9ration de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 session e}{\insrsid1382440\charrsid11153290 st refus\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1382440\charrsid11153290 la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1382440\charrsid11153290 ne }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1382440\charrsid11153290 evrai}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid1382440\charrsid11153290 pas s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e termine}{\insrsid1382440\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 possible.
\par
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617498}2.5}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 Transpo}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 si}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 ions de transport}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617498}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid3355063\charrsid11153290 Toutes }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid3355063\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 interactions de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid3355063\charrsid11153290 surviennent dans l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e context}{\insrsid3355063\charrsid11153290 e d'une}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 session -- }{\insrsid3355063\charrsid11153290 une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 transposition}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290
sur un service de transport }{\insrsid8915335\charrsid11153290 particul}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r. }{\insrsid3355063\charrsid11153290 En cons\'e9quen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 e, le pr\'e9sen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t m}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mo}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid3355063\charrsid11153290 it l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es }{\insrsid3355063\charrsid11153290 exigences qui doivent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e satisf}{\insrsid3355063\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s par tout}{\insrsid8915335\charrsid11153290 document }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 qui }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t comment un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 service }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 de transport particulier }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ali}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.5.1}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 Gestion de s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ession
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid3355063\charrsid11153290 Une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 orient}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 connexion}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid3355063\charrsid11153290 U}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n document }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 de transposition doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t d}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ir }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab
c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment est \'e9tablie une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifi}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9 comm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 jouant le r\'f4le d'\'e9coutant }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifi}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9 comm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 jouant le r\'f4le d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiat}{\insrsid3355063\charrsid11153290 eur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t lib\'e9r\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termine.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.5.2}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'c9change de m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 essage}{\insrsid1574783\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid3355063\charrsid11153290 Une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t orient\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message. }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 Un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 document }{\insrsid3355063\charrsid11153290 de transposition doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t d}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 ir }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab
c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 mment les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 nvoy\'e9s et re
\'e7us de fa\'e7on fiable ;}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab comment les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sur l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid3355063\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me can
}{\insrsid3355063\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sont}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e7us }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid3355063\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me ord}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 que celui dans lequel ils ont \'e9t\'e9 envoy\'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \tab comment les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sur des ca}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 aux}{\insrsid8915335\charrsid11153290
diff}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rent}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s sont envoy\'e9s sans }{\insrsid8915335\charrsid11153290 contraint}{\insrsid3355063\charrsid11153290 e d'ordre.}{
\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617499}2.6}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 Asynchron}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 isme}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617499}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid3355063\charrsid11153290 s'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 accommod}{\insrsid3355063\charrsid11153290
e d'interaction}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s asynchron}{\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s, }{\insrsid3355063\charrsid11153290 aussi bien au sein d'un seul canal qu'entre des canaux}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 par}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9s. Cette caract\'e9ristique permet le traitement en parall\'e8le }{\insrsid11153290\charrsid11153290
intra canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 et }{\insrsid11153290\charrsid11153290 inter canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.6.1}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 Au se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 in }{\insrsid1574783\charrsid11153290 d'un seul cana}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid3355063\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 jouant le r\'f4le de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 client }{\insrsid3355063\charrsid11153290 peut envoyer plusieurs m}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ssages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sur le m\'eame canal sans attendre de recevoir les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid3355063\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es. }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 Cela donne un traitement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 en parall\'e8le au sein d'un seul canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid3355063\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 qui joue le r\'f4le d}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e serve}{\insrsid3355063\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid3355063\charrsid11153290 doit traiter tous les mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ges }{\insrsid8915335\charrsid11153290
"MSG" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 pour un canal donn\'e9 dans le m\'eame ordre que celui dans lequel ils ont \'e9t\'e9 re\'e7us}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid3355063\charrsid11153290 Par}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cons}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quen}{\insrsid3355063\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid3355063\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t g}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid3355063\charrsid11153290 er l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ponses}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid3355063\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me ordr}{\insrsid3355063\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 que celui des mess}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s "MSG" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 correspondant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e7us sur un canal donn\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par Note}{\insrsid3355063\charrsid11153290 r que dans les \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes }{\insrsid3355063\charrsid11153290 de un \'e0 plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 2.1.1) }{\insrsid3355063\charrsid11153290 la r\'e9ponse au m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ssage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" consist}{\insrsid3355063\charrsid11153290
e en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro}{\insrsid3355063\charrsid11153290 , un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 plusieu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS" s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 uivis d'un m}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ssage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "NUL". }{\insrsid3355063\charrsid11153290 Da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s ce}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 style }{\insrsid3355063\charrsid11153290 d'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change, }{\insrsid3355063\charrsid11153290 les m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ssages}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "ANS" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 comportant la r\'e9ponse peuvent \'eatre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ntrelac\'e9s. Lorsque l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290
homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 qui jour le r\'f4l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid3355063\charrsid11153290 de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid3355063\charrsid11153290 u}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 r signifie}{\insrsid3355063\charrsid11153290 la fin de la r\'e9ponse en g\'e9n\'e9rant le messag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e "NUL", i}{\insrsid3355063\charrsid11153290 l peu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t a}
{\insrsid3355063\charrsid11153290 lors traiter le me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid3355063\charrsid11153290 sag}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e "MSG" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 suivant }{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e7u pour ce canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.6.2}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 En}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1574783\charrsid11153290 re des canaux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1574783\charrsid11153290 d}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 iff}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rents
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid3355063\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid3355063\charrsid11153290 jou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid3355063\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 le r\'f4le d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client }{\insrsid3355063\charrsid11153290 peut envoyer plusieurs m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 ssages}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid3355063\charrsid11153290 sur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid3355063\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rent}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid3355063\charrsid11153290 aux sans attendre de recevoir les r\'e9pons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid3355063\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{
\insrsid3355063\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es. }{\insrsid15877743\charrsid11153290 Les canaux fonctionnent }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ind}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pend}{\insrsid15877743\charrsid11153290 amm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ent, }{\insrsid15877743\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n parall}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid15877743\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid15877743\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 qui joue le r\'f4le d}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e serve}{\insrsid15877743\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid15877743\charrsid11153290 peut traiter l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es }{\insrsid15877743\charrsid11153290 messages }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG"
}{\insrsid15877743\charrsid11153290 re\'e7us sur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rent}{\insrsid15877743\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 aux dans l'ordre de son}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cho}{\insrsid15877743\charrsid11153290 ix. Par}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cons}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
quen}{\insrsid15877743\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid15877743\charrsid11153290 bien que les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 ons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es }{\insrsid15877743\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid15877743\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n can}{\insrsid15877743\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid15877743\charrsid11153290 donn\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 appar}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 aissen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid15877743\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid15877743\charrsid11153290 mm}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e g}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid15877743\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 l
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid15877743\charrsid11153290 m\'ea}{\insrsid8915335\charrsid11153290 me ord}{\insrsid15877743\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 que celui dans lequel l}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid15877743\charrsid11153290 s messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid15877743\charrsid11153290 correspondant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid15877743\charrsid11153290 sont}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e7us, il n'y a pas de contrainte d'ordre p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid15877743\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 les r\'e9ponses sur des canaux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rents.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.6.3}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 R\'e9ponses p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 emptives
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid15877743\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 jouant le r\'f4le de serveur peut envoyer une r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 gative }{\insrsid15877743\charrsid11153290 avant d'avoir re\'e7u la tram}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e final}{\insrsid15877743\charrsid11153290 e du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG". }{\insrsid15877743\charrsid11153290 S'il fait ainsi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid15877743\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid15877743\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 oblig}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid15877743\charrsid11153290 '}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ignore}{\insrsid15877743\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 toutes les trames suivan}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid15877743\charrsid11153290 es pour ce message}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG", }{\insrsid15877743\charrsid11153290 j}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid15877743\charrsid11153290 sque et y compris la trame }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" f}{\insrsid15877743\charrsid11153290 inal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e.
\par
\par }{\insrsid15877743\charrsid11153290 Si un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15877743\charrsid11153290 jou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid15877743\charrsid11153290 le r\'f4le d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client r}{\insrsid15877743\charrsid11153290 e\'e7oit une r\'e9pons}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative }{\insrsid15877743\charrsid11153290 avant qu'il envoie la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid15877743\charrsid11153290 ram}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e "MSG" }{\insrsid15877743\charrsid11153290 final}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid15877743\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid15877743\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid15877743\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message, }{\insrsid15877743\charrsid11153290 il est alors oblig\'e9 d'envoyer une trame}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 avec un s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ta}{\insrsid15877743\charrsid11153290 tut de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 continuation }{\insrsid15877743\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290
complete (".") }{\insrsid15877743\charrsid11153290 et }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid15877743\charrsid11153290 yant une charge utile de longueur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 z}{\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ro.
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 2.6.4}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Interf}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rence
\par }\pard\plain \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid15877743\charrsid11153290 Si l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid15877743\charrsid11153290 aitement d'un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 message }{\insrsid15877743\charrsid11153290 particulier }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 impact}{\insrsid15877743\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid15877743\charrsid11153290 ur le s\'e9quencement d'autres}{\insrsid8915335\charrsid11153290
messages (}{\insrsid11153290\charrsid11153290 intra canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 inter canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ), }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 le profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid15877743\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15877743\charrsid11153290 t devrait alors}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid15877743\charrsid11153290 ir ce comportement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{\insrsid15877743\charrsid11153290 dont l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid15877743\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages alt}{
\insrsid15877743\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid15877743\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid15877743\charrsid11153290 la transposition d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e transport }{
\insrsid15877743\charrsid11153290 sous-jacente.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617500}2.7}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290
Comportement d'homologue \'e0 homologue}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617500}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1976899 {\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid11881321\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 t d'}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 homologue}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e0 homologue \endash }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 et comme tels, les deux homologues doivent \'eatre }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 pr\'eats}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e0 recevoir tous les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages d}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 is }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid11881321\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290
le pr\'e9sen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11881321\charrsid11153290 m\'e9moire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11881321\charrsid11153290 En cons\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 initiateur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 capable }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 de ne jouer que le r\'f4le de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 client }{\insrsid11881321\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid11881321\charrsid11153290 it se comporter avec bienveillance }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid11881321\charrsid11153290 l re\'e7oit un m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 ge}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG". }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Conform\'e9ment \'e0 cela, tous les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11881321\charrsid11153290 doiven}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid11881321\charrsid11153290 fournir u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid11881321\charrsid11153290 message d'erreur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 appropri}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9
pour r\'e9pondre \'e0 des messages }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" }{\insrsid11881321\charrsid11153290 inattendu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s.
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cons}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quence }{\insrsid11881321\charrsid11153290 de la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 nature }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 d'h}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid11881321\charrsid11153290 mologue \'e0 homologue de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid11881321\charrsid11153290 est que les n}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 um\'e9ro}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 de message}{\insrsid11881321\charrsid11153290 n'ont une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 significat}{\insrsid11881321\charrsid11153290
ion qu'unidirectionnelle}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11881321\charrsid11153290 C'est \'e0 dire que les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 de message}{\insrsid11881321\charrsid11153290 dan}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid11881321\charrsid11153290 les messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 nvoy
\'e9s par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 jouant le r\'f4l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiat}{\insrsid11881321\charrsid11153290 eur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 nt sans }{\insrsid8915335\charrsid11153290 relat}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ion av}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 c les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid6836399\charrsid11153290 num\'e9ro}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid6836399\charrsid11153290 de message}{\insrsid11881321\charrsid11153290 dan}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid11881321\charrsid11153290 les }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 messages}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MSG" e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 nvoy\'e9s par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 jouant le r\'f4le d'\'e9coutant}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Pa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ex}{\insrsid11881321\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple, }{\insrsid11881321\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages
\par
\par I: MSG 0 1 . 52 120
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I:
\par I:
\par I: END
\par L: MSG 0 1 . 221 116
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 se }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 diff\'e9rent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid11881321\charrsid11153290 v}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 y\'e9s sur le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11881321\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro.
\par
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8470962 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617501}3.}{\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 S\'e9curit\'e9 du t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ransport{\*\bkmkend _Toc252617501}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid11881321\charrsid11153290 Lorsque une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
tablie, }{\insrsid11881321\charrsid11153290 le }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transfer}{\insrsid11881321\charrsid11153290 t du texte en clair}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 sans confidentialit\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 est fourni}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11881321\charrsid11153290 En }{\insrsid8915335\charrsid11153290 co}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ns\'e9quence}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 la s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid11881321\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 t r\'e9
alis\'e9e da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid11881321\charrsid11153290 en utilisant un profil de r\'e9glage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initial.
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Le pr\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 document d}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 it un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{\insrsid11881321\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid11881321\charrsid11153290 le profil de s\'e9curit\'e9 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e transport }{\insrsid11881321\charrsid11153290 TLS}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 fond\'e9 sur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS version }{\insrsid11881321\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n [3].
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 D'autr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid11881321\charrsid11153290 peuvent \'eatre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid11881321\charrsid11153290 is et d\'e9velopp\'e9}{\insrsid3564820 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 de fa\'e7on bilat\'e9rale}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . Note
}{\insrsid11881321\charrsid11153290 r qu'\'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cause }{\insrsid11881321\charrsid11153290 de leur relation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 intime }{\insrsid11881321\charrsid11153290 avec le service d}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e transport, }{\insrsid11881321\charrsid11153290 un profil de s\'e9curit\'e9 du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid11881321\charrsid11153290 donn\'e9 tend \'e0 n'\'eatre pertinent que pour une }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 le }{\insrsid11881321\charrsid11153290 transposition de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport (}{\insrsid1338311\charrsid11153290
voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.5).
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Lorsqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9 \'e0 la s\'e9curit\'e9 du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid11881321\charrsid11153290 commence l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 processus de n\'e9gociation sous-jacent, tous les canaux (y compris le canal z\'e9
ro) sont clos sur la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11881321\charrsid11153290 En }{\insrsid8915335\charrsid11153290 co}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ns\'e9quence}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e0 l'ach\'e8vement du processus de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation}{\insrsid11881321\charrsid11153290 , sans consid\'e9ration de son r\'e9sultat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid11881321\charrsid11153290 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ouv}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11881321\charrsid11153290 l accueil est produit par les deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290
homologue}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . (}{\insrsid11881321\charrsid11153290 Si le processus de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid11881321\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation }{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9choue, l'un ou l'autr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid1338311\charrsid11153290
homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 peut plut\'f4t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 termin}{\insrsid11881321\charrsid11153290 er la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 session, }{
\insrsid11881321\charrsid11153290 et il est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid11881321\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9 d'enregistrer une en}{\insrsid8915335\charrsid11153290
t}{\insrsid11881321\charrsid11153290 r\'e9e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diagnostic.)
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11881321\charrsid11153290 peut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cho}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ir d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid11881321\charrsid11153290 produire un accueil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rent }{\insrsid11881321\charrsid11153290 selon que la confidentialit\'e9 est utilis\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par L: <}{\insrsid11153290\charrsid11153290 atten}{\insrsid3564820 t}{\insrsid11153290\charrsid11153290 e}{\insrsid989160\charrsid11153290 d'une connexion entrante}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par I: <}{\insrsid989160\charrsid11153290 connexion ouverte}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par L: RPY 0 0 . 0 110
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par I: MSG 0 1 . 52 158
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I:
\par I: ]]>
\par I:
\par I:
\par I: END
\par L: RPY 0 1 . 110 121
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L: ]]>
\par L:
\par L: END
\par
\par ... }{\insrsid11881321\charrsid11153290 n\'e9gociation r\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid11881321\charrsid11153290 ssie de s\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid11881321\charrsid11153290 urit\'e9 du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 transport ...
\par
\par L: RPY 0 0 . 0 221
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par
\par }{\insrsid11881321\charrsid11153290 Bien s\'fbr, il n'est pas n\'e9cessaire que t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid11881321\charrsid11153290 us }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid11881321\charrsid11153290 es}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid11881321\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid11881321\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid11881321\charrsid11153290 oient stupides }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par L: <}{\insrsid11153290\charrsid11153290 atten}{\insrsid3564820 t}{\insrsid11153290\charrsid11153290 e}{\insrsid989160\charrsid11153290 d'une connexion entrante}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par I: <}{\insrsid989160\charrsid11153290 connexion ouverte}{\insrsid8915335\charrsid11153290 >
\par L: RPY 0 0 . 0 268
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par I: MSG 0 1 . 52 158
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I:
\par I: ]]>
\par I:
\par I:
\par I: END
\par L: RPY 0 1 . 268 121
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L: ]]>
\par L:
\par L: END
\par
\par ...}{\insrsid4794940\charrsid11153290 \'e9chec de n\'e9gociation de s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid11153290\charrsid11153290 transport}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ...
\par
\par L: RPY 0 0 . 0 268
\par L: Content-Type: application/beep+xml
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L:
\par L: END
\par I: RPY 0 0 . 0 52
\par I: Content-Type: application/beep+xml
\par I:
\par I:
\par I: END
\par
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617502}3.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 Profil }{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 de s\'e9curit\'e9 du t}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 ransport{\*\bkmkend _Toc252617502
}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid1574783\charrsid11153290 Le paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 6.2 conti}{\insrsid1574783\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid1574783\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid1574783\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid1574783\charrsid11153290 emen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1574783\charrsid11153290 de ce }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil.
\par
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.1}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification }{\insrsid1574783\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1574783\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nitiali}{
\insrsid1574783\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid1574783\charrsid11153290 de profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid12282843\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid12282843\charrsid11153290 profil de s\'e9curit\'e9 du transport }{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS }{\insrsid12282843\charrsid11153290 est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifi}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9 p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12282843\charrsid11153290 r }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par http://iana.org/beep/TLS
\par
\par }{\insrsid12282843\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12282843\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12282843\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t BEEP "profile" }{
\insrsid12282843\charrsid11153290 durant la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid12282843\charrsid11153290 de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Dur}{\insrsid12282843\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12282843\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12282843\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12282843\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid12282843\charrsid11153290 de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid12282843\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12282843\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile" }{\insrsid12282843\charrsid11153290 correspondant dans l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ment BEEP "start" }{
\insrsid12282843\charrsid11153290 peut contenir un \'e9l\'e9me}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12282843\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready". }{\insrsid12282843\charrsid11153290 Si la }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid12282843\charrsid11153290 de canal r\'e9ussit, avant d'envoyer la r\'e9pon}{\insrsid8915335\charrsid11153290 se}{
\insrsid12282843\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid12282843\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12282843\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{
\insrsid12282843\charrsid11153290 l'}{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12282843\charrsid11153290 traite alor}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid12282843\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9m}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12282843\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready" et inclu}{\insrsid12282843\charrsid11153290 t la r\'e9pon}{\insrsid8915335\charrsid11153290 se r}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 sult}{\insrsid12282843\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12282843\charrsid11153290 te dans la r\'e9pliqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 158
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: ]]>
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 110 121
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: ]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par Note}{\insrsid12282843\charrsid11153290 r qu'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid12282843\charrsid11153290 l es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t possible }{\insrsid12282843\charrsid11153290 que le canal soit cr\'e9\'e9, mais que l'op\'e9ra}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12282843\charrsid11153290 ion }{\insrsid8915335\charrsid11153290 encapsul}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12282843\charrsid11153290 \'e9choue}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 173
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: ]]>
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 110 193
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: version attribute poorly formed in <ready> element]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par }{\insrsid1324998\charrsid11153290 Da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 s ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cas, }{\insrsid1324998\charrsid11153290 une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive e}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 st envoy\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1324998\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 r l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid1324998\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid1324998\charrsid11153290 anal a r\'e9ussi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid1324998\charrsid11153290 mais la r\'e9pons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e encapsul
}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 conti}{\insrsid1324998\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1324998\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 indication }{
\insrsid1324998\charrsid11153290 de la r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1324998\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 so}{\insrsid1324998\charrsid11153290 n de l'\'e9c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 he}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 c de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 op}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ration.
\par
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14484033 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.2}{
\insrsid14484033\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid1574783\charrsid11153290 e de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid1324998\charrsid11153290 Le paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e 7.2 d}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid1324998\charrsid11153290 it l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{
\insrsid1324998\charrsid11153290 qui son}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid1324998\charrsid11153290 utilis\'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1324998\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid1324998\charrsid11153290 profil de s\'e9curit\'e9 du transport }{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb120\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.3}{
\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid1574783\charrsid11153290 que de message}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\b\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.3.1}{\b\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }
{\b\insrsid1574783\charrsid11153290 Message }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Ready
\par }{\insrsid1324998\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready" }{\insrsid1324998\charrsid11153290 a un a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1324998\charrsid11153290 tribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290
"version" }{\insrsid1324998\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1324998\charrsid11153290 cul}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 f et pas de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid1324998\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \tab
l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "version" d}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid1324998\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1324998\charrsid11153290
la plus ancienn}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e version }{\insrsid1324998\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS }{\insrsid1324998\charrsid11153290 dont l'}{\insrsid11153290\charrsid11153290 utilisation}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 acceptable.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid1324998\charrsid11153290 Lorsqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1324998\charrsid11153290 voie l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "ready", i}{\insrsid1324998\charrsid11153290 l ne doit pas }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1324998\charrsid11153290 voyer d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1324998\charrsid11153290 utre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 trafic }{\insrsid1324998\charrsid11153290
sur le service de transport sous-jacent jusqu'\'e0 ce que }{\insrsid8915335\charrsid11153290 la }{\insrsid1324998\charrsid11153290 r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e ("proceed" }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error") s}{\insrsid1324998\charrsid11153290 oit}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e7ue }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid1324998\charrsid11153290 de m\'eame}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1324998\charrsid11153290 l'}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1324998\charrsid11153290 qui re\'e7oit doit at}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1324998\charrsid11153290 endre que toutes les r\'e9ponses }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 n cour}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s a}{\insrsid1324998\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 nt \'e9t\'e9 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 s et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1324998\charrsid11153290 voy\'e9es avant de traiter un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready".
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.3.2}{\b\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\b\insrsid1574783\charrsid11153290 Message }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Proceed
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid1324998\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 nt}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "proceed" }{\insrsid1324998\charrsid11153290 n'a p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 as }{\insrsid1324998\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 attribut }{\insrsid1324998\charrsid11153290 et p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1324998\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1324998\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{\insrsid1324998\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 . I}{\insrsid1324998\charrsid11153290 l e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1324998\charrsid11153290 t }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{\insrsid1324998\charrsid11153290 voy\'e9 en r\'e9ponse \'e0 l'\'e9l
\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid1324998\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready".
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid1324998\charrsid11153290 Lorsque u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e7o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1324998\charrsid11153290 t l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "ready", i}{\insrsid1324998\charrsid11153290
l ne doit pas envoyer d'autre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 trafic }{\insrsid1324998\charrsid11153290 sur le service de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport s}{\insrsid1324998\charrsid11153290 ous-jacent jusqu'\'e0 ce qu'il }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid1324998\charrsid11153290 e une r\'e9ponse}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e. }{\insrsid1324998\charrsid11153290 Si l'}{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cide}{\insrsid1324998\charrsid11153290 de permettre la n\'e9gociation de la s\'e9curit\'e9 du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 transport, i}{\insrsid1324998\charrsid11153290 l cl\'f4}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t implicit}{\insrsid1324998\charrsid11153290 ement tous les canaux }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 y compris le }{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro) }{
\insrsid1324998\charrsid11153290 et envoie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1324998\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "proceed", }{\insrsid1324998\charrsid11153290 puis }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid1324998\charrsid11153290 ttend le processus de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid1324998\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation }{
\insrsid1324998\charrsid11153290 sous-jacent pou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid1324998\charrsid11153290 la s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid1324998\charrsid11153290 Lorsqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 re}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e7oit un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "proceed" e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 n r\'e9ponse \'e0 son message
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready", i}{\insrsid1324998\charrsid11153290 l cl\'f4}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t implicit}{\insrsid1324998\charrsid11153290 ement tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid1324998\charrsid11153290 es}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid1324998\charrsid11153290 aux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid1324998\charrsid11153290 y compris le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid1324998\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro) }{\insrsid1324998\charrsid11153290 et commence imm\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid1324998\charrsid11153290
ment le processus d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1324998\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid1324998\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid1324998\charrsid11153290 c}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 iation }{\insrsid1324998\charrsid11153290 sous-jacent pou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid1324998\charrsid11153290 la s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617503}4.}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Authenti}{\insrsid1574783\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation}{\insrsid1574783\charrsid11153290 de l'utilisateur}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617503}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid13763281\charrsid11153290 Lorsqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tablie, }{\insrsid13763281\charrsid11153290 un acc\'e8s }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 anonyme, }{\insrsid13763281\charrsid11153290 sans }{\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid13763281\charrsid11153290 de tra\'e7age}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 fou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13763281\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290
i. }{\insrsid13763281\charrsid11153290 En }{\insrsid8915335\charrsid11153290 co}{\insrsid13763281\charrsid11153290 ns\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de l'utilisateur est r\'e9alis\'e9e da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid13763281\charrsid11153290 en utilisant u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 profil de r\'e9glage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initial.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13763281\charrsid11153290 Le pr\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 ent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 document d}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 it un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e famil}{\insrsid13763281\charrsid11153290 le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{
\insrsid13763281\charrsid11153290 fond\'e9s sur les }{\insrsid11153290\charrsid11153290 m\'e9canismes}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13763281\charrsid11153290
\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ch}{\insrsid13763281\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 canism}{\insrsid13763281\charrsid11153290
e du registre SASL de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA [15] a}{\insrsid13763281\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid13763281\charrsid11153290 profil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13763281\charrsid11153290 D'au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid13763281\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid13763281\charrsid11153290 peuvent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e d}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid13763281\charrsid11153290 is et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ploy}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9s de fa\'e7}{\insrsid8915335\charrsid11153290 on bilat}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ral}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid13763281\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{\insrsid13763281\charrsid11153290 aqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 fois que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 su}{\insrsid13763281\charrsid11153290 rvient un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 r\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 sur tout canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 l'iden}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 it\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 fi\'e9e est mise \'e0 jour pour tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid13763281\charrsid11153290 es canaux}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 exist}{\insrsid13763281\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 ts et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 futur}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s de la }{
\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de pl}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s, aucune tentative d'}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 suppl\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13763281\charrsid11153290 i}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 re }{\insrsid13763281\charrsid11153290 n'est permise}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid13763281\charrsid11153290 r que sans consid\'e9ration de la s\'e9curit\'e9 du}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 transport e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 t de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation}{\insrsid13763281\charrsid11153290
de l'utilisateur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 autori}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e affaire}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 intern}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e \'e0 chaqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'c0
ce titre, }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ch}{\insrsid13763281\charrsid11153290 aque homologue peut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cho}{\insrsid13763281\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 ir d
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e restr}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13763281\charrsid11153290 ndre les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 op}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rations }{\insrsid13763281\charrsid11153290 qu'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13763281\charrsid11153290 l perme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid13763281\charrsid11153290 sur la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 base}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid13763281\charrsid11153290 es accr\'e9ditifs d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 fournis }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 c'est-\'e0-dire}{\insrsid13763281\charrsid11153290 que des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 op}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations }{\insrsid13763281\charrsid11153290 non autoris\'e9es peuvent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e rejet}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s avec le code}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 err}{\insrsid13763281\charrsid11153290 eu}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r 530).
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617504}4.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 Famil}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 le de p}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 rofils}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 SASL}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617504}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13763281\charrsid11153290 Le paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 6.3 conti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid13763281\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid13763281\charrsid11153290 emen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13763281\charrsid11153290 pour ce }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil.
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid13763281\charrsid11153290 r que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL }{
\insrsid13763281\charrsid11153290 peut fou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13763281\charrsid11153290 nir \'e0 la fois l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13763281\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290
cation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de l'utilis}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13763281\charrsid11153290 teur et la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 s\'e9curit\'e9 du }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 transport. }{\insrsid13763281\charrsid11153290 U}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid13763281\charrsid11153290 fois que la s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{
\insrsid13763281\charrsid11153290 a \'e9t\'e9 n\'e9goci\'e9e avec su}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid13763281\charrsid11153290 c\'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13763281\charrsid11153290 pour un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13763281\charrsid11153290 une couche de s\'e9curit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
SASL }{\insrsid13763281\charrsid11153290 ne doit plus \'eatre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid13763281\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de m\'eame, une fois qu'une n\'e9gociation}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL }{\insrsid13763281\charrsid11153290 a r\'e9ussi, u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid13763281\charrsid11153290 profil de s\'e9curit\'e9 du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{
\insrsid13763281\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 doit pas commencer son processus de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
go}{\insrsid13763281\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation }{\insrsid13763281\charrsid11153290 sous-jacente}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid13763281\charrsid11153290 La S}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ection 4 }{\insrsid13763281\charrsid11153290 de la }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{\insrsid13763281\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cification }{\insrsid13763281\charrsid11153290 SASL }{\insrsid8915335\charrsid11153290 [4] e}{\insrsid13763281\charrsid11153290 x}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13763281\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid13763281\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e l}{\insrsid13763281\charrsid11153290 es }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid13763281\charrsid11153290 s suivantes soient fournies p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13763281\charrsid11153290 r une d\'e9finition de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 protocole}{
\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13763281\charrsid11153290 nom de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 service :}{\insrsid13763281\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "beep"
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid13763281\charrsid11153290 s\'e9quence d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initia}{\insrsid13763281\charrsid11153290 lisa}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 tion : }{\insrsid9523722\charrsid11153290 La c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ati}{\insrsid9523722\charrsid11153290 o}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9523722\charrsid11153290 d'}{\insrsid5782078\charrsid11153290 un canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid9523722\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid9523722\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9523722\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 un profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP correspond}{
\insrsid9523722\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{
\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 canism}{\insrsid9523722\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 SASL d\'e9bute l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change. }{
\insrsid9523722\charrsid11153290 U}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n param}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid9523722\charrsid11153290 e facultatif}{\insrsid8915335\charrsid11153290 correspond}{
\insrsid9523722\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e0 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "}{\insrsid9523722\charrsid11153290 r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiale" en}{
\insrsid9523722\charrsid11153290 vo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 y}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 par l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client }{
\insrsid9523722\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid9523722\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid9523722\charrsid11153290 t\'e9
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid9523722\charrsid11153290 ans un \'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "blob" dur}{\insrsid9523722\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid9523722\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid9523722\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid9523722\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ation}{\insrsid9523722\charrsid11153290 du canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par s}{\insrsid9523722\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quence}{\insrsid9523722\charrsid11153290 d'\'e9change }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 mises en cause}{\insrsid8915335\charrsid11153290 " }{\i\insrsid13916406\charrsid11153290 (challenge)}{\insrsid13916406\charrsid11153290 et les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "r}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ponses" }{\insrsid13916406\charrsid11153290 sont}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t\'e9es }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid13916406\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 s \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes }{\insrsid13916406\charrsid11153290 d'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob". }{\insrsid13916406\charrsid11153290 L'attribut}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "status" }{\insrsid13916406\charrsid11153290 de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob" e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 st }{\insrsid11153290\charrsid11153290 utilis\'e9}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e0 la fois par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid13916406\charrsid11153290 qui }{\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 que l'ach\'e8vement r\'e9ussi de l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change, }{\insrsid13916406\charrsid11153290 et p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 client }{\insrsid13916406\charrsid11153290 qui abandonne l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid13916406\charrsid11153290 . L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid13916406\charrsid11153290
u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r indi}{\insrsid13916406\charrsid11153290 que l'\'e9chec de l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change }{\insrsid13916406\charrsid11153290 en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 en}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 voyant u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "error".
\par
\par n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid13916406\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation}{\insrsid13916406\charrsid11153290 de couche de s\'e9curit\'e9 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Lorsque une couc}{\insrsid8915335\charrsid11153290 he}{\insrsid13916406\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 curit}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 commence la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid13916406\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation, }{\insrsid13916406\charrsid11153290 tous }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid13916406\charrsid11153290 es}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid13916406\charrsid11153290 aux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid13916406\charrsid11153290 y compris le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid13916406\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 l z}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ro) }{\insrsid13916406\charrsid11153290 sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 clos}{\insrsid13916406\charrsid11153290 sur la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid13916406\charrsid11153290 En cons\'e9quence}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e0 l'ach
\'e8vement du processus d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid13916406\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation}{\insrsid13916406\charrsid11153290
, sans consid\'e9ration de son r\'e9sultat}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ouv}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 accueil est produ}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t par les deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue}{\insrsid13916406\charrsid11153290 s}{\insrsid1338311\charrsid11153290 BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Si une couche de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 curit}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9 r\'e9ussit }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 a }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid13916406\charrsid11153290 c}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 iat}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ion}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 elle prend }{\insrsid8915335\charrsid11153290 effet imm}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 diate}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ment apr\'e8s l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e message }{\insrsid13916406\charrsid11153290 qui}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conclu}{\insrsid13916406\charrsid11153290
t la r\'e9ponse d'ach\'e8vement r\'e9ussi du serveur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par u}{\insrsid13916406\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ation d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l'identit\'e9 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 autori}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation : }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Elle e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t rendue d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 sponi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ble }{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e0 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 to}{\insrsid13916406\charrsid11153290 us }{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid13916406\charrsid11153290 aux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid13916406\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9e de la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 4.1.1}{
\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification }{\insrsid1574783\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1574783\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nitiali}{
\insrsid1574783\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid1574783\charrsid11153290 du profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid13916406\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 h}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 aque m\'e9canisme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL enregistr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9 aupr\'e8s de l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifi}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par http://iana.org/beep/SASL/mechanism
\par
\par }{\insrsid13916406\charrsid11153290 o\'f9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "MECHANISM" }{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 st}{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 je}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ton a}{\insrsid13916406\charrsid11153290 llou\'e9 \'e0 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 canism}{\insrsid13916406\charrsid11153290 e par l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA.
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r que }{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid13916406\charrsid11153290
a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid13916406\charrsid11153290 de canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 peut fournir }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 pl}{\insrsid13916406\charrsid11153290 usi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 urs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e0 l'homologue distant}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 178
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 221 87
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Dur}{\insrsid13916406\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid13916406\charrsid11153290 de canal}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "profile" }{\insrsid13916406\charrsid11153290 corr}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 spondant dans l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ment BEEP "start" }{\insrsid13916406\charrsid11153290
peut contenir u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob". Note}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r qu'il es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t possible }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 que l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e can}{\insrsid13916406\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid13916406\charrsid11153290 soi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 mais que l'op\'e9ration}{\insrsid8915335\charrsid11153290
encapsul}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9choue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 183
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: AGJsb2NrbWFzdGVy]]>
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 221 178
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: }{\insrsid3564820 m\'e9canisme d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid3564820 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid3564820 trop faible}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid13916406\charrsid11153290 Da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cas, }{\insrsid13916406\charrsid11153290 une r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 st envoy\'e9e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid13916406\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a cr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid13916406\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid13916406\charrsid11153290 anal a r\'e9ussi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid13916406\charrsid11153290 mais la r\'e9pons}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e encapsul}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9e contient une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 indication }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 de la raison de l'\'e9chec de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 op}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ration.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Autrement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r en}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 voie une mise en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ca}{\insrsid13916406\charrsid11153290 us}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 signifie}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 le }{\insrsid8915335\charrsid11153290 succ}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s) }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par C: MSG 0 1 . 52 183
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: AGJsb2NrbWFzdGVy]]>
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 221 171
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: b3RwLXNoYTEgOTk5NyBwaXh5bWlzYXM4NTgwNSBleHQ=
\par ]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid13916406\charrsid11153290 r que ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t ex}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple impli}{\insrsid13916406\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 que l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob" }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 dans la r\'e9plique du }{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 appar}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 a\'eet sur deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 li}{\insrsid13916406\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nes }{\insrsid13916406\charrsid11153290 \endash }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 c'es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13916406\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 artif}{\insrsid13916406\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sentation}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n fa}{\insrsid13916406\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t, }{
\insrsid13916406\charrsid11153290 une seul}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e li}{\insrsid13916406\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13916406\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Si une mise en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ca}{\insrsid13916406\charrsid11153290 us}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13916406\charrsid11153290 est re\'e7ue, le }{\insrsid8915335\charrsid11153290
client r}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pond}{\insrsid13916406\charrsid11153290 alor}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s }{\insrsid13916406\charrsid11153290 et attend u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 e au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pl}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 ique}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par C: MSG 1 0 . 0 97
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C: d29yZDpmZXJuIGhhbmcgYnJvdyBib25nIGhlcmQgdG9n
\par C: END
\par S: RPY 1 0 . 0 66
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par
\par }{\insrsid13916406\charrsid11153290 Bien s\'fb}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r, }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e client }{\insrsid13916406\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ou}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 rrait interrompre le processus}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13916406\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13916406\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290
cation }{\insrsid13916406\charrsid11153290 en envoyant \'e0 la place}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "".
\par
\par A}{\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid13916406\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e serve}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid13916406\charrsid11153290 pourra}{\insrsid8915335\charrsid11153290 it rejet}{\insrsid13916406\charrsid11153290 er la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ponse }{\insrsid13916406\charrsid11153290 avec u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13916406\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 err}{
\insrsid13916406\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14041984\charrsid11153290 .}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par
\par C: MSG 1 0 . 0 97
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C: d29yZDpmZXJuIGhhbmcgYnJvdyBib25nIGhlcmQgdG9n
\par C: END
\par S: ERR 1 0 . 0 60
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Final}{\insrsid13916406\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5843681\charrsid11153290 s}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5843681\charrsid11153290 lo}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5843681\charrsid11153290 le m\'e9canism}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e SASL, }{\insrsid5843681\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid5843681\charrsid11153290 \'e9l\'e9ment d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initiali}{\insrsid5843681\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation }{\insrsid5843681\charrsid11153290 p}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5843681\charrsid11153290 ut \'eatre \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid5843681\charrsid11153290 \'e9 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 unidirectionnel}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid5843681\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5843681\charrsid11153290 t l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid5843681\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290
cr}{\insrsid5843681\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid5843681\charrsid11153290 de canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ,
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par C: MSG 0 1 . 52 125
\par C: Content-Type: application/beep+xml
\par C:
\par C:
\par C:
\par C:
\par C: END
\par S: RPY 0 1 . 221 185
\par S: Content-Type: application/beep+xml
\par S:
\par S:
\par S: PDE4OTYuNjk3MTcwOTUyQHBvc3RvZmZpY2UucmVzdG9uLm1jaS5uZXQ+]]>
\par S:
\par S: END
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid13983094\charrsid11153290 r que ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13983094\charrsid11153290
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ex}{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 mple impli}{\insrsid13983094\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13983094\charrsid11153290 que l'\'e9l\'e9men}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob" }{\insrsid13983094\charrsid11153290 dans la r\'e9plique du serveur appara\'eet sur deux lignes \endash }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13983094\charrsid11153290 c'est u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n artif}{\insrsid13983094\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13983094\charrsid11153290 de la}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sentation}{\insrsid13983094\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n fa}{\insrsid13983094\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t, }{\insrsid13983094\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13983094\charrsid11153290 e seul}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e li}{\insrsid13983094\charrsid11153290 g}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 t}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 4.1.2}{
\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid1574783\charrsid11153290 e du message}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid13983094\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 7.3 d}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid13983094\charrsid11153290 i}{\insrsid3564820 t }{
\insrsid13983094\charrsid11153290 les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 messages }{\insrsid13983094\charrsid11153290 qui sont}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9s p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13983094\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ch}{\insrsid13983094\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 dans la famill}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e SASL.
\par
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Note}{\insrsid5843681\charrsid11153290 r que parce que beaucoup de m\'e9canismes}{\insrsid8915335\charrsid11153290
SASL }{\insrsid5843681\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid5843681\charrsid11153290 nt des donn\'e9es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 bina}{\insrsid5843681\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid5843681\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5843681\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e conten}{\insrsid5843681\charrsid11153290 u de l'\'e9l\'e9men}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t "blob" e}{
\insrsid5843681\charrsid11153290 st toujours une cha\'eene cod\'e9e en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 base64.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s3\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel2\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \b\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 4.1.3}{
\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid1574783\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid1574783\charrsid11153290 que du message}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid13983094\charrsid11153290 L'\'e9l\'e9m}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 nt}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "blob" }{\insrsid13983094\charrsid11153290 a un attribut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "status" }{\insrsid13983094\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 cul}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid13983094\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ti}{\insrsid13983094\charrsid11153290 f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid13983094\charrsid11153290 et u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid13983094\charrsid11153290 nombre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 arbitra}{\insrsid13983094\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13983094\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 octets }{\insrsid11153290 e}{\insrsid13983094\charrsid11153290 n }{\insrsid8915335\charrsid11153290 conten}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 u }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13983094\charrsid11153290
\tab l'attribut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "status", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent, }{\insrsid13983094\charrsid11153290
prend u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne }{\insrsid13983094\charrsid11153290 des t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid13983094\charrsid11153290 ois}{\insrsid8915335\charrsid11153290 val}{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s36\qj \fi-284\li567\ri0\widctlpar\tx284\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0\pararsid13983094 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 abort}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 client }{\insrsid13983094\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13983094\charrsid11153290 ur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13983094\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13983094\charrsid11153290 qu'il interrompt le }{\insrsid11153290\charrsid11153290 processus}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13983094\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation ;
\par complete}{\insrsid13983094\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9 par un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid13983094\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13983094\charrsid11153290 ur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 indi}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 quer que l'\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change }{\insrsid13983094\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 t a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 c}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 hev\'e9 et r\'e9ussi }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par continue}{\insrsid13983094\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : u}{\insrsid13983094\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \'e9 autrement p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid13983094\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 client }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 serve}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid3564820 {\insrsid8915335\charrsid11153290 Final}{\insrsid13983094\charrsid11153290 ement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , note}{
\insrsid13983094\charrsid11153290 r que les m\'e9canismes }{\insrsid8915335\charrsid11153290 EXTERNAL }{\insrsid13983094\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid13983094\charrsid11153290 SASL fonctionnent avec un service}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "}{\insrsid13983094\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid13983094\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation}{\insrsid13983094\charrsid11153290 externe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ", }{\insrsid13983094\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid13983094\charrsid11153290 est fourni par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid13983094\charrsid11153290
\tab }{\insrsid7174715\charrsid11153290 un profil de s\'e9curit\'e9 du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport, capable }{\insrsid7174715\charrsid11153290 de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid7174715\charrsid11153290 ournir des }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid7174715\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7174715\charrsid11153290 d'authentification }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid7174715\charrsid11153290 paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 3.1), }{\insrsid7174715\charrsid11153290 qui est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 acti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 f}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7174715\charrsid11153290 sur la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid7174715\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ion}{\insrsid7174715\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7174715\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid7174715\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 service}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 r\'e9seau}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , capable }{\insrsid7174715\charrsid11153290 de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid7174715\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid7174715\charrsid11153290 r u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid7174715\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid7174715\charrsid11153290 forte }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , IPSec [12]) }{
\insrsid7174715\charrsid11153290 sous-jacente \'e0 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conne}{\insrsid7174715\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ion}{\insrsid7174715\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid13983094\charrsid11153290 \tab }{\insrsid7174715\charrsid11153290 un service de s\'e9curit\'e9 \'e0 d\'e9finition}{\insrsid8915335\charrsid11153290 locale.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid7174715\charrsid11153290 P}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid7174715\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid7174715\charrsid11153290 que l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid7174715\charrsid11153290 r\'e9ussiss}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e, }{\insrsid7174715\charrsid11153290 deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 conditions }{
\insrsid7174715\charrsid11153290 doiven}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid7174715\charrsid11153290 \'eatre satisfaites }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid7174715\charrsid11153290 \tab
u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid7174715\charrsid11153290 service d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid7174715\charrsid11153290 externe doit
\'eatre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 acti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 f }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid7174715\charrsid11153290 \tab }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7174715\charrsid11153290 elle est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid7174715\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid7174715\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid7174715\charrsid11153290 l'identit\'e9 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cation d}{\insrsid7174715\charrsid11153290 oi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7174715\charrsid11153290 \'eatre coh\'e9rente avec les accr\'e9ditifs fournis par le servic}{\insrsid8915335\charrsid11153290
e extern}{\insrsid7174715\charrsid11153290 e d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation (}{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid7174715\charrsid11153290 l'iden}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid7174715\charrsid11153290 it\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid7174715\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation }{\insrsid7174715\charrsid11153290 est vide, une identit\'e9 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 autori}{\insrsid7174715\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ation }{\insrsid7174715\charrsid11153290 est }{\insrsid8915335\charrsid11153290 automati}{\insrsid7174715\charrsid11153290 quement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid7174715\charrsid11153290 \'e9duit}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid7174715\charrsid11153290 des accr\'e9ditifs fournis par le servic}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e extern}{\insrsid7174715\charrsid11153290 e d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid7174715\charrsid11153290 fi}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cation).
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617505}5.}{\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 Gabarits d'enr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 egistr}{\insrsid1574783\charrsid11153290 emen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t
{\*\bkmkend _Toc252617505}
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617506}5.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290
Gabarits d'enregistrement de p}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 rofil{\*\bkmkend _Toc252617506}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 Lorsque u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n profil}{\insrsid12336687\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 es}{\insrsid12336687\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 informations su}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ivantes sont fournies }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification}{\insrsid12336687\charrsid11153290 du profil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 URI [10] }{\insrsid12336687\charrsid11153290 qui a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 autorit}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9 pour}{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifie}{\insrsid12336687\charrsid11153290
r ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profil.
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Message}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid12336687\charrsid11153290 c
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid12336687\charrsid11153290 du canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290
types }{\insrsid12336687\charrsid11153290 de donn\'e9es qui peuvent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{\insrsid12336687\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290
a}{\insrsid12336687\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cr}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid12336687\charrsid11153290 du canal}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid12336687\charrsid11153290 commen\'e7ant les \'e9changes de un \'e0 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{\insrsid12336687\charrsid11153290 de donn\'e9es qui peuvent
\'eatre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s lorsque commence un \'e9change.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid12336687\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s les r\'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290
positive}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 de donn\'e9es qui peuvent \'eatre pr\'e9sents dans une r\'e9po}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 positive.
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid12336687\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s les r\'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gatives}{\insrsid12336687\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 de donn\'e9es qui peuvent \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e pr}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 une}{\insrsid8915335\charrsid11153290
}{\insrsid12336687\charrsid11153290 r\'e9ponse }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative.
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid12336687\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 les \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes}{\insrsid12336687\charrsid11153290 de un \'e0 plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ien}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12336687\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{\insrsid12336687\charrsid11153290 de donn\'e9es qui peuvent \'eatre pr\'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ent}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12336687\charrsid11153290
\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 change}{\insrsid12336687\charrsid11153290 de un \'e0 plusieurs}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid12336687\charrsid11153290 e de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 syntax}{\insrsid12336687\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{\insrsid12336687\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 donn\'e9es \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s par l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e profil.
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12336687\charrsid11153290 que de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12336687\charrsid11153290 que}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 types }{\insrsid12336687\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 donn\'e9es \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 par l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e profil.
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Information}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s de contact }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}
{\insrsid12336687\charrsid11153290 ien}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12336687\charrsid11153290 les informations d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12336687\charrsid11153290 contact }{\insrsid8915335\charrsid11153290 postal}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 t \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 lectroni}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ques de l'auteur du }{\insrsid8915335\charrsid11153290
profil.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617507}5.2}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290
Gabarit d'enregistrement de caract\'e9ristique}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617507}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid12336687\charrsid11153290 Lorsque on enregistre une caract\'e9ristique pour le profil de gestion de canal, on fournit les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid12336687\charrsid11153290 s suivantes }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification}{\insrsid12336687\charrsid11153290 de caract\'e9ristique }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 ie une cha\'eene qui }{\insrsid8915335\charrsid11153290 identifie}{\insrsid12336687\charrsid11153290 cette}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 car}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid12336687\charrsid11153290 istiqu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e. }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 Sauf si la caract\'e9ristique est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12336687\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid12336687\charrsid11153290 aupr\'e8s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid12336687\charrsid11153290 e l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA, }{\insrsid12336687\charrsid11153290 l'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 identification }{\insrsid12336687\charrsid11153290 de la caract\'e9ristique doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid12336687\charrsid11153290 commencer par}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "x-".
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12336687\charrsid11153290 que de caract\'e9ri}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid12336687\charrsid11153290 tique }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : sp}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cif}{\insrsid12336687\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid12336687\charrsid11153290 la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid12336687\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid12336687\charrsid11153290 que de la caract\'e9ristique.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Informations de contact : sp\'e9cifient les informations de contact postales et \'e9lectroniques de l'auteur de la caract\'e9ristique.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617508}6.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid1574783\charrsid11153290 Enregistrements i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nitia}{\insrsid1574783\charrsid11153290 ux}{\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkend _Toc252617508}
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617509}6.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 Enr}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 egistr}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 ement }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 : G}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 estion de canal}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP{\*\bkmkend _Toc252617509}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1574783 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification}{\insrsid14095976\charrsid11153290 du profil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : no}{\insrsid14095976\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 applicable
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{
\insrsid14095976\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14095976\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14095976\charrsid11153290 c
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid14095976\charrsid11153290 de canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : no}{\insrsid14095976\charrsid11153290 n}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 applicable
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 comme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e7ant les \'e9changes d'un \'e0 un }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : "start" }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "close"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s les r\'e9ponses}{\insrsid8915335\charrsid11153290
positives}{\insrsid14095976\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "greeting", "profile", }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ok"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 les r\'e9ponses }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gatives}{\insrsid14095976\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "error"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes}{\insrsid14095976\charrsid11153290 de un \'e0 plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid14095976\charrsid11153290 e de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 7.1
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid14095976\charrsid11153290 que de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 2.3.1
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Information}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s de contact }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid14095976\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "A}{\insrsid14095976\charrsid11153290 dresse de l'a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ut}{\insrsid14095976\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r" }{\insrsid14095976\charrsid11153290 du pr\'e9sent m\'e9
moir}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14095976\charrsid11153290 .}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14095976 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617510}6.2}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 Enre}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 gistr}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 ement }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 : P}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 rofil de s\'e9curit\'e9 du transport }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS{\*\bkmkend _Toc252617510}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\keepn\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14095976 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 Identification}{\insrsid14095976\charrsid11153290 du profil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : http://iana.org/beep/TLS
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 chang}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 dur}{
\insrsid14095976\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14095976\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid14095976\charrsid11153290 c
}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ation}{\insrsid14095976\charrsid11153290 du canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "ready"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 commen\'e7ant les \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes}{\insrsid14095976\charrsid11153290 d'un \'e0 un }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : "ready"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 les r\'e9ponses }{\insrsid8915335\charrsid11153290 positives}{\insrsid14095976\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "proceed"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 les r\'e9ponses }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gatives}{\insrsid14095976\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "error"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Messages }{\insrsid14095976\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 changes}{\insrsid14095976\charrsid11153290 de un \'e0 plusieurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{
\insrsid14095976\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid14095976\charrsid11153290 e de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 7.2
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid14095976\charrsid11153290 que de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 3.1.3
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Information}{\insrsid14095976\charrsid11153290 s de contact }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid14095976\charrsid11153290
voir au paragraphe "Adresse de l'auteur" du pr\'e9sent m\'e9moire.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617511}6.3}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 Enr}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 egistr}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 emen}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 : Famil}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 le de}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 p}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 rofils}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid1574783\charrsid11153290 SASL}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617511}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Identification du profil }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : http://iana.org/beep/SASL/mechanism, }{\insrsid14095976\charrsid11153290 o\'f9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "mechanism" }{\insrsid14095976\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid14095976\charrsid11153290 t un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14095976\charrsid11153290 je}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ton }{\insrsid14095976\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{
\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14095976\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Messages \'e9chang\'e9s durant la cr\'e9ation du canal }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "blob"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Messages commen\'e7ant les \'e9changes d'un \'e0 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "blob"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Messages dans les r\'e9ponses positives }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "blob"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Messages dans les r\'e9ponses n\'e9gatives }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : "error"
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Messages dans les \'e9changes de un \'e0 plusieurs :}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid14095976\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Syntax}{\insrsid14095976\charrsid11153290 e de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 7.3
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 S}{\insrsid14095976\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 manti}{\insrsid14095976\charrsid11153290 que de message }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{
\insrsid1338311\charrsid11153290 voir au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 4.1.3
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Informations de contact : voir au paragraphe "Adresse de l'auteur" du pr\'e9sent m\'e9moire.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617512}6.4}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 Enr}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 egistr}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 emen}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 : application/beep+xml{\*\bkmkend _Toc252617512}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab Type de support }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 MIME : application
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Nom de sous-type }{\insrsid8915335\charrsid11153290 MIME : beep+xml
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 P}{\insrsid8915335\charrsid11153290 aram}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid8341835\charrsid11153290 exig\'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 P}{\insrsid8915335\charrsid11153290 aram}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid8341835\charrsid11153290 facultatifs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : charset }{\i\insrsid8341835\charrsid11153290 (jeu de caract\'e8res)}{\insrsid8341835\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid8341835\charrsid11153290 par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 faut}{\insrsid8341835\charrsid11153290 }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 "UTF-8" [13])
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 onsid}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid8341835\charrsid11153290 sur le codage }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 type }{\insrsid8341835\charrsid11153290 de support peut}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid8341835\charrsid11153290 avoir un }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cont}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8341835\charrsid11153290 u en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 bina}{\insrsid8341835\charrsid11153290 i}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid8341835\charrsid11153290 en }{\insrsid8915335\charrsid11153290 co}{\insrsid8341835\charrsid11153290 ns\'e9quence, lorsque utilis\'e9 su}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid8341835\charrsid11153290 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid8341835\charrsid11153290 qui ne }{\insrsid8915335\charrsid11153290 perm}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid8341835\charrsid11153290 pas le}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transfer}{\insrsid8341835\charrsid11153290 t en binaire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid8341835\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n }{\insrsid8341835\charrsid11153290 codage }{\insrsid8915335\charrsid11153290 appropri}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9 doit \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e appli}{\insrsid8341835\charrsid11153290 qu\'e9.
}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 onsid}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid8341835\charrsid11153290 pour la s\'e9curit
\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ne, }{\insrsid8341835\charrsid11153290 en soi }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid8341835\charrsid11153290 cependant}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid8341835\charrsid11153290 tout profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid8341835\charrsid11153290 qui utilise }{\insrsid3564820 c}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 type }{\insrsid8341835\charrsid11153290 de support doit}{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cri}{\insrsid8341835\charrsid11153290 r}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid8341835\charrsid11153290 se}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s consid}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid8341835\charrsid11153290 pertinentes pour la s
\'e9curit\'e9.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 C}{\insrsid8915335\charrsid11153290 onsid}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid8341835\charrsid11153290 d'interop\'e9rabilit
\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : n}{\insrsid8341835\charrsid11153290 on disponibles}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 S}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cification}{\insrsid8341835\charrsid11153290 publi\'e9e }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Ce }{\insrsid8915335\charrsid11153290 type }{\insrsid8341835\charrsid11153290 de support est un sous-ensemble de la sp\'e9cification }{\insrsid8915335\charrsid11153290 XML 1.0 [2]. }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 Deux}{\insrsid8915335\charrsid11153290 restrictions }{\insrsid8341835\charrsid11153290 sont }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid8341835\charrsid11153290 pport\'e9es :}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 aucune }{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rence}{\insrsid8341835\charrsid11153290 d'entit\'e9 autre que les cinq r\'e9f\'e9rences d'entit\'e9 g\'e9n\'e9rales p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 fin}{\insrsid8341835\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es ("&", "<", ">", "'", }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 """) }{\insrsid8341835\charrsid11153290 et les r\'e9f\'e9re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8341835\charrsid11153290 ces }{\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 'entit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 num}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ri}{\insrsid8341835\charrsid11153290 que ne doit \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e pr}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 ni la d\'e9claration}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "XML" (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , ) n}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 i la d\'e9clara}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid8341835\charrsid11153290 ion}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "DOCTYPE" (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290
, ) }{\insrsid8341835\charrsid11153290 ne doit \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e pr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290
. (}{\insrsid8341835\charrsid11153290 Par }{\insrsid8915335\charrsid11153290 co}{\insrsid8341835\charrsid11153290 ns\'e9quent}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid8341835\charrsid11153290 souhaite un au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 jeu de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 caract}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid8341835\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 que }{\insrsid8915335\charrsid11153290 UTF-8}{\insrsid8341835\charrsid11153290 , le param\'e8tre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 "charset"}{\insrsid8341835\charrsid11153290 doit \'eatr}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid8341835\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 pr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sent.)
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Toutes les au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid8341835\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 instructions}{\insrsid8341835\charrsid11153290 XML 1.0}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid8341835\charrsid11153290 blocs }{\insrsid8915335\charrsid11153290 CDATA, instructions}{\insrsid8341835\charrsid11153290
de traitement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid8341835\charrsid11153290 et ainsi de suite}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ) }{\insrsid8341835\charrsid11153290 sont permises}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Applications }{\insrsid8341835\charrsid11153290 qu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid8341835\charrsid11153290 utilisen}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 ce }{\insrsid8915335\charrsid11153290 type}{\insrsid8341835\charrsid11153290 de support }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 tout profil}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 souhaitant utiliser ce sous-ensemble}{\insrsid8915335\charrsid11153290 XML 1.0
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Information}{\insrsid8341835\charrsid11153290 s suppl\'e9mentaires }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290
ne
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Contact }{\insrsid8341835\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid8341835\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid8341835\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid8341835\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid8341835\charrsid11153290 s suppl\'e9mentaires}{\insrsid14095976\charrsid11153290
: voir au paragraphe "Adresse de l'auteur" du pr\'e9sent m\'e9moire.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Utilisation pr\'e9vue }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : }{\insrsid8341835\charrsid11153290 utilisation }{\insrsid8915335\charrsid11153290 limit}{
\insrsid8341835\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e
\par }{\insrsid14095976\charrsid11153290 -\tab }{\insrsid8341835\charrsid11153290 Contr\'f4le d'a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ut}{\insrsid8341835\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r/}{\insrsid8341835\charrsid11153290 modifications }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 : IESG
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617513}7.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 DTD{\*\bkmkend _Toc252617513}
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617514}7.1}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290
DTD de gestion de canal }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP{\*\bkmkend _Toc252617514}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par
\par
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx1701\tx3119\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx2410\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par
\par
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx2410\tx3119\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx1701\tx3119\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617515}7.2}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 DTD de profil de s\'e9
curit\'e9 de transport }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS{\*\bkmkend _Toc252617515}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par
\par
\par
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx2410\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\tx2410\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid15278503 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s23\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs22\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkstart _Toc252617516}7.3}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid14041984\charrsid11153290 \tab }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 DTD de f}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 amil}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 le de}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 p}{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 rofils }{\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid6970163\charrsid11153290 SASL}{
\lang1036\langfe1036\langnp1036\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617516}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx426\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617517}8.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Codes}{\insrsid6038971\charrsid11153290 de r\'e9ponse}{\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617517}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par code}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab signification}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par 200}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ussite}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par 421}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 service no}{\insrsid5337603\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5337603\charrsid11153290 d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 sponi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ble
\par 450}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 action }{\insrsid5337603\charrsid11153290 demand\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 no}{\insrsid5337603\charrsid11153290 n effec}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 u\'e9e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5337603\charrsid11153290 verrouillage d\'e9j\'e0 utilis\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 )
\par 451}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 action }{\insrsid5337603\charrsid11153290 dem}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid5337603\charrsid11153290 nd\'e9e interr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 mpu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5337603\charrsid11153290 erreur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 locale}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 de traitement}{\insrsid8915335\charrsid11153290 )
\par 454}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9chec }{\insrsid8915335\charrsid11153290 tempora}{\insrsid5337603\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid5337603\charrsid11153290 e}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid5337603\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid5337603\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation
\par 500}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 erreur }{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 ral}{\insrsid5337603\charrsid11153290 e de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 syntaxe}{\insrsid5337603\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , XML}{\insrsid5337603\charrsid11153290 mal form\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 )
\par 501}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 erreur de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 syntaxe}{\insrsid5337603\charrsid11153290 dans les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 param}{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e8}
{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid5337603\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5337603\charrsid11153290 XML }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 non}{\insrsid5337603\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 valid}{\insrsid5337603\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 )
\par 504}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 param}{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 tr}{\insrsid5337603\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 no}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{\insrsid5337603\charrsid11153290 is en \'9cuvr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e
\par 530}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid5337603\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation e}{\insrsid5337603\charrsid11153290 x}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 g\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e
\par 534}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 m\'e9canisme d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid5337603\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation insuffi}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 sa}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , t}{\insrsid5337603\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 p f}{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid5337603\charrsid11153290 ible}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5337603\charrsid11153290 d\'e9bordement de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 quence, etc.)
\par 535}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9chec d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid5337603\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation
\par 537}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 action no}{\insrsid5337603\charrsid11153290 n}{\insrsid8915335\charrsid11153290 autori}{\insrsid5337603\charrsid11153290 s\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid5337603\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{\insrsid5337603\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid5337603\charrsid11153290
tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid5337603\charrsid11153290 at}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid5337603\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r
\par 538}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 le m\'e9canisme d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{\insrsid5337603\charrsid11153290 fi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cation e}{\insrsid5337603\charrsid11153290
xige le chiffrement}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par 550}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 action }{\insrsid5337603\charrsid11153290 demand\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 no}{\insrsid5337603\charrsid11153290 n effec}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 u\'e9e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid5337603\charrsid11153290 aucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid5337603\charrsid11153290 demand\'e9s n'est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 acceptable)
\par 553}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 param}{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e8}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid5337603\charrsid11153290 re}{\insrsid8915335\charrsid11153290 invalid}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par 554}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid5337603\charrsid11153290 \'e9chec de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 transaction (}{\insrsid4214947\charrsid11153290 par exemple}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , violation}{
\insrsid5337603\charrsid11153290 de politique}{\insrsid8915335\charrsid11153290 )
\par
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8470962 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617518}9.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Consid}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid6038971\charrsid11153290 pour la s\'e9curit\'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617518}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid15278503\charrsid11153290 L}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid15278503\charrsid11153290 m\'e9canisme de mise en trame }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid15278503\charrsid11153290 ne fournit par lui-m\'eame aucune }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 protection }{\insrsid15278503\charrsid11153290 contre les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 atta}{\insrsid15278503\charrsid11153290 ques }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ; }{\insrsid15278503\charrsid11153290 cependant}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid15278503\charrsid11153290 une utilisation }{\insrsid8915335\charrsid11153290 judici}{\insrsid15278503\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 us}{\insrsid15278503\charrsid11153290 e des pro}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid15278503\charrsid11153290 ils de r\'e9glage}{\insrsid8915335\charrsid11153290 initial }{\insrsid15278503\charrsid11153290 procure des degr\'e9s d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 assurance}{
\insrsid15278503\charrsid11153290 vari\'e9s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par
\par }\pard \s31\ql \fi-284\li284\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin284\itap0\pararsid6038971 {\insrsid8915335\charrsid11153290 1.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid15278503\charrsid11153290 Si u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15278503\charrsid11153290 des}{\insrsid8915335\charrsid11153290 profils }{\insrsid15278503\charrsid11153290 de la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid15278503\charrsid11153290 a}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 m}{\insrsid15278503\charrsid11153290 ill}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e SASL }{\insrsid15278503\charrsid11153290 est utilis\'e9, se }{\insrsid11153290\charrsid11153290 reporter}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid15278503\charrsid11153290 \'e0 la Section 9 de}{\insrsid8915335\charrsid11153290 [4]}{\insrsid15278503\charrsid11153290 pour un expos\'e9 sur les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 consid}{\insrsid15278503\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid15278503\charrsid11153290 sur la s\'e9curit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par 2.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid15278503\charrsid11153290 Si le profil de s\'e9curit\'e9 du}{\insrsid8915335\charrsid11153290 transport }{\insrsid15278503\charrsid11153290 TLS est utilis\'e9 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 (}{
\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid6836399\charrsid11153290 si}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid15278503\charrsid11153290 une couche de s\'e9curit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 SASL e}{
\insrsid15278503\charrsid11153290 st }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid15278503\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid15278503\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{
\insrsid15278503\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e) }{\insrsid15278503\charrsid11153290 alors }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard \s31\ql \fi-283\li567\ri0\widctlpar\tx567\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin567\itap0\pararsid5337603 {\insrsid8915335\charrsid11153290 1.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid11153290\charrsid11153290
Une attaque par interposition peut r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11153290\charrsid11153290 tirer les profils en rapport avec la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 curit}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9 de l'accueil }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid6836399\charrsid11153290 ou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 g}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid11153290\charrsid11153290 er une}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9plique }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 gative }{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e0 l'\'e9l\'e9ment}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "ready" }{\insrsid11153290\charrsid11153290
du profil de s\'e9curit\'e9 du transport}{\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS . }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Un}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 peut \'eatr}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e configurable }{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 refuse}{\insrsid11153290\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 de continuer sans un niveau de co}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 fidentialit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 acceptable.
\par 2.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Une attaque par interposition peut \'eatre }{\insrsid8915335\charrsid11153290 cause }{\insrsid11153290\charrsid11153290 qu'u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 e }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid11153290\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 abou}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{\insrsid11153290\charrsid11153290 isse \'e0 la plus faible suite de chiffrement disponible}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 de}{\insrsid11153290\charrsid11153290 vrait \'eatre}{\insrsid8915335\charrsid11153290 configurable }{\insrsid11153290\charrsid11153290
\'e0}{\insrsid8915335\charrsid11153290 refuse}{\insrsid11153290\charrsid11153290 r les }{\insrsid8915335\charrsid11153290 suites}{\insrsid11153290\charrsid11153290 de chiffrement faibles}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par 3.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Une attaque par interposition peut }{\insrsid8915335\charrsid11153290 modif}{\insrsid11153290\charrsid11153290 ier tout \'e9change de}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 protocole}{\insrsid11153290\charrsid11153290 av}{\insrsid8915335\charrsid11153290 an}{\insrsid11153290\charrsid11153290 t une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid11153290\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation}{\insrsid11153290\charrsid11153290 r\'e9ussie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 . }{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'c0 l'ach\'e8
vement de la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 go}{\insrsid11153290\charrsid11153290 c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 iation, }{\insrsid11153290\charrsid11153290 un}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1338311\charrsid11153290 homologue BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 doi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t }{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9liminer les }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 information}{\insrsid11153290\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid11153290\charrsid11153290 sur la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid11153290\charrsid11153290 mises ant
\'e9rieurement en ant\'e9m\'e9moire}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Comme les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 diff}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rent}{\insrsid11153290\charrsid11153290 es suites de chiffrement}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 TLS }{\insrsid11153290\charrsid11153290 fournissent des niveaux de s\'e9curit\'e9 vari\'e9s, les}{\insrsid8915335\charrsid11153290 administrat}{\insrsid11153290\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rs }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 devraient faire attention au}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cho}{\insrsid11153290\charrsid11153290 ix des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 suites }{\insrsid11153290\charrsid11153290
de chiffrement qui leur sont propos\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11153290\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }{\insrsid11153290\charrsid11153290 Comme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid11153290\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid11153290\charrsid11153290 t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 p}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid11153290\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 nature}{\insrsid11153290\charrsid11153290 d'homologue \'e0 homologue}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{
\insrsid11153290\charrsid11153290 avant d'effectuer }{\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid11153290\charrsid11153290 ucu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid11153290\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 t}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e2che}{\insrsid8915335\charrsid11153290 associ}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e0 un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 message, ch}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 can}{\insrsid11153290\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l }{\insrsid11153290\charrsid11153290 devrait}{\insrsid8915335\charrsid11153290 appl}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 iquer le contr\'f4le d'acc\'e8s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 appropri}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9 sur la base de l'identit\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 authenti}{
\insrsid11153290\charrsid11153290 fi\'e9e et du niveau de confidentialit\'e9 as}{\insrsid8915335\charrsid11153290 soci}{\insrsid11153290\charrsid11153290 \'e9s \'e0 la }{\insrsid8652384\charrsid11153290 session BEEP}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8470962 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617519}R}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 f}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rences{\*\bkmkend _Toc252617519}
\par }\pard\plain \s31\ql \fi-425\li425\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin425\itap0\pararsid6970163 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\i\insrsid6970163\charrsid11153290
(Les liens dans le corps du titre pointent sur la version fran\'e7aise, ceux du num\'e9ro sur la version anglaise.)
\par }\pard \s31\qj \fi-425\li425\ri0\sb60\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin425\itap0\pararsid6970163 {\insrsid8915335\charrsid11153290 [1]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab
N. Freed et N. Borenstein, "Extensions de messagerie Internet multi-objets (}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc2045.html" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630032003000340035002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 MIME}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 ) Partie 1 : Format des corps de message Internet", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2045.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003000340035002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2045}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , novembre 1996.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [2]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 World Wide Web Consortium, "Extensible Markup Language (XML) 1.0", W3C XML, }{\insrsid12266625\charrsid11153290 f\'e9vrie}{\insrsid8915335\charrsid11153290
r 1998, .
\par [3]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab T. Dierks et C. Allen, "Protocole TLS version 1.0", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2246.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290
{\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003200340036002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2246}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , janvier 1999.}{\insrsid6172008\charrsid11153290 }{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 (Obsol\'e8
te, voir }{\field\fldedit{\*\fldinst {\i\insrsid6172008\charrsid11153290
HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/cgi-bin/rfcsearch.pl?searchwords=rfc4346&opt=All+fields&num=25&format=ftp&orgkeyword=2246&filefmt=txt&search_doc=search_all&match_method=prefix&abstract=absoff&keywords=keyoff&sort_method=newer" }}{\fldrslt {
\i\ul\cf2\insrsid6172008\charrsid11153290 RFC4346}}}{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 )}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [4]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab J. Myers, "Authentification simple et couche de s\'e9curit\'e9 (}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6970163\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc4422.html" }{
\insrsid989160\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630034003400320032002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 SASL}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 )",}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 )}{\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC }
{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2222.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003200320032002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2222}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , octobre 1997. }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 Obsol\'e8
te, voir}{\insrsid5461847\charrsid11153290 }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid5461847\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4422.txt" \\t "_blank" }{\insrsid5461847\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630034003400320032002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC4422}}}{
\insrsid5461847\charrsid11153290 , }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid5461847\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4752.txt" \\t "_blank" }{\insrsid5461847\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630034003700350032002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC4752}}}{
\i\insrsid5461847\charrsid11153290 ) (}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 M\'e0J par}{\insrsid5461847\charrsid11153290 }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid5461847\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2444.txt" \\t "_blank" }{
\insrsid5461847\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630032003400340034002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC2444}}}{
\insrsid5461847\charrsid11153290 ) }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (P.S.}{\insrsid5461847\charrsid11153290 )}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par [5]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab M. Rose, "Transposition du c\'9cur BEEP en TCP", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3081.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290
{\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630033003000380031002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 3081}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , mars 2001. }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (P.S.)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [6]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab J. Postel (\'e9d.), "Protocole de commande de transmission \endash Sp\'e9cification du protocole du programme Internet DARPA", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290
HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc0793.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630030003700390033002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 793}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , (STD\~7), septembre 1981.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [7]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab D. Crocker et P. Overell, "BNF augment\'e9 pour les sp\'e9cifications de syntaxe : ABNF", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/
rfc2234.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003200330034002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2234}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , novembre 1997.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [8]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab R. Elz, R. Bush, "}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc1982.html" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630031003900380032002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 Arithm\'e9tique}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 des num\'e9ros de s\'e9rie ", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1982.txt" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630031003900380032002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 1982}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , ao\'fbt 1996. (M\'e0J }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid5461847\charrsid11153290 HYPERLINK "ht
tp://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1034.txt" \\t "_blank" }{\insrsid5461847\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630031003000330034002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC1034}}}{
\insrsid5461847\charrsid11153290 , }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid5461847\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1035.txt" \\t "_blank" }{\insrsid5461847\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630031003000330035002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 RFC1035}}}{
\insrsid5461847\charrsid11153290 ) }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (P.S.)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [9]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab H. Alvestrand, "}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc4646.html" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630034003600340036002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 \'c9tiquettes}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 pour l'identification des langues", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3066.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630033003000360036002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 3066}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , BCP 47, janvier 2001. }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (}{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 O}{
\i\insrsid5461847\charrsid11153290 bsol\'e8te}{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 ,}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 }{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 voi}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 r }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\i\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4646.txt" }{\i\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630034003600340036002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\i\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 4646}}}{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 )}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [10]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab T. Berners-Lee, R. Fielding et L. Masinter, "Identifiants de ressource uniformes (}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc3986.html"}{
\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630033003900380036002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 URI}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 ) : Syntaxe g\'e9n\'e9rique", RFC\~}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290
HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2396.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003300390036002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2396}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , ao\'fbt 1998.}{\insrsid6172008\charrsid11153290 }{\i\insrsid6172008\charrsid11153290 (Obsol\'e8
te, voir }{\field\fldedit{\*\fldinst {\i\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/cgi-bin/rf
csearch.pl?searchwords=rfc3986&opt=All+fields&num=25&format=ftp&orgkeyword=2396&filefmt=txt&search_doc=search_all&match_method=prefix&abstract=absoff&keywords=keyoff&sort_method=newer" }}{\fldrslt {\i\ul\cf2\insrsid6172008\charrsid11153290 RFC3986}}}{
\i\insrsid6172008\charrsid11153290 ,)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [11]}{\insrsid5461847\charrsid11153290 \tab C. Newman, "}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc2444.html" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630032003400340034002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 M\'e9canisme}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 SASL de mot de passe \'e0 utilisation unique", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2444.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003400340034002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid5461847\charrsid11153290 2444}}}{\insrsid5461847\charrsid11153290 , octobre 1998. }{\i\insrsid5461847\charrsid11153290 (P.S.)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [12]}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab S. Kent et R. Atkinson, "}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc2401.html" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630032003400300031002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 Architecture}}}{\insrsid6038971\charrsid11153290 de s\'e9curit\'e9 pour le protocole Internet", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2401.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003400300031002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 2401}}}{\insrsid6038971\charrsid11153290 , novembre 1998.}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [13]}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab F. Yergeau, "}{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid6172008\charrsid11153290 HYPERLINK "http://abcdrfc.free.fr/rfc-vf/rfc3629.html" }{\insrsid555784\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6e00000068007400740070003a002f002f0061006200630064007200660063002e0066007200650065002e00660072002f007200660063002d00760066002f0072006600630033003600320039002e00680074006d00
6c000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 UTF-8}}}{\insrsid6038971\charrsid11153290 , un format de transformation de la norme ISO 10646", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {
\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2279.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003200370039002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 2279}}}{\insrsid6038971\charrsid11153290 , janvier 1998. (}{\i\insrsid6038971\charrsid11153290 Obsol\'e8te, voir}{
\insrsid6038971\charrsid11153290 }{\field\fldedit{\*\fldinst {\insrsid6038971\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3629.txt" \\t "_blank" }{\insrsid6038971\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000083000000070000005f0062006c0061006e006b000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600
630033003600320039002e007400780074000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 RFC3629}}}{
\insrsid6038971\charrsid11153290 ) }{\i\insrsid6038971\charrsid11153290 (D.S.)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [14]}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab J. Linn, "Interface g\'e9n\'e9rique de programme d'application de service de s\'e9curit\'e9, version 2", RFC }{\field\flddirty{\*\fldinst {\insrsid12266625\charrsid11153290
HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2078.txt" }{\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003000370038002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 2078}}}{\insrsid6038971\charrsid11153290 , janvier\~1997. }{\i\insrsid6038971\charrsid11153290 (Rendue obsol\'e8te par la RFC }
{\field\flddirty{\*\fldinst {\i\insrsid12266625\charrsid11153290 HYPERLINK "http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2743.txt" }{\i\insrsid12266625\charrsid11153290 {\*\datafield
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b6c00000068007400740070003a002f002f007700770077002e007200660063002d0065006400690074006f0072002e006f00720067002f007200660063002f0072006600630032003700340033002e00740078007400
0000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\cs51\i\ul\cf2\insrsid6038971\charrsid11153290 2743}}}{\i\insrsid6038971\charrsid11153290 .)}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par [15]}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\b\insrsid8915335\charrsid11153290 Adress}{\b\insrsid6038971\charrsid11153290 e de l'auteur}{\b\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par Marshall T. Rose
\par Invisible Worlds, Inc.
\par 1179 North McDowell Boulevard
\par Petaluma, CA 94954-6559
\par US}{\insrsid8470962\charrsid11153290 A}{\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid6038971\charrsid11153290 t\'e9l\'e9p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 hone}{\insrsid6038971\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : +1 707 789 3700
\par }{\insrsid6038971\charrsid11153290 m\'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 l}{\insrsid6038971\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : mrose@invisible.net
\par URI}{\insrsid6038971\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 : http://invisible.net/
\par
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx1701\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid1917553 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617520}Appendi}{\insrsid6038971\charrsid11153290 ce }{\insrsid8915335\charrsid11153290 A.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab Remerci}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ements{\*\bkmkend _Toc252617520}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6970163 {\insrsid12266625\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 aut}{\insrsid12266625\charrsid11153290 eu}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r }{
\insrsid12266625\charrsid11153290 remercie chaleureusement d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{\insrsid12266625\charrsid11153290 leurs }{\insrsid8915335\charrsid11153290
contributions David Clark, Dave Crocker, Steve Deering, Wesley Michael Eddy, Huston Franklin, Marco Gazzetta, Danny Goodman, Steve Harris, Robert Herriot, Ken Hirsch, Greg Hudson, Ben Laurie, Carl Malamu
d, Michael Mealling, Keith McCloghrie, Paul Mockapetris, RL 'Bob' Morgan, Frank Morton, Darren New, Chris Newman, Joe Touch, Paul Vixie, Gabe Wachob, Daniel Woods}{\insrsid12266625\charrsid11153290 et}{\insrsid8915335\charrsid11153290 James Woodyatt. }
{\insrsid12266625\charrsid11153290 E}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n particul}{\insrsid12266625\charrsid11153290 ie}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r, Dave Crocker }{\insrsid12266625\charrsid11153290 a fourni d}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid12266625\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 suggestions }{\insrsid12266625\charrsid11153290 utiles sur la}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nature }{\insrsid12266625\charrsid11153290 de la}{\insrsid8915335\charrsid11153290
segmentation }{\insrsid12266625\charrsid11153290 da}{\insrsid8915335\charrsid11153290 n}{\insrsid12266625\charrsid11153290 s}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid12266625\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e }{
\insrsid12266625\charrsid11153290 m\'e9canisme de t}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ram}{\insrsid12266625\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 ge.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx1701\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid14041984 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc252617521}Appendi}{\insrsid6038971\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 B.}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \tab }{\insrsid8915335\charrsid11153290 Consid}{\insrsid6038971\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rations}{\insrsid6038971\charrsid11153290 relatives }{\insrsid8470962\charrsid11153290 \'e0}{\insrsid6038971\charrsid11153290 l'IANA}{\insrsid8915335\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617521}
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }{\insrsid1917553\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid1917553\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid1917553\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 "beep" }{
\insrsid1917553\charrsid11153290 comme un nom de service}{\insrsid8915335\charrsid11153290 GSSAPI [14], }{\insrsid1917553\charrsid11153290 comme}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 cifi}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 au paragraphe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 4.1.
\par
\par }{\insrsid1917553\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid1917553\charrsid11153290 tient une }{\insrsid8915335\charrsid11153290 list}{\insrsid1917553\charrsid11153290 e de }{\insrsid8915335\charrsid11153290 :
\par }\pard\plain \s24\qj \fi-283\li283\ri0\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0\pararsid1976899 \fs20\lang2057\langfe1036\cgrid\langnp2057\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \tab
profils }{\insrsid8915335\charrsid11153290 BEEP }{\insrsid1917553\charrsid11153290 en cours de normalisation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1917553\charrsid11153290 voir au paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 5.1}{\insrsid1917553\charrsid11153290 }{\insrsid8915335\charrsid11153290 ;
\par o}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \tab des caract\'e9ristiques en cours de normalisation pour le profil de gestion de canal, voir au paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e 5.2.
\par }\pard\plain \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6970163 {\insrsid1917553\charrsid11153290 P}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{\insrsid1917553\charrsid11153290 u}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r ch}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 aque}{\insrsid8915335\charrsid11153290 list}{\insrsid1917553\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1917553\charrsid11153290 l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IESG }{
\insrsid1917553\charrsid11153290 e}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1917553\charrsid11153290 t charg\'e9 de d\'e9signer un }{\insrsid8915335\charrsid11153290 expert }{\insrsid1917553\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 o}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 ur}{\insrsid8915335\charrsid11153290 rev}{\insrsid1917553\charrsid11153290 o}{\insrsid8915335\charrsid11153290 i}{\insrsid1917553\charrsid11153290 r la }{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cification }{\insrsid1917553\charrsid11153290 avant que l'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid1917553\charrsid11153290 n'effectue l'allocation. P}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 a}{\insrsid1917553\charrsid11153290 r}{\insrsid8915335\charrsid11153290 court}{\insrsid1917553\charrsid11153290 oi}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ie \'e0 l'\'e9gard des }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 d}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 velop}{\insrsid1917553\charrsid11153290 p}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1917553\charrsid11153290 u}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 rs }{\insrsid1917553\charrsid11153290 de profils et caract\'e9ristiques de gestions de canal BEEP qui ne sont pas en cours de normalisation}{\insrsid8915335\charrsid11153290 , }{\insrsid1917553\charrsid11153290 la lis}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 te }{\insrsid1917553\charrsid11153290 de diffusion }{\insrsid8915335\charrsid11153290 bxxpwg@invisible.net }{\insrsid1917553\charrsid11153290 peut \'eatre utilis\'e9e pour}{\insrsid8915335\charrsid11153290 sol}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 l}{\insrsid8915335\charrsid11153290 icit}{\insrsid1917553\charrsid11153290 er}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 des }{\insrsid8915335\charrsid11153290 commenta}{
\insrsid1917553\charrsid11153290 i}{\insrsid8915335\charrsid11153290 r}{\insrsid1917553\charrsid11153290 es}{\insrsid8915335\charrsid11153290 .
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard \s31\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6970163 {\insrsid1917553\charrsid11153290 L'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid1917553\charrsid11153290 effectue les en}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ements }{\insrsid8915335\charrsid11153290 sp}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{\insrsid8915335\charrsid11153290 cifi}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9}{
\insrsid6970163\charrsid11153290 s}{\insrsid1917553\charrsid11153290 aux paragraph}{\insrsid8915335\charrsid11153290 e}{\insrsid1917553\charrsid11153290 s }{\insrsid8915335\charrsid11153290 6.2 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 et }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 6.3. I}{\insrsid1917553\charrsid11153290 l est}{\insrsid8915335\charrsid11153290 recomm}{\insrsid1917553\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nd}{\insrsid1917553\charrsid11153290 \'e9 que l'}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 IANA }{\insrsid1917553\charrsid11153290 en}{\insrsid8915335\charrsid11153290 registr}{\insrsid1917553\charrsid11153290 e c}{\insrsid8915335\charrsid11153290 es profils }{\insrsid1917553\charrsid11153290 en }{
\insrsid8915335\charrsid11153290 u}{\insrsid1917553\charrsid11153290 tili}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s}{\insrsid1917553\charrsid11153290 a}{\insrsid8915335\charrsid11153290 nt }{\insrsid1917553\charrsid11153290 "}{\insrsid8915335\charrsid11153290
IANA}{\insrsid1917553\charrsid11153290 "}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 comme pr\'e9fixe}{\insrsid8915335\charrsid11153290 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 d'}{\insrsid8915335\charrsid11153290 URI, }{
\insrsid1917553\charrsid11153290 et rempli}{\insrsid6970163\charrsid11153290 sse}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ce}{\insrsid8915335\charrsid11153290 s URI}{\insrsid1917553\charrsid11153290 avec les profils d'enregistrement}{
\insrsid8915335\charrsid11153290 respectifs.
\par }\pard \s31\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8915335 {\insrsid8915335\charrsid11153290
\par }\pard\plain \s19\ql \li0\ri0\sb240\sa60\keepn\widctlpar\tx336\aspalpha\aspnum\faauto\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid8470962 \b\fs24\lang1036\langfe1036\kerning32\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290
{\*\bkmkstart _Toc217640446}{\*\bkmkstart _Toc252617522}D\'e9claration de }{\insrsid14041984\charrsid11153290 droits de{\*\bkmkend _Toc217640446} reproduction}{\insrsid10034411\charrsid11153290 {\*\bkmkend _Toc252617522}
\par }\pard\plain \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10034411 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290
\par Copyright (C) The Internet Society (2000). Tous droits r\'e9serv\'e9s.
\par
\par }\pard\plain \s33\qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6970163 \f2\fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 Le pr\'e9sent document et ses traductions peuvent
\'eatre copi\'e9s et fournis aux tiers, et les travaux d\'e9riv\'e9s qui les commentent ou les expliquent ou aident \'e0 leur mise en \'9cuvre peuvent \'eatre pr\'e9par\'e9s, copi\'e9s, publi\'e9s et distribu\'e9s, en tout ou partie, sans restriction d
\rquote aucune sorte, pourvu que la d\'e9claration de copyright ci-dessus et le pr\'e9sent}{\f0\insrsid1917553\charrsid11153290 }{\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 paragraphe soient inclus dans toutes copies et travaux d\'e9riv\'e9s. Cependant, le pr
\'e9sent document lui-m\'eame ne peut \'eatre modifi\'e9 d\rquote aucune fa\'e7on, en particulier en retirant la notice de copyright ou les r\'e9f\'e9rences \'e0 la Internet Society ou aux autres organisations Internet, except\'e9 autant qu\rquote
il est n\'e9cessaire pour le}{\f0\insrsid1917553\charrsid11153290 s}{\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 besoin}{\f0\insrsid1917553\charrsid11153290 s}{\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 du d\'e9veloppement des normes Internet, auquel cas les proc
\'e9dures de copyright d\'e9finies dans les proc\'e9dures des normes Internet doivent \'eatre suivies, ou pour les besoins de la traduction dans d\rquote autres langues que l\rquote anglais.
\par
\par Les permissions limit\'e9es accord\'e9es ci-dessus sont perp\'e9tuelles et ne seront pas r\'e9voqu\'e9es par la Internet Society ou }{\f0\insrsid6970163\charrsid11153290 ses }{\f0\insrsid10034411\charrsid11153290 successeurs ou ayant droits.
\par
\par }\pard\plain \qj \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid6970163 \fs20\lang1036\langfe1036\cgrid\langnp1036\langfenp1036 {\insrsid10034411\charrsid11153290 Le pr\'e9
sent document et les informations y contenues sont fournies sur une base "}{\insrsid1917553\charrsid11153290 en l\rquote \'e9tat}{\insrsid10034411\charrsid11153290 " et }{\insrsid1917553\charrsid11153290 le contributeur, l\rquote organisation qu\rquote
il ou elle repr\'e9sente ou qui le/la finance (s\rquote il en est), la }{\insrsid10034411\charrsid11153290 I}{\insrsid1917553\charrsid11153290 nternet}{\insrsid10034411\charrsid11153290 S}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ociety et la }{
\insrsid10034411\charrsid11153290 I}{\insrsid1917553\charrsid11153290 nternet }{\insrsid10034411\charrsid11153290 E}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ngineering }{\insrsid10034411\charrsid11153290 T}{\insrsid1917553\charrsid11153290 ask}{
\insrsid10034411\charrsid11153290 F}{\insrsid1917553\charrsid11153290 orce}{\insrsid10034411\charrsid11153290 }{\insrsid1917553\charrsid11153290 d\'e9clinent toutes garanties, exprim\'e9es ou implicites, y compris mais non limit\'e9es \'e0
toute garantie que l\rquote utilisation des informations ci-encloses ne violent aucun droit ou aucune garantie implicite de commercialisation ou d\rquote aptitude \'e0 un objet particulier}{\insrsid10034411\charrsid11153290 .
\par }\pard \ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10034411 {\insrsid10034411\charrsid11153290
\par }{\cs45\b\fs24\insrsid10034411\charrsid11153290 Remerciement}{\insrsid10034411\charrsid11153290
\par Le financement de la fonction d\rquote \'e9dition des RFC est actuellement fourni par l\rquote Internet Society.
\par }}